Translation of "lead negotiator" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He s a tough negotiator. | Он очень искусно ведет переговоры . |
| Tom is a tough negotiator. | Том жёсткий переговорщик. |
| This time the world united, even booing the US lead negotiator until she reversed position and agreed to sign the Bali Action Plan. | На этот раз мир объединился, даже выразив громкое недовольство в адрес главного представителя США на переговорах, пока она круто не изменила свою позицию и не согласилась подписать Балийский план действий. |
| We have a good negotiator on the staff. | У нас в штате есть очень хороший переговорщик. |
| Choosing his wife as a negotiator helped to unblock the case. | Он послал на переговоры свою жену, и это помогло разблокировать конфликт. |
| Yeb Sano, lead negotiator of the government of the Philippines in the UN Climate Summit in Poland, delivered an impassioned speech in pushing for the signing of a climate pact. | Йеб Сано, основной представитель государства Филиппин на саммите по проблеме изменения климата ООН, проведенный в Польше, произнес пламенную речь, побуждая собравшихся подписать пакт о борьбе с изменениями климата. |
| Meanwhile, Ivan Marquez, chief negotiator for the FARC, congratulated the president, saying | Между тем глава делегации ФАРК Иван Маркес поздравил президента словами |
| One possible candidate is Said Jalili, Iran s current nuclear negotiator, or someone like him. | Одним из возможных кандидатов является Саид Джалили, текущий переговорщик Ирана по ядерным вопросам, или кто нибудь наподобие него. |
| Iran s current president, Hassan Rouhani, was his country s chief nuclear negotiator from 2003 to 2005. | Нынешний президент Ирана Хасан Роухани, был главным ядерным переговорщиком своей страны с 2003 по 2005 год. |
| During key WTO ministerial negotiations in July 2008, Brazil was the most pro active negotiator. | Во время ключевых переговоров между странами членами ВТО на уровне министров в июле 2008 г. Бразилия была самым активным участником переговоров. |
| Oxides and sulfides Three oxides are known lead(II) oxide or lead monoxide (PbO), lead tetroxide (Pb3O4) (sometimes called minium ), and lead dioxide (PbO2). | Свинец образует два простых оксида оксид свинца(II) PbO и оксид свинца(IV) PbO2 и один смешанный Pb3O4 (свинцовый сурик), фактически являющийся плюмбатом(IV) свинца(II) Pb2PbO4. |
| Learning to Lead | Учиться руководить |
| When Women Lead | Когда руководят женщины |
| Will China Lead? | Займет ли Китай лидирующую позицию? |
| Lead bends easily. | Свинец легко гнётся. |
| Lead the way. | Веди. |
| Lead the way. | Веди ты. |
| Lead the way. | Веди нас. |
| Lead is dangerous. | Свинец опасен. |
| Conrad acted as chief negotiator in the surrender of Acre, and raised the kings' banners in the city. | Конрад выступал в качестве главного переговорщика при капитуляции Акры и поднял знамена королей в городе. |
| Many people lead a sedentary life, which can lead to weight gain. | Многие люди ведут сидячий образ жизни, что может привести к набору веса. |
| India Takes the Lead | Индия берет на себя инициативу |
| Europe s Power to Lead | Способность Европы руководить |
| But can she lead? | Но сможет ли она управлять? |
| Lead is easily bent. | Свинец легко изгибается. |
| Lead is a metal. | Свинец это металл. |
| Tom followed Mary's lead. | Том последовал примеру Мэри. |
| You lead the way. | Ты показывай дорогу. |
| On the margins of every session, Wendy Sherman, the top American negotiator, pressed her Iranian counterparts about the American cases. | В начале каждой сессии Венди Шерман, главный представитель Америки на переговорах, давила на иранских коллег насчёт американских дел . |
| But national authorities must lead. | Но главную роль должны играть национальные правительства. |
| Where does all this lead? | К чему это все идет? |
| Let Afghans Lead Afghan Reform | Пусть реформы в Афганистане проводят афганцы |
| Where will all this lead? | Куда это все приведет? |
| Could lead to more innovation. | Могут вести к большим инновациям. |
| Could lead to better investment. | Могут вести к лучшим инвестициям. |
| Could lead to more productivity. | Могут вести к лучшей производительности. |
| All roads lead to Rome. | Все дороги ведут в Рим. |
| Many ways lead to Rome. | Все дороги ведут в Рим. |
| Tom is in the lead. | Том ведёт. |
| Tom is in the lead. | Том идёт во главе. |
| Tom is in the lead. | Том рулит. |
| All roads lead to Elsinore. | Все дороги ведут в Эльсинор. |
| Where does that road lead? | Куда ведёт та дорога? |
| Where does this road lead? | Куда ведёт эта дорога? |
| You'd better lead the way. | Ты лучше веди. |
Related searches : Chief Negotiator - Peace Negotiator - Senior Negotiator - Skilled Negotiator - Strong Negotiator - Tough Negotiator - Rate Negotiator - Sales Negotiator - Effective Negotiator - Lead Lead Lead - Deputy Chief Negotiator - Client Lead
