Translation of "leaned toward" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Toward - translation :

Keywords : наклонился прислонился высунулся прошептал поцеловала направлению навстречу отношению движется направлении

Examples (External sources, not reviewed)

Tom leaned forward.	Том наклонился вперёд.
Tom leaned back.	Том откинулся назад.
I leaned forward.	Я наклонился вперёд.
I leaned back.	Я откинулся назад.
She leaned towards me.	Она наклонилась ко мне.
He leaned towards me.	Он наклонился ко мне.
He leaned towards me.	Он склонился ко мне.
Tom leaned towards Mary.	Том наклонился к Мэри.
He leaned even closer.	Он прислонился ещё ближе.
She of course nodded and smiled, and I gestured toward the door and leaned forward to open it for her.	Она конечно же кивнула и улыбнулась. Я проводил ее до аудитории и открыл дверь.
He leaned against the wall.	Он прислонился к стене.
She leaned against his shoulder.	Она прислонилась к его плечу.
She leaned against his shoulder.	Она прильнула к его плечу.
She leaned on his shoulder.	Она прислонилась к его плечу.
Tom leaned against the wall.	Том прислонился к стене.
He leaned on a cane.	Он опирался на трость.
Tom leaned on the counter.	Том опёрся о прилавок.
I leaned against the wall.	Я прислонился к стене.
Tom leaned forward a bit.	Том немного наклонился вперёд.
Tom leaned forward a bit.	Том чуть наклонился вперёд.
Tom leaned on his cane.	Том опёрся на свою палку.
Tom leaned against the fence.	Том прислонился к забору.
Tom leaned back in his chair.	Том откинулся на спинку стула.
Tom leaned down to kiss Mary.	Том наклонился поцеловать Мэри.
Tom leaned down to kiss Mary.	Том наклонился, чтобы поцеловать Мэри.
Tom leaned back on the couch.	Том откинулся на спинку дивана.
Tom leaned forward and kissed Mary.	Том наклонился вперёд и поцеловал Мэри.
Tom leaned forward to kiss Mary.	Том наклонился вперёд, чтобы поцеловать Мэри.
Tom leaned down and kissed Mary.	Том наклонился и поцеловал Мэри.
I leaned out of the window.	Я высунулся из окна.
I leaned out of the window.	Я высунулась из окна.
Tom leaned forward and kissed her.	Том наклонился и поцеловал её.
Tom leaned in to kiss Mary.	Том наклонился, чтобы поцеловать Мэри.
He leaned forward and kissed her.	Он наклонился и поцеловал её.
Tom leaned over to kiss Mary.	Том наклонился поцеловать Мэри.
Mary leaned back in her chair.	Мэри откинулась на спинку стула.
Tom leaned on the window sill.	Том облокотился о подоконник.
Mary leaned in to kiss him.	Мэри наклонилась, чтобы поцеловать его.
Levin did not hear what she was speaking about while she leaned toward her brother but was struck by the change in her expression.	Левин не слыхал,о чем она говорила, перегнувшись к брату, но он был поражен переменой ее выражения.
The tower leaned slightly to the left.	Башня слегка наклонилась влево.
Tom leaned his head against the wall.	Том прислонился головой к стене.
He leaned over her and kissed her.	Он склонился над ней и поцеловал.
Tom leaned over to tie his shoelaces.	Том нагнулся, чтобы завязать шнурки.
Tom leaned over to tie his shoelaces.	Том нагнулся завязать шнурки.
Tom leaned over and kissed Mary's cheek.	Том наклонился и поцеловал Мэри в щёку.

Показать эту страницу на русском языке