Translation of "bent toward" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Bent 3ayla (ar)
Bent 3ayla (араб)
She bent down.
Она нагнулась.
Tom bent down.
Том нагнулся.
He bent forward.
Он наклонился вперёд.
She bent forward.
Она наклонилась вперёд.
She bent toward him, blushing, and expecting a kiss, but he only patted her on the head and remarked
Она, краснея, потянулась к нему, ожидая поцелуя, но он только потрепал ее по волосам и проговорил
He bent his back.
Он выгнул спину.
Lead is easily bent.
Свинец легко изгибается.
Some are bent on destruction.
Некоторые из них имеют склонность к разрушению.
Anna bent forward to listen.
Анна высунулась вперед, слушая.
She bent over the child.
Она склонилась над ребенком.
She bent over the child.
Она наклонилась над ребенком.
Tom bent over Mary's corpse.
Том склонился над трупом Мэри.
Bent Benghazi (Daughter of Benghazi) adds
Нет топлива, нет дизельного топлива и нет новостей
He finally bent to my wishes.
Он наконец то уступил моим желаниям.
But Anna, with obvious intention, took no notice of him and, turning round, was saying something to Yashvin, whose cropped head was bent toward her.
Но Анна, очевидно нарочно не замечая его, оборотившись назад, что то говорила нагнувшемуся к ней стриженою головой Яшвину.
Ronald Reagan had a strong ideological bent.
У Рональда Рейгана был сильный идеологический уклон.
The doctor bent over the sick boy.
Доктор склонился над больным мальчиком.
The branch bent but did not break.
Ветка согнулась, но не сломалась.
He has a natural bent for music.
У него природная склонность к музыке.
He is bent on becoming a vocalist.
Он склоняется к тому, чтобы стать певцом.
Tom bent down and touched his toes.
Том наклонился и дотронулся до пальцев ног.
Tom bent down and touched his toes.
Том наклонился и прикоснулся к пальцам ног.
Tom bent down and touched his toes.
Том наклонился и коснулся пальцев ног.
This key won't work because it's bent.
Этот ключ не годится, потому что он погнут.
Tom bent over to pick something up.
Том наклонился что то поднять.
Tom bent over to pick something up.
Том наклонился, чтобы что то поднять.
I bent over to take the pen.
Я наклонился, чтобы взять ручку.
I bent over to take the pen.
Я наклонилась, чтобы взять ручку.
Tom bent down to tie his shoe.
Том наклонился завязать шнурки.
Tom bent down to tie his shoe.
Том наклонился завязать шнурок на ботинке.
Sami bent his head down and sobbed.
Сами понурил голову и всхлипнул.
Mary bent over and touched her toes.
Мэри наклонилась и дотронулась до пальцев ног.
Mary bent over and touched her toes.
Мэри наклонилась и коснулась пальцев ног.
I bent over to pick up the pen.
Я наклонился, чтобы поднять ручку.
He bent down and picked up the ball.
Он наклонился и подобрал мяч.
He is bent on getting the driving license.
Он очень старается, чтобы получить водительские права.
He bent over backward to please his wife.
Он из кожи вон лез, чтобы угодить жене.
She bent down and picked up the coin.
Она нагнулась и подобрала монету.
Tom bent over and picked the coin up.
Том наклонился и поднял монету.
Tom bent over and picked the coin up.
Том наклонился и поднял монетку.
Tom bent down and picked up the coin.
Том нагнулся и подобрал монетку.
Why are you so bent out of shape?
Ты чего такой буйный?
An old woman bent over her, knife in hand.
Старуха склонилась над ней, держа в руке нож.
He bent over to see insects in the flowerbed.
Он наклонился, чтобы рассмотреть насекомых на клумбе.

 

Related searches : Leaned Toward - Edging Toward - Toward Them - Emotion Toward - Tilts Toward - Toward Evening - Reach Toward - Leans Toward - Gesture Toward - March Toward - Toward Which - Toward Me