Translation of "learn from history" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The only thing we learn from history is that we learn nothing from history. | Единственное, чему нас учит история, это тот факт, что она нас ничему не учит. |
| Can politics learn from history? | В состоянии ли политика усваивать уроки истории? |
| The only thing you can learn from history is that you can't learn anything from history. | Единственный урок, который можно извлечь из истории, это то, что из истории уроков не извлечь. |
| We have much to learn, too, from economic history. | Нам также нужно многому научиться из экономической истории. |
| But Iran s rulers apparently don t want to learn from history. | Но иранские правители, по видимому, не желают учиться на уроках истории. |
| We can't change history, but we can learn from it. | Мы не можем изменить историю, но мы можем извлечь из неё уроки. |
| For, in our zeal to learn lessons from history, we often learn the wrong ones, or distort history towards dubious ends. | В нашем рвении учить уроки истории, мы часто учим неправильные уроки или искажаем историю до неузнаваемости. |
| learn about the city s divided history | ознакомься с разносторонней историей города |
| TOULOUSE If history punishes those who fail to learn from it, financial history does its punishing with a sadistic twist it also punishes those who learn from it too enthusiastically. | ТУЛУЗА. Если просто история наказывает тех, кто не сумел воспринять ее урок, то финансовая история осуществляет это наказание с садистской гримасой она наказывает также тех, кто проявляет слишком большой энтузиазм, выучив ее уроки. |
| When we explore history by examining images recorded in the past, we learn from history and are moved, aren't we? | Когда мы изучаем историю, мы исследуем материалы, записанные в прошлом, и таким образом учимся у истории, и это нас трогает, не так ли? |
| But perhaps enough Americans will keep their eyes open this time and learn from history. | Но, может быть, на этот раз достаточно много американцев сохранят бдительность и извлекут уроки из истории. |
| George Santayana famously warned that those who cannot learn from history are doomed to repeat it. | Знаменитое предостережение Джорджа Сантаяны гласит, что тот, кто не помнит своего прошлого, обречён пережить его снова . |
| We learn from experience that men never learn anything from experience. | Опыт учит нас тому, что из опыта мы ничему не учимся. |
| Worse Chinese readers will learn this sanitized history directly from the official website of Cambridge University Press. | Что ещё хуже, китайские читатели будут изучать эту подчищенную историю прямо с официального сайта издательства Кембриджского университета. |
| People learn from experience. | Люди учатся на опыте. |
| Learn from others' mistakes. | Учись на чужих ошибках. |
| Children learn from adults. | Дети учатся у взрослых. |
| Learn from your mistakes. | Учись на своих ошибках. |
| Learn from your mistakes. | Учитесь на своих ошибках. |
| Perhaps India s existing elite will learn from history, purge itself, and then open itself up to new talent. | Возможно, существующая в Индии элита научится на уроках истории, проведет чистку свои рядов и раскроется навстречу новым талантам. |
| That men do not learn very much from the lessons of history is the most important of all the lessons that history has to teach. | То, что люди не учатся на ошибках истории, самый главный урок истории. |
| So, you know, we now can learn the history of organisms. | Итак, вам уже известно, что мы можем изучать историю живых существ. |
| You must learn from mistakes. | Ты должен учиться на ошибках. |
| We learn much from experience. | Мы учимся многому из опыта. |
| We learn from our mistakes. | Мы учимся на своих ошибках. |
| Let them learn from us. | Пусть они учатся на нашем примере. |
| Yet Germany has failed to learn the lessons of its own history. | Тем не менее, Германия не смогла выучить этот урок собственной истории. |
| We should learn from the masters. | Нам следует учиться у мастеров своего дела. |
| We should learn from those failures. | Мы должны выучить наш урок от этих неудач. |
| Did you learn it from him? | Вы узнали это от него? |
| We learn a lot from experience. | Мы учимся многому из опыта. |
| Smart people learn from their mistakes. | Умные люди учатся на своих ошибках. |
| You must learn from your mistakes. | Вы должны учиться на своих ошибках. |
| You must learn from your mistakes. | Ты должен учиться на своих ошибках. |
| Who did you learn it from? | От кого ты это узнал? |
| Who did you learn it from? | У кого ты этому научился? |
| Who did you learn it from? | От кого вы это узнали? |
| Who did you learn it from? | У кого вы этому научились? |
| From whom did you learn that? | От кого ты это узнал? |
| From whom did you learn that? | У кого ты этому научился? |
| From whom did you learn that? | От кого вы это узнали? |
| From whom did you learn that? | У кого вы этому научились? |
| You should learn from your mistakes. | Вы должны учиться на своих ошибках. |
| Who did you learn French from? | У кого ты учился французскому? |
| Wise people learn from their enemies. | Мудрые люди учатся у своих врагов. |
Related searches : Learn History - Learn From - Learn Lessons From - Learn From Him - Learn From Data - I Learn From - Learn More From - Learn From Peers - Learn Sth From - Learn Much From - Learn Something From - Learn From Experts - Learn From This - Learn From You
