Translation of "learned journals" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The university housed a rare collection of journals, where he learned about Liberia from scholars. | В университете размещалась редкая коллекция журналов, из которых он узнавал о Либерии от ученых. |
| Articles in international journals | Статьи в международных журналах |
| All the old journals have been sold. | Все старые журналы проданы. |
| Have you subscribed to any newspapers or journals? | Ты подписалась на какие нибудь газеты и журналы? |
| Did you subscribe to any newspapers or journals? | Ты подписалась на какие нибудь газеты и журналы? |
| Have you subscribed to any newspapers or journals? | Ты подписывалась на какие нибудь газеты или журналы? |
| Have you subscribed to any newspapers or journals? | Ты подписался на какие либо газеты или журналы? |
| Have you subscribed to any newspapers or journals? | Ты подписывался на какие нибудь газеты и журналы? |
| Have you subscribed to any newspapers or journals? | Подписывались ли вы на какие либо газеты или журналы? |
| Did you subscribe to any newspapers or journals? | Ты подписывалась на какие нибудь газеты или журналы? |
| Did you subscribe to any newspapers or journals? | Ты подписался на какие либо газеты или журналы? |
| Did you subscribe to any newspapers or journals? | Ты подписывался на какие нибудь газеты и журналы? |
| Did you subscribe to any newspapers or journals? | Подписывались ли вы на какие либо газеты или журналы? |
| Learned self contempt is exactly that, learned! | Заученное самоуничижение именно так, заученное! |
| But at least four reports in major medical journals (Ramstrom, 1998 | Но, по крайней мере четыре доклада, опубликованных в известных медицинских журналах (Ramstrom, 1998 |
| Author of several books and numerous dissertations, articles contributed to professional journals | Автор ряда книг и многочисленных диссертаций и статей, написанных для профессиональных журналов. |
| He who thinks he has learned enough has learned nothing. | Тот, кто считает, что выучил достаточно, не выучил ничего. |
| We learned English. | Мы изучали английский. |
| We learned French. | Мы учили французский. |
| Lessons were learned. | Уроки были выучены. |
| He learned quickly. | Он быстро учился. |
| She learned quickly. | Она быстро училась. |
| In the mid 1980 s, there were about 1,000 independent, uncensored journals in Poland. | В середине 1980 ых годов в Польше было около 1000 независимых журналов не прошедших цензуру. |
| Streets and squares, newspapers and literary journals became the ground for free public expression. | Улицы и площади, газеты и литературные журналы стали местом свободного общественного выражения. |
| JFS' journaling is similar to XFS where it only journals parts of the inode. | Журналирование JFS похоже на журналирование XFS, которая журналирует только части inode. |
| I survived and learned. | Я выжил и многое узнал. |
| What have we learned? | Что же мы узнали? |
| Unfortunately, depositors learned otherwise. | К сожалению, с депозитами все вышло иначе. |
| He learned to swim. | Он научился плавать. |
| He is very learned. | Он очень эрудирован. |
| Nobody is born learned. | Никто не рождается обученным. |
| I've learned to cook. | Я научился готовить. |
| I've learned to cook. | Я научилась готовить. |
| I learned my lesson. | Я выучил свой урок. |
| I learned my lesson. | Я выучил урок. |
| We've learned our lesson. | Мы усвоили урок. |
| I've learned my lesson. | Я усвоил урок. |
| I learned a lot. | Я многому научился. |
| I learned a lot. | Я многое узнал. |
| I've learned a lot. | Я многому научился. |
| I learned something today. | Я кое чему научился сегодня. |
| I've learned a lot. | Я многое узнал. |
| Tom learned sign language. | Том выучил язык жестов. |
| I've learned so much. | Я столькому научился. |
| I've learned many lessons. | Я усвоил множество уроков. |
