Translation of "learned societies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| New York American Council of Learned Societies, 1983. | New York American Council of Learned Societies, 1983. |
| New York American Council of Learned Societies, 1983 ED 236 093 Jelavich, Barbara History of the Balkans Twentieth Century , Volume 2. | New York American Council of Learned Societies, 1983 ED 236 093 Jelavich, Barbara History of the Balkans Twentieth Century , Volume 2. |
| Learned self contempt is exactly that, learned! | Заученное самоуничижение именно так, заученное! |
| He who thinks he has learned enough has learned nothing. | Тот, кто считает, что выучил достаточно, не выучил ничего. |
| We learned English. | Мы изучали английский. |
| We learned French. | Мы учили французский. |
| Lessons were learned. | Уроки были выучены. |
| He learned quickly. | Он быстро учился. |
| She learned quickly. | Она быстро училась. |
| I survived and learned. | Я выжил и многое узнал. |
| What have we learned? | Что же мы узнали? |
| Unfortunately, depositors learned otherwise. | К сожалению, с депозитами все вышло иначе. |
| He learned to swim. | Он научился плавать. |
| He is very learned. | Он очень эрудирован. |
| Nobody is born learned. | Никто не рождается обученным. |
| I've learned to cook. | Я научился готовить. |
| I've learned to cook. | Я научилась готовить. |
| I learned my lesson. | Я выучил свой урок. |
| I learned my lesson. | Я выучил урок. |
| We've learned our lesson. | Мы усвоили урок. |
| I've learned my lesson. | Я усвоил урок. |
| I learned a lot. | Я многому научился. |
| I learned a lot. | Я многое узнал. |
| I've learned a lot. | Я многому научился. |
| I learned something today. | Я кое чему научился сегодня. |
| I've learned a lot. | Я многое узнал. |
| Tom learned sign language. | Том выучил язык жестов. |
| I've learned so much. | Я столькому научился. |
| I've learned many lessons. | Я усвоил множество уроков. |
| Here's what I learned. | Вот чему я научился. |
| Here's what I learned. | Вот что я узнал. |
| We've learned a lesson. | Мы выучили урок. |
| I learned nothing new. | Я ничего нового не узнал. |
| I learned nothing new. | Я ничему новому не научился. |
| She learned to swim. | Она научилась плавать. |
| Societies, cultures, and potential markets change. | Общества, культуры и потенциальные рынки меняются. |
| Jared Diamond on why societies collapse | Джаред Даймонд о том, почему происходит гибель цивилизаций |
| In primitive societies barter was used. | В примитивных культурах использовался бартер. |
| History shows that societies where opportunity is safeguarded tend to be societies that are good international citizens. | История показывает общества, где права защищены, становятся обществами хороших граждан мира. |
| To the learned and eloquent. | С учеными и красноречивыми. |
| What Have Climate Activists Learned? | Чему научились активисты по климату? |
| Have we really learned nothing? | Неужели мы так ничему и не научились? |
| We learned it in college. | Мы так в колледже учили . |
| She learned about her rights. | и узнала о своих правах. |
| I learned this by accident. | Я узнала об этом случайно. |
