Translation of "leave after" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| After you leave, I'll be lonely. | Когда ты уйдешь, я буду одинок. |
| Leave your message after the beep. | Оставьте сообщение после сигнала. |
| We won't leave until after dark. | Мы не уйдём, пока не стемнеет. |
| Leave a message after the beep. | Оставьте сообщение после сигнала. |
| I leave the day after tomorrow. | Я уезжаю послезавтра. |
| Tom won't leave until after lunch. | Том уйдёт только после обеда. |
| I never leave my house after school. | Я никогда не уйду из дома после школы. |
| Leave your message after hearing the beep. | Оставьте ваше сообщение после звукового сигнала. |
| Leave your message after hearing the beep. | Оставьте своё сообщение после звукового сигнала. |
| After you leave, we'll be very sad. | Нам будет очень грустно, когда ты уедешь. |
| Leave a double space after each sentence. | Делайте двойной интервал после каждого предложения. |
| I didn't leave until after 2 30. | Я не уходил до 2 30. |
| Please leave a message after the beep. | Пожалуйста, оставьте сообщение после сигнала. |
| Cubs leave their dens after four months. | После трёх месяцев они покидают свои норы. |
| After that, I wanted to leave the battalion. | Я после этого захотел уйти из батальона. |
| After her maternity leave, she resumed her old job. | После декретного отпуска она возобновила работу на старом месте. |
| After all, the vast majority of migrants leave home reluctantly. | В конце концов, подавляющее большинство мигрантов неохотно покидают свои дома. |
| What are you going to do after you leave school? | Что собираешься делать после окончания школы? |
| I'll leave my daughter's education to you, after I'm gone. | После того, как меня не станет, я оставляю образование своей дочери на тебя. |
| Close the door after you when you leave the room. | Закрывай за собой дверь, когда выходишь из комнаты. |
| Close the door after you when you leave the room. | Закрывайте за собой дверь, когда выходите из комнаты. |
| Close the door after you when you leave the room. | Закрывай за собой дверь, выходя из комнаты. |
| Close the door after you when you leave the room. | Закрывайте за собой дверь, выходя из комнаты. |
| Cubs leave their mother between thirteen and twenty months after birth. | Котята остаются с матерью от 13 до 20 месяцев. |
| We aren't at home now. Please leave a message after the beep. | Сейчас нас нет дома. Оставьте, пожалуйста, сообщение после сигнала. |
| yeah, I think, after you have seen that I have to leave anyway. | а, я думаю, что после этого мне в любом случае придется уйти. |
| After allowances, the UMP and the government are launching an offensive against sick leave. | Вслед за денежными пособиями, UMP и правительство начали наступление на больничные листы. |
| What will we leave as a souvenir, after two billion euros of military spending? | Что мы оставим на память о себе, потратив два миллиарда евро на военные расходы? |
| After the government vowed to address their concerns, the protestors finally agreed to leave. | После того как правительство пообещало принять меры, протестующие, в конце концов, согласились уйти. |
| Governments should concentrate on keeping money sound and leave the economy to look after itself. | Правительства должны сконцентрироваться на сохранении здоровых денег и позволить экономике самой заботиться о себе. |
| Tom is usually the last to leave, but last night Mary left after he did. | Обычно Том уходит самым последним, но вчера вечером Мэри ушла позже него. |
| If you want to leave, leave. | Если хочешь уйти, уходи. |
| If you want to leave, leave. | Если хотите уйти, уходите. |
| If you want to leave, leave. | Если хочешь уехать, уезжай. |
| If you want to leave, leave. | Если хотите уехать, уезжайте. |
| Leave | Выйти |
| Leave! | Выйдите! |
| Leave. | Уйди. |
| Chaka says he wants to open these young people to other career possibilities after they leave school. | Он говорит, что стремится повысить карьерные возможности. |
| We have all seen how public officials are tempted again by power shortly after they leave office. | Мы все видим, как официальные лица начинают испытывать искушение властью сразу же после отставки. |
| Tom is usually the last to leave, but last night Mary left ten minutes after he did. | Обычно Том уходит последним, но прошлой ночью Мэри ушла на десять минут позже него. |
| And three, don't leave before you leave. | 3. обратите внимание не уходи раньше, чем ты уйдёшь. |
| Tell me to leave and I'll leave. | Скажи мне уйти, и я уйду. |
| Tell me to leave and I'll leave. | Скажите мне уйти, и я уйду. |
| Tell me to leave and I'll leave. | Скажи мне, чтобы я ушёл, и я уйду. |
Related searches : After His Leave - After You Leave - After Her Leave - Summer Leave - My Leave - Marriage Leave - Pregnancy Leave - Leave Unattended - Shore Leave - Leave Open - Leave Entitlement - Paternal Leave
