Translation of "leave benefits" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Everyone benefits.
Выиграют все.
Survivors' benefits
Пособия для переживших супругов
Spouse benefits
Пособия на супругов
Survivors' benefits
Пособия для переживших бенефициаров
Sharing Globalization s Benefits
Поделимся Благами Глобализации
A government package for marriages and parents grants up to USD 15,000 per child, extends maternity leave and distributes tax benefits.
Государственный пакет для супружеских пар и родителей предоставляет до 15.000 долларов на ребенка, продлевает отпуска по беременности и родам и обеспечивает налоговые льготы.
African Opportunities, Global Benefits
Возможности Африки, глобальные выгоды
Costs and benefits matter.
Затраты и выгоды имеют значение.
Block Benefits, Not Immigrants
Запрет на льготы, а не на иммиграцию
Consider health care benefits.
Рассмотрим медицинские льготы.
It benefits both sides.
Они выгодны обеим сторонам.
Who benefits from it?
Кто от этого выигрывает?
Benefits are in effect.
Выгоды заключаются в эффекте.
This benefits no one.
Это никому не выгодно.
But free trade also promises few benefits now and huge benefits in the future.
Свободная торговля также обещает незначительную прибыль сейчас и огромную прибыль в будущем.
Beijing Benefits from Taiwan s Troubles
Бейжинг извлекает пользу из неприятностей в Тайване
In this way everyone benefits.
Таким образом, все могли бы быть в выигрыше.
But it has its benefits.
Однако у нее есть некоторые преимущества.
These are not trivial benefits.
Это не тривиальные выгоды.
The Benefits of Chinese FDI
Преимущества китайских ПИИ
We can harness those benefits.
Можно заставить это работать на нас
So there were benefits here.
Что ж, здесь были и свои плюсы.
Saving elephants benefits us all.
Спасение слонов выгодно всем нам.
Do you live on benefits?
Живете ли вы на пособие?
Do you live on benefits?
Вы живете на пособие?
Do you live on benefits?
Ты живешь на пособие?
Yoga has many health benefits.
Йога даёт много пользы для здоровья.
If you want to leave, leave.
Если хочешь уйти, уходи.
If you want to leave, leave.
Если хотите уйти, уходите.
If you want to leave, leave.
Если хочешь уехать, уезжай.
If you want to leave, leave.
Если хотите уехать, уезжайте.
Leave
Выйти
Leave!
Выйдите!
Leave.
Уйди.
And three, don't leave before you leave.
3. обратите внимание не уходи раньше, чем ты уйдёшь.
Tell me to leave and I'll leave.
Скажи мне уйти, и я уйду.
Tell me to leave and I'll leave.
Скажите мне уйти, и я уйду.
Tell me to leave and I'll leave.
Скажи мне, чтобы я ушёл, и я уйду.
Tell me to leave and I'll leave.
Скажите мне, чтобы я ушёл, и я уйду.
If you need to leave, then leave.
Если тебе нужно уходить, уходи.
If you need to leave, then leave.
Если вам нужно уходить, уходите.
If you need to leave, then leave.
Если тебе нужно уйти, уходи.
If you need to leave, then leave.
Если вам нужно уйти, уходите.
If you need to leave, then leave.
Если тебе нужно уехать, уезжай.
If you need to leave, then leave.
Если вам нужно уехать, уезжайте.

 

Related searches : Employee Leave Benefits - Maternity Leave Benefits - Summer Leave - My Leave - Marriage Leave - Pregnancy Leave - Leave Unattended - Shore Leave - Leave Open - Leave Entitlement - Paternal Leave - Leave Days