Translation of "leave one out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Leave - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Leave God out of this! | Не замешивайте сюда Бога! |
| Leave me out of this! | Избавь меня от этого! |
| Leave me out of this! | Избавьте меня от этого! |
| No one can leave. | Никому нельзя уходить. |
| You may leave out the details. | Можешь опустить подробности. |
| Don't leave out a single detail. | Не оставляйте без внимания ни одной мелочи. |
| Don't leave out a single detail. | Не упускай ни одной мелочи. |
| Don't leave out a single detail. | Не упускай из виду ни одной детали. |
| No one saw Tom leave. | Никто не видел, как ушёл Том. |
| You should leave out these two lines. | Эти две строки вам следует пропустить. |
| Tom was first one to leave. | Том ушёл первым. |
| AB Did you leave out the number 6? | АБ Вы не назвали цифру 6? |
| AB Did you leave out the number 7? | АБ Вы не назвали 7? |
| Don't leave the bicycle out in the rain. | Не оставляй велосипед под дождём. |
| I leave computer on, even when I'm out. | Я оставляю компьютер включённым, даже когда меня нет дома. |
| No one is to leave without permission. | Никому не уходить без разрешения! |
| No one is to leave without permission. | Никто не должен уходить без разрешения. |
| No one is to leave without permission. | Никому нельзя уходить самовольно. |
| I'm going to leave one night early. | Я собираюсь уехать на одну ночь раньше. |
| Tom was the last one to leave. | Том ушёл последним. |
| Tom was the last one to leave. | Том уехал последним. |
| Tom wasn't the last one to leave. | Том ушёл не последним. |
| Check this one out. | Проверьте это. |
| Check this one out. | Проверь это. |
| Check this one out. | Проверь этот. |
| Check this one out. | Проверь эту. |
| Check this one out. | Проверьте этот. |
| Check this one out. | Проверьте эту. |
| Where, one might wonder, does this leave Europe? | Куда, можно задать вопрос, это ставит Европу? |
| One could not leave him a moment alone. | И ни одной минуты нельзя было оставить его одного. |
| Leave it resting for one day or two. | Затем нужно дать смеси настояться день или два. |
| I was one of the last to leave. | Я ушёл одним из последних. |
| I was one of the last to leave. | Я ушла одной из последних. |
| Tom is always the last one to leave. | Том всегда уходит последним. |
| Be sure to put out the fire before you leave. | Перед уходом убедись, что потушил огонь. |
| We should leave out this data. It's far from accurate. | Не стоит полагаться на эти данные. Они далеки от истины. |
| Be sure to put the fire out before you leave. | Уходя убедись, что погасил огонь. |
| Please put the light out when you leave the room. | Пожалуйста, выключи свет, когда уйдёшь из комнаты. |
| I can't leave until I find out who Tom is. | Я не могу уйти, пока не узнаю, кто такой Том. |
| I can't leave until I find out who Tom is. | Я не могу уехать, пока не узнаю, кто такой Том. |
| I have to find out when Tom plans to leave. | Мне надо разузнать, когда Том планирует уехать. |
| Mary took out the eggs one by one. | Мэри вытащила яйца по одному. |
| Tom was the first one to leave work today. | Том сегодня первым ушел с работы. |
| I have no one to leave my money to. | Мне некому оставить свои деньги. |
| I'm not the one who told Tom to leave. | Это не я сказала Тому, чтобы он ушёл. |
Related searches : Leave Out - Leave Him Out - Please Leave Out - Leave Them Out - Leave Me Out - Leave This Out - Leave That Out - Leave It Out - One Stands Out - One Out Of - Odd One Out - Last One Out - One
