Translation of "leave scars" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Wounds heal, scars remain.
Раны заживают, шрамы остаются.
The scars are barely visible.
Шрамы едва видны.
Do you have many scars?
У тебя много шрамов?
Do you have many scars?
У вас много шрамов?
The scars will last for decades.
Такие шрамы будут видны в течение десятилетий.
Tom has scars on his legs.
У Тома шрамы на ногах.
He has scars on his arms.
У него шрамы на руках.
He has scars on his arms.
У него руки в шрамах.
She has scars on her arms.
У неё шрамы на руках.
She has scars on her arms.
У неё руки в шрамах.
He has scars on his legs.
У него шрамы на ногах.
He has scars on his legs.
У него ноги в шрамах.
She has scars on her legs.
У неё шрамы на ногах.
She has scars on her legs.
У неё ноги в шрамах.
When asked about the scars, I lie.
Когда меня спрашивают, откуда шрамы, я вру.
I'm going to cause permanent mental scars.
Я собираюсь оставить постоянные душевные раны.
I don't like anybody looking at my scars.
Я не люблю, когда смотрят на мои шрамы.
My grandparents have smallpox vaccination scars on their arms.
У моих бабушки и дедушки на руках есть отметины от прививок от оспы.
We love it not because of or despite these scars.
Мы любим его не из за и не вопреки этим шрамам.
These are fresh scars upon old scars, new decay upon old, and we are comforted to see that, despite both, the city that is home remains.
Это свежие шрамы на старых шрамах, новые разрушения на старых, и мы успокаиваемся, увидев, что, несмотря на них, город дом остаётся.
Outside intervention has left too many scars in the public s collective memory.
Интервенции извне оставили слишком много шрамов в памяти населения.
The Make Love Not Scars Rehabilitation Center grand opening Credit Avirat Sundra
Торжественное открытие реабилитационного центра Make Love Not Scars.
If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars.
Если ты научишь меня танцевать, я покажу тебе свои тайные шрамы.
Survivors at The Make Love Not Scars Rehabilitation Center grand opening Credit Avirat Sundra
Выжившие на торжественном открытии реабилитационного центра Make Love Not Scars.
She founded Make Love Not Scars in 2014 to support victims, who are mostly women.
В 2014 году она основала Make Love Not Scars, чтобы поддержать этих людей, среди которых в основном встречаются женщины.
From its birth, Israel has borne the scars of the greatest crime ever committed on Europe s soil.
С момента своего рождения Израиль нес на себе шрамы величайшего преступления, когда либо совершенного на территории Европы.
The oil and gas industry has left deep scars in Peru, which the authorities themselves have acknowledged.
Правительство Перу признает тот факт, что нефтегазовая промышленность нанесла непоправимый ущерб окружающей среде.
An acid attack survivor at the Make Love Not Scars Rehabilitation Center grand opening Credit Avirat Sundra
Выжившая после обливания кислотой женщина на торжественном открытии реабилитационного центра Make Love Not Scars.
If you want to leave, leave.
Если хочешь уйти, уходи.
If you want to leave, leave.
Если хотите уйти, уходите.
If you want to leave, leave.
Если хочешь уехать, уезжай.
If you want to leave, leave.
Если хотите уехать, уезжайте.
Leave
Выйти
Leave!
Выйдите!
Leave.
Уйди.
These corals can be quite kind of mean, you see, and I have surfing scars to prove that.
Видите ли, кораллы довольно грубы, и у меня даже есть шрамы в доказательство этого.
I think he knew what the scars on his face would say to the rest of the world.
Я думаю он знал что шрамы не его лице скажут остальному миру.
Acid attack survivors and staff at the Make Love Not Scars Rehabilitation Center grand opening Credit Avirat Sundra
Выжившие после обливания кислотой и персонал на торжественном открытии реабилитационного центра Make Love Not Scars Фото Авират Сундра
Sharma (L) and a survivor at the Make Love Not Scars Rehabilitation Center grand opening Credit Avirat Sundra
Шарма (слева) и одна из выживших женщин на торжественном открытии реабилитационного центра Make Love Not Scars.
And three, don't leave before you leave.
3. обратите внимание не уходи раньше, чем ты уйдёшь.
Tell me to leave and I'll leave.
Скажи мне уйти, и я уйду.
Tell me to leave and I'll leave.
Скажите мне уйти, и я уйду.
Tell me to leave and I'll leave.
Скажи мне, чтобы я ушёл, и я уйду.
Tell me to leave and I'll leave.
Скажите мне, чтобы я ушёл, и я уйду.
If you need to leave, then leave.
Если тебе нужно уходить, уходи.

 

Related searches : Battle Scars - Bear Scars - Acne Scars - Emotional Scars - Raised Scars - Leaving Scars - Carry Scars - Appearance Of Scars - Covered In Scars - Bears The Scars - Summer Leave - My Leave - Marriage Leave