Translation of "leave the name" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Name the user visible name | Имя имя, видимое пользователю |
| The name originates from the last name Sokolnikov. | Название населённого пункта происходит от фамилии Сокольников. |
| It being a name, I think you can just leave it as it is with no detriment to the translation. | Поскольку это название, думаю, можно просто его оставить как есть без какого либо ущерба для перевода. |
| Returns the attribute with name name of the current node. | Description |
| The channel name. | Название канала. |
| the event name | имя события |
| Now when we name dinosaurs, when we name anything, the original name gets to stick and the second name is thrown out. | Теперь, когда мы даём названия динозаврам, когда мы вообще даём названия чему либо, оригинальное имя приклеивается, а новое отпадает. |
| Leave the system | Выйти из системы |
| Leave the room. | Покиньте комнату. |
| Leave the room. | Выйди из комнаты. |
| Leave the room. | Выйдите из комнаты. |
| Leave the key. | Оставь ключ. |
| Leave the key. | Оставьте ключ. |
| Leave the bottle. | Оставь бутылку. |
| Leave the bottle. | Оставьте бутылку. |
| Sets an attribute with name name ot the given value. | Description |
| Any name registered in the DNS is a domain name. | Включает в себя имена всех родительских доменов иерархии DNS. |
| What's your name? Tom. What's the rest of your name? My name is Tom, just Tom. | Как тебя зовут? Том . А полностью как? Меня зовут Том, просто Том . |
| I recognized the name. | Я узнал название. |
| What's the ambassador's name? | Как зовут посла? |
| What's the assistant's name? | Как зовут ассистента? |
| What's the horse's name? | Как зовут лошадь? |
| What's the horse's name? | Как зовут коня? |
| What's the horse's name? | Как зовут эту лошадь? |
| I've forgotten the name. | Я забыл имя. |
| Do not leave the lights on when you leave the room. | Не оставляй свет включённым, когда уходишь из комнаты. |
| Enter a channel name. Do not forget leading . If the channel requires a password in order to join, enter it, otherwise leave blank. | Введите имя канала. Не забудьте поставить перед именем. Если канал требует пароль для подключения введите его здесь, иначе оставьте незаполненным. |
| Name | Таблица 4 2. |
| Name | Таблица 1. |
| Verisign was the outsourced operator for .name since the .name launch in 2002 and acquired Global Name Registry in 2008. | Первоначально управление доменами верхнего уровня было поручено Global Name Registry в 2001 году. |
| I leave the party. | Я ухожу с вечеринки. |
| Leave the engine running. | Оставь двигатель работающим. |
| Leave the dog outside. | Оставь собаку снаружи. |
| Leave the door open. | Оставь дверь открытой. |
| Leave the door open. | Оставьте дверь открытой. |
| Don't leave the room. | Не выходи из комнаты. |
| Don't leave the room. | Не выходите из комнаты. |
| Let's leave the building. | Давайте выйдем из здания. |
| Let's leave the room. | Давай выйдем из комнаты. |
| Let's leave the room. | Давайте выйдем из комнаты. |
| Leave the TV on. | Не выключай телевизор. |
| Leave the TV on. | Не выключайте телевизор. |
| Leave the TV on. | Оставь телевизор включённым. |
| Leave the TV on. | Оставьте телевизор включённым. |
| Leave the suitcase there! | Оставь чемодан там. |
Related searches : Leave Your Name - Leave The Text - Leave The Subject - Leave The Warehouse - Leave The Device - During The Leave - Leave The Project - Leave The Study - Leave The Situation - Leave The Employ - Leave The Apartment - Leave The Screen - Leave The Question - Leave The Train
