Translation of "during the leave" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But that evening during the game she resolved to leave next day. | Но вечером же, во время игры, она решила, что уедет завтра. |
| During this time of the year you can neither enter nor leave Rome. | В это время года вы не можете ни въехать в Рим, ни уехать из Рима. |
| During his working years I never saw him take sick leave or stay home for any reason. | Пока он работал, я никогда не видел, чтобы он брал больничный или оставался дома без какой либо причины. |
| Leave the system | Выйти из системы |
| Leave the room. | Покиньте комнату. |
| Leave the room. | Выйди из комнаты. |
| Leave the room. | Выйдите из комнаты. |
| Leave the key. | Оставь ключ. |
| Leave the key. | Оставьте ключ. |
| Leave the bottle. | Оставь бутылку. |
| Leave the bottle. | Оставьте бутылку. |
| The sun shines during the day the moon during the night. | Солнце светит днём, а луна ночью. |
| Do not leave the lights on when you leave the room. | Не оставляй свет включённым, когда уходишь из комнаты. |
| During the Ausf. | F2, Ausf. |
| We can't leave our tents on the beach where they are now. If we do, they'll be under water during high tide. | Мы не можем оставить наши палатки на пляже, где они сейчас. Если мы их оставим, то во время прилива они окажутся под водой. |
| I leave the party. | Я ухожу с вечеринки. |
| Leave the engine running. | Оставь двигатель работающим. |
| Leave the dog outside. | Оставь собаку снаружи. |
| Leave the door open. | Оставь дверь открытой. |
| Leave the door open. | Оставьте дверь открытой. |
| Don't leave the room. | Не выходи из комнаты. |
| Don't leave the room. | Не выходите из комнаты. |
| Let's leave the building. | Давайте выйдем из здания. |
| Let's leave the room. | Давай выйдем из комнаты. |
| Let's leave the room. | Давайте выйдем из комнаты. |
| Leave the TV on. | Не выключай телевизор. |
| Leave the TV on. | Не выключайте телевизор. |
| Leave the TV on. | Оставь телевизор включённым. |
| Leave the TV on. | Оставьте телевизор включённым. |
| Leave the suitcase there! | Оставь чемодан там. |
| Don't leave the house. | Не покидай дома. |
| Please leave the room. | Выйди из комнаты, пожалуйста. |
| Please leave the room. | Выйдите из комнаты, пожалуйста. |
| Leave the lights on. | Оставь свет. |
| Leave the lights on. | Оставьте свет. |
| Leave the lights on. | Оставь свет включённым. |
| Leave the lights on. | Оставьте свет включённым. |
| Leave the windows open. | Оставь окна открытыми. |
| Leave the windows open. | Оставьте окна открытыми. |
| Leave the dog outside. | Оставьте собаку снаружи. |
| If you want to leave, leave. | Если хочешь уйти, уходи. |
| If you want to leave, leave. | Если хотите уйти, уходите. |
| If you want to leave, leave. | Если хочешь уехать, уезжай. |
| If you want to leave, leave. | Если хотите уехать, уезжайте. |
| During the following weeks, while on sick leave to recover from his injuries, he made repeated visits to the police, bringing them new evidence such as photos of identified attackers from videos made during that evening. | В последующие недели, находясь на больничном для восстановления после полученных травм, он несколько раз посетил полицейский участок, принося им новые свидетельства, как фото идентифицированных нападавших с видео, снятых в тот вечер. |
Related searches : During Maternity Leave - During His Leave - During Your Leave - During Her Leave - During The Forum - During The Phd - During The Party - During The Continuance - During The Making - During The Exam - During The Appointment - During The Novel - During The Run - During The Recession
