Translation of "leave the question" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We will leave this question aside for the moment.
Отложим ненадолго этот вопрос.
It's out of the question for me to leave my job.
Не может быть и речи о том, чтоб я оставил свою работу.
At the same time, holding another vote would leave the question of the electoral law unresolved.
В то же время, проведение ещё одного голосования оставит вопрос об избирательном законе открытым.
Why the Court defined the question in such an absurd way, I ll leave to numerous analysts.
Почему Суд интерпретировал вопрос в таком абсурдном ключе, я оставлю для многочисленных аналитиков.
The question of whether to leave or not to leave the army led him to another private matter almost the chief, though the secret, interest of his life.
Вопрос о том, выйти или не выйти в отставку, привел его к другому, тайному, ему одному известному, едва ли не главному, хотя и затаенному интересу всей его жизни.
And the question that I'd like to leave you with is this Will your tribes change the world?
И вопрос, с которым я хочу вас оставить, звучит так Изменят ли ваши племена мир?
The question, then, is whether there is any way to ensure that political leaders leave in time.
Возникает следующий вопрос есть ли какой нибудь способ заставить политических лидеров покидать свою должность вовремя.
The Question
Вопрос
The China Question
Китайский вопрос
That's the question.
Вот в чём вопрос.
Answer the question.
Ответь на вопрос.
Answer the question.
Ответьте на вопрос!
Answer the question.
Отвечайте на вопрос!
Answer the question.
Отвечай на вопрос!
Answer the question.
Ответь на вопрос!
Answer the question!
Отвечай на вопрос!
Answer the question!
Ответь на вопрос!
What's the question?
В чём вопрос?
To see the answer to the question, simply click on the question.
Чтобы увидеть ответ на вопрос, просто кликните на вопрос.
Leave the system
Выйти из системы
Leave the room.
Покиньте комнату.
Leave the room.
Выйди из комнаты.
Leave the room.
Выйдите из комнаты.
Leave the key.
Оставь ключ.
Leave the key.
Оставьте ключ.
Leave the bottle.
Оставь бутылку.
Leave the bottle.
Оставьте бутылку.
Do not leave the lights on when you leave the room.
Не оставляй свет включённым, когда уходишь из комнаты.
The 200 Trillion Question
Вопрос стоимостью в 200 триллионов долларов
The question is how.
Как же это удаётся?
Yet the question lingered.
Тем не менее, вопрос остается в силе.
The German Leadership Question
Вопрос немецкого лидерства
So here's the question.
Итак, вот задание.
Out of the question.
Совершенно исключено.
The question is intriguing.
Вопрос интригует.
The question is this.
Вот в чём вопрос.
I answered the question.
Я ответил на вопрос.
The question was answered.
На вопрос был дан ответ.
Just answer the question.
Просто ответь на вопрос.
Just answer the question.
Просто ответьте на вопрос.
Please answer the question.
Ответьте, пожалуйста, на вопрос!
Please answer the question.
Отвечайте, пожалуйста, на вопрос!
Please answer the question.
Ответь, пожалуйста, на вопрос!
Please answer the question.
Отвечай, пожалуйста, на вопрос!
I'll rephrase the question.
Я перефразирую вопрос.

 

Related searches : Leave The Text - Leave The Subject - Leave The Name - Leave The Warehouse - Leave The Device - During The Leave - Leave The Project - Leave The Study - Leave The Situation - Leave The Employ - Leave The Apartment - Leave The Screen - Leave The Train - Leave The Matter