Translation of "leave this issue" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Leave this here.
Оставь это здесь.
Leave this here.
Оставьте это здесь.
Leave this country.
Оставь эту страну.
This is our opinion on this issue.
Это наше мнение по данной проблеме.
This is a moral issue.
Это вопрос нравственный.
Why is this an issue?
Почему это проблема?
This is not an issue of the government or Islam, this is a moral issue...
Это не проблема правительства или ислама, это моральная проблема...
Leave this to me.
Оставь это мне.
Leave this to me.
Предоставьте это мне.
Leave this to me.
Предоставь это мне.
Leave this to me.
Оставьте это мне.
Leave this sheet blank.
Оставьте этот лист пустым.
I leave this afternoon.
Я уезжаю сегодня днем.
I leave this afternoon.
Я уезжаю во второй половине дня.
I leave this evening.
Я уезжаю этим вечером.
I leave this evening.
Я уезжаю сегодня вечером.
Don't leave this room.
Не выходи из этой комнаты.
Don't leave this room.
Не выходите из этой комнаты.
Please leave this room.
Пожалуйста, покиньте это помещение.
Please leave this room.
Пожалуйста, покиньте эту комнату.
Please leave this room.
Выйди из этой комнаты, пожалуйста.
Please leave this room.
Выйдите из этой комнаты, пожалуйста.
This would help depoliticize the issue.
Esto ayudaría a despolitizar la cuestión.
So this is not the issue.
Так что речь идет не об этом.
This is not a partisan issue.
Это не является элементом поддержки какой либо партии.
We must care about this issue.
Мы обязаны не оставаться безразличными к этой ситуации.
Many Iranians disagree on this issue.
Многие иранцы не соглашаются с подобными призывами.
What s your opinion on this issue?
Каково Ваше мнение по этому вопросу?
Authorities haven t spoken to this issue.
Власти это не комментировали.
I'll look into this issue more.
Изучу подробнее этот вопрос.
This is a very serious issue.
Это очень серьёзная проблема.
This is a very complex issue.
Это очень сложный вопрос.
This is not only a domestic issue.
И это не только внутренний вопрос.
McNamara s turnabout on this issue was dramatic.
Изменение взглядов Макнамары на эту проблему было динамичным.
The issue will be resolved this evening.
Проблема будет решена сегодня вечером.
Next year we'll recur to this issue.
В следующем году мы вернёмся к этому вопросу.
I agree with Tom on this issue.
Я согласен с Томом по данному вопросу.
Where does this leave Scotland?
В каком положении это оставляет Шотландию?
Leave God out of this!
Не замешивайте сюда Бога!
Maybe I ll leave this place.
Может быть, я оставлю это место.
Leave me out of this!
Избавь меня от этого!
Leave me out of this!
Избавьте меня от этого!
You can't leave this room.
Ты не можешь покинуть эту комнату.
You can't leave this room.
Ты не можешь выйти из этой комнаты.
You can't leave this room.
Тебе нельзя выходить из этой комнаты.

 

Related searches : Leave This - This Issue - Leave This Place - Leave This Page - Leave This Out - Leave This Blank - Take This Issue - Pursue This Issue - Force This Issue - Correct This Issue - Circumvent This Issue - Postpone This Issue - Cover This Issue - Track This Issue