Translation of "pursue this issue" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| May the next American president pursue this course. | Пусть же следующий американский президент придерживается этого курса. |
| This is our opinion on this issue. | Это наше мнение по данной проблеме. |
| This is a moral issue. | Это вопрос нравственный. |
| Why is this an issue? | Почему это проблема? |
| This is not an issue of the government or Islam, this is a moral issue... | Это не проблема правительства или ислама, это моральная проблема... |
| This would help depoliticize the issue. | Esto ayudaría a despolitizar la cuestión. |
| So this is not the issue. | Так что речь идет не об этом. |
| This is not a partisan issue. | Это не является элементом поддержки какой либо партии. |
| We must care about this issue. | Мы обязаны не оставаться безразличными к этой ситуации. |
| Many Iranians disagree on this issue. | Многие иранцы не соглашаются с подобными призывами. |
| What s your opinion on this issue? | Каково Ваше мнение по этому вопросу? |
| Authorities haven t spoken to this issue. | Власти это не комментировали. |
| I'll look into this issue more. | Изучу подробнее этот вопрос. |
| This is a very serious issue. | Это очень серьёзная проблема. |
| This is a very complex issue. | Это очень сложный вопрос. |
| Global Voices (GV) What was the inspiration to pursue this project? | Global Voices (GV) Что вас вдохновило на осуществление этого проекта? |
| This is not only a domestic issue. | И это не только внутренний вопрос. |
| McNamara s turnabout on this issue was dramatic. | Изменение взглядов Макнамары на эту проблему было динамичным. |
| The issue will be resolved this evening. | Проблема будет решена сегодня вечером. |
| Next year we'll recur to this issue. | В следующем году мы вернёмся к этому вопросу. |
| I agree with Tom on this issue. | Я согласен с Томом по данному вопросу. |
| This article and this one provide additional excellent insight on this issue. | Эта статья , а также эта прекрасно иллюстрирует суть данной проблемы. |
| But arms control skeptics take issue with this. | Но скептики контроля над вооружениями оспаривают это. |
| They have drafted a bill on this issue. | Они разработали законопроект на эту тему. |
| This is a non issue to begin with. | Это никогда не являлось проблемой. |
| That is not the issue at this stage. | Это не предмет дискуссии в данный момент. |
| Why is this issue being raised by men? | Почему этот вопрос ставят мужчины? |
| 'This issue has completely disappeared in Thai society' | Это дело полностью стерто из памяти тайского общества |
| This issue has completely disappeared in Thai society. | Это дело полностью стерто из памяти тайского общества. |
| This issue has nothing to do with you. | Это дело тебя не касается. |
| He knows close to nothing about this issue. | Он почти ничего не знает об этой проблеме. |
| Do you have an opinion on this issue? | У тебя есть какое то мнение по этому вопросу? |
| Do you have an opinion on this issue? | У вас есть какое то мнение по этому вопросу? |
| This, in my view, is the key issue in this appeal. | Разовая доза для взрослых 50 мг 1 раз в сутки. |
| We faced different kinds of threats and pressure not to pursue this case. | Мы столкнулись с различными угрозами и давлением, чтобы не продолжать это дело. |
| Neurosurgical advances always pursue minimalism. | Развитие нейрохирургии всегда идет по пути минимализма. |
| We pursue our individual goals. | Мы преследуем наши личные цели. |
| This time, the issue was not involvement but disengagement. | На этот раз упор был сделан не на участие, а на неучастие. |
| This issue is of persistent concern for investors worldwide. | Эта проблема представляет постоянный интерес для инвесторов во всем мире. |
| Initially, this may be an issue for the military. | Первоначально её обеспечение может оказаться делом военных. |
| This brings us to the issue of common values. | Это подводит нас к вопросу об общих ценностях. |
| But this issue too is not on the agenda. | Но, как я уже говорил, в повестке нет такого пункта. |
| Clearly, this issue is not high on their agenda. | Ясно, что этот вопрос далеко не первый в их повестке. |
| The roadmap is so far silent on this issue. | Дорожная карта пока что не предлагает ничего подобного. |
| There are no easy answers to this emotive issue. | Нет никаких простых ответов на эту эмоциональную проблему. |
Related searches : Pursue The Issue - This Issue - Pursue This Interest - Pursue This Topic - Pursue This Matter - Pursue This Path - Pursue This Opportunity - Pursue This Further - Pursue This Approach - Pursue This Question - Pursue This Option - Pursue This Idea - Pursue This Goal
