Translation of "leave your comments" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Your comments.
Ваши мнения.
Everyone, please leave your comments below explaining the state of the rivers in your country.
Все желающие, пожалуйста, оставляйте свои комментарии ниже, говорите о состоянии рек там, где вы живёте.
Leave us a note in the Comments!
Расскажите нам в комментариях!
Thanks for your comments.
Спасибо вам за комментарии.
Thanks for your comments.
Спасибо тебе за комментарии.
Your comments were inappropriate.
Ваши комментарии были неуместны.
I appreciate your comments.
Я ценю ваши комментарии.
I'm tired of your comments.
Мне надоели твои комментарии.
I'm tired of your comments.
Мне надоели ваши комментарии.
Your comments made Tom laugh.
Твои комментарии рассмешили Тома.
Your comments made Tom laugh.
Ваши комментарии рассмешили Тома.
Keep your snarky comments to yourself.
Оставь свои ворчливые реплики себе.
Your comments and your questions are taken very serious.
Ваши комментарии и вопросы очень важны.
Email your stories and comments to haveyoursay bbc.co.uk
Отправляйте свои рассказы и комментарии на haveyoursay bbc.co.uk
Your comments were always very helpful to me.
Твои комментарии всегда мне очень помогали.
Leave your sister alone.
Отстань от сестры.
Leave your opinions here.
Оставьте, пожалуйста, свое мнение.
Share with us your thoughts in the comments below.
Поделитесь с нами своими мыслями в комментариях ниже.
Everyone likes being pretty, mind your own business and save your mean comments.
Каждый хочет быть красивым! Занимайтесь своим делом и придержите языки.
Don't leave your stuff behind.
Не оставляйте свои вещи.
Don't leave your stuff behind.
Не забывай свои вещи.
Don't leave your belongings unattended.
Не оставляйте свои вещи без присмотра.
Get your things and leave.
Забирай свои вещи и уходи.
Get your things and leave.
Забирайте свои вещи и уходите.
Get your things and leave.
Собирай свои вещи и уходи.
Get your things and leave.
Собирайте свои вещи и уходите.
You may leave your bag here.
Вы можете оставить свою сумку здесь.
Leave your umbrella in the hall.
Оставьте ваш зонтик в прихожей.
Don't leave your work half finished.
Не оставляйте вашу работу наполовину законченной.
You mustn't leave your problems unsolved.
Не следует оставлять ваши проблемы неразрешенными.
What time does your plane leave?
Во сколько вылетает ваш самолёт?
What time does your plane leave?
Во сколько вылетает твой самолёт?
Where did you leave your shoes?
Где ты оставил свои ботинки?
I'll leave this to your imagination.
Я оставлю это вашему воображению.
Leave your message after the beep.
Оставьте сообщение после сигнала.
Where did you leave your umbrella?
Где ты оставил свой зонт?
Where did you leave your umbrella?
Где ты оставила свой зонтик?
Where did you leave your umbrella?
Где ты оставил свой зонтик?
You shouldn't leave your windows open.
Не стоит оставлять окна открытыми.
When did you leave your house?
Когда вы вышли из дома?
When did you leave your house?
Когда ты вышел из дома?
It isn't easy to translate all your comments into Standard German.
Это не легко, переводить все твои комментарии на литературный немецкий язык.
People left a lot of stupid comments on your blog today.
Посетители твоего блога сегодня оставили в нём кучу идиотских комментариев.
In Perm, the newspaper Chusovskoy Rabochiy (chrgazeta.ru), removed all comments that had been published since the newspaper's launch in 2003, also forbidding users to leave comments.
В Перми газета Чусовской Рабочий (chrgazeta.ru) удалила все комментарии, опубликованные со дня выхода газеты в 2003 году, также запретив пользователям оставлять комментарии.
The regulation will dramatically reduce space for online comments as large number of unauthenticated users will not be able to write original posts and leave comments.
Это позволит значительно сократить пространство для комментирования, так как большинство неавторизованных пользователей не смогут писать посты и оставлять комментарии.

 

Related searches : Leave Comments - Your Comments - Submit Your Comments - Noted Your Comments - Await Your Comments - Your Comments Please - All Your Comments - Check Your Comments - Receiving Your Comments - Send Your Comments - Note Your Comments - Expecting Your Comments - Your Comments Below - For Your Comments