Translation of "leaves its mark" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Like the pharaohs Xanadu's landlord leaves many stones to mark his grave.
Подобно фараонам, хозяин заготовил камни для собственной гробницы.
The bullet found its mark.
Пуля нашла свою цель.
Mark, mark, mark, mark!
Цель, цель, цель, цель!
Because it transfers food from its roots to its leaves.
Потому что они доставляют пищу от корней к листьям.
Strong winds stripped the tree of its leaves.
Сильные ветры сорвали листья с дерева.
Its diet consists mainly of leaves and buds.
Рацион состоит в основном из листьев.
Time will never leave its mark upon you.
Время не властно над вами.
Mark, mark!
Цель, цель!
However, it is primarily cultivated for its massive leaves.
Листья достигают 1,5 метров в диаметре.
Operational history The Vickers Medium Mark II and its predecessor the Vickers Medium Mark I replaced some of the Mark V heavy tanks.
Танки Vickers Medium Mark II использовались английской армией с 1925 по 1939 год, когда были сняты с вооружения Королевских Танковых Частей Великобритании.
Its current president is the Canadian professor Mark Fettes.
Нынешним президентом является канадский профессор Марк Феттс.
The United Nations will soon mark its fiftieth anniversary.
Скоро Организация Объединенных Наций отметит свою пятидесятую годовщину.
I mark its still tender, civil, cheerful lilac colors.
Я отмечаю его все еще нежная, гражданского, веселых цветов сирени.
The Renaissance also left its mark on many towns.
Ренессанс также оставил свой отпечаток на многих городах.
Mark, Mark, come back.
Марк, Марк, вернись!
Growing as a shrub, its leaves are in groups of three.
Растёт в виде кустарника, листья собраны в группы по три.
And what this data leaves in its wake is a landscape.
Эти данные оставляют за собой своеобразный ландшафт.
Mark. Donohoe Mark. Donohoe. mail
Mark. Donohoe Mark. Donohoe. mail
Leaves leaves are opposite, simple and ovate.
Листья супротивные, простые, яйцевидной формы.
In 1994 the International Olympic Committee will mark its hundredth anniversary.
В 1994 году Международный Олимпийский комитет отметит свое столетие.
Likewise, organic farming actually leaves a larger footprint than its conventional cousin.
А вот, например, органическое сельское хозяйство оставляет более заметный след , чем его обычный вариант.
The doors had two leaves apiece , two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other.
и двери сии о двух досках, обе доски подвижные, две у одной двери и две доски у другой
In more frugal times, daisy leaves, broad plantain leaves, and dandelion leaves were also used.
В более скудные на травы времена используются также листья маргаритки, подорожника и одуванчика.
MARK
МАРК
Mark
Марк
Mark!
Взять!
Mark!
Взять!
Mark?
Маха?
Mark.
Добрый вечер.
Mark.
Марк.
Mark?
Марк?
800 years of Denmark's history have left their mark on its churches.
800 лет датской истории оставили свои следы на этих церквях.
And the doors had two leaves apiece, two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other door.
и двери сии о двух досках, обе доски подвижные, две у одной двери и две доски у другой
Leaves wide.
Листья 2 6 мм шириной.
Maple Leaves
Листья клёна
Fig leaves.
Фиговые листочки.
Nobody leaves!
Всем оставаться на своих местах!
Also without forgetting the vegetable leaves such as sweet potatoes leaves, Ukazi, bitter leaves and so on .
Также не забудьте об овощных листьях, таких как листья сладкого батата, горькие листья и т.д.
Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran.
Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran.
DeLancey, Mark W., and DeLancey, Mark Dike (2000).
DeLancey, Mark W., and DeLancey, Mark Dike (2000).
References Bibliography Andersen, Mark and Mark Jenkins (2003).
Andersen, Mark and Mark Jenkins (2003).
India celebrates its Navy Day annually on 4 December to mark this operation.
В ознаменование успеха операции, 4 го декабря отмечается День военно морского флота Индии.
In two years apos time, the United Nations will mark its fiftieth anniversary.
Через два года Организация Объединенных Наций отметит свое пятидесятилетие.
When the fawn can walk, it leaves with its mother to find a herd.
Как только он начинает ходить, они вместе находят стадо.
Its diet consists mainly of leaves and, to a lesser extent, fruits and berries.
Рацион состоит преимущественно из листьев, также включает фрукты и ягоды.

 

Related searches : Leaves A Mark - Shed Its Leaves - Found Its Mark - Make Its Mark - Made Its Mark - Left Its Mark - Leave Its Mark - Making Its Mark - Makes Its Mark - Leaving Its Mark - Hit Its Mark - This Leaves