Translation of "making its mark" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The bullet found its mark.
Пуля нашла свою цель.
Even at this early stage of the forty ninth session, the impact of his commitment and leadership is making its mark.
Даже на этом раннем этапе сорок девятой сессии заметно то влияние, которое оказывают его приверженность делу и стиль руководства.
Mark, mark, mark, mark!
Цель, цель, цель, цель!
Time will never leave its mark upon you.
Время не властно над вами.
Mark, mark!
Цель, цель!
Operational history The Vickers Medium Mark II and its predecessor the Vickers Medium Mark I replaced some of the Mark V heavy tanks.
Танки Vickers Medium Mark II использовались английской армией с 1925 по 1939 год, когда были сняты с вооружения Королевских Танковых Частей Великобритании.
By 45,000 years ago, people were living in parts of Australia and making their mark.
Мы знаем, что к отметке в 45 тысяч лет до нашей эры люди оставили следы своего пребывания в Австралии.
Its current president is the Canadian professor Mark Fettes.
Нынешним президентом является канадский профессор Марк Феттс.
The United Nations will soon mark its fiftieth anniversary.
Скоро Организация Объединенных Наций отметит свою пятидесятую годовщину.
I mark its still tender, civil, cheerful lilac colors.
Я отмечаю его все еще нежная, гражданского, веселых цветов сирени.
The Renaissance also left its mark on many towns.
Ренессанс также оставил свой отпечаток на многих городах.
Mark, I've been explaining to Mrs. Demarest we're making every effort to locate Jim's deposit box.
Марк, я как раз объяснял миссис Дэмарест что мы предпринимаем все возможное для обнаружения депозитного ящика Джима. Как много времени это займет?
Mark, Mark, come back.
Марк, Марк, вернись!
Mark. Donohoe Mark. Donohoe. mail
Mark. Donohoe Mark. Donohoe. mail
Its main role is policy making.
Министерство рассматривает возможность его перевода, по крайней мере на урду.
Love has finished making its rounds
Карусель остановилась.
In 1994 the International Olympic Committee will mark its hundredth anniversary.
В 1994 году Международный Олимпийский комитет отметит свое столетие.
Japan s new prime minister, Shinzo Abe, has wasted little time in making his mark, particularly in foreign policy.
Новый премьер министр Японии Синдзо Абэ не терял времени, чтобы отличиться, особенно во внешней политике.
MARK
МАРК
Mark
Марк
Mark!
Взять!
Mark!
Взять!
Mark?
Маха?
Mark.
Добрый вечер.
Mark.
Марк.
Mark?
Марк?
800 years of Denmark's history have left their mark on its churches.
800 лет датской истории оставили свои следы на этих церквях.
Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran.
Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran.
DeLancey, Mark W., and DeLancey, Mark Dike (2000).
DeLancey, Mark W., and DeLancey, Mark Dike (2000).
References Bibliography Andersen, Mark and Mark Jenkins (2003).
Andersen, Mark and Mark Jenkins (2003).
India celebrates its Navy Day annually on 4 December to mark this operation.
В ознаменование успеха операции, 4 го декабря отмечается День военно морского флота Индии.
In two years apos time, the United Nations will mark its fiftieth anniversary.
Через два года Организация Объединенных Наций отметит свое пятидесятилетие.
2001 Wrangler commences making its jeans in Mexico.
Джинсы Wrangler становились всё более известны в США.
Mark II Blit The Mark II Blit was the wagon version of the X100 Mark II.
Впрочему фонарей на Mark II в 110 кузове имеется достаточное разнообразие вплоть до диодных версий.
Mark Grigoryan
Марк Григорян
McFarland, Mark.
Mark McFarland.
Csikszentmihalyi, Mark.
Csikszentmihalyi, Mark.
Trewin, Mark.
Trewin, Mark.
Grimsley, Mark.
Grimsley, Mark.
Aronoff, Mark.
Aronoff, Mark.
Goldie, Mark.
Goldie, Mark.
Connelly, Mark.
Connelly, Mark.
Ribowsky, Mark.
Ribowsky, Mark.
Mark. Donohoe
Mark. Donohoe
Mark. Donohoe
Mark Donohoe

 

Related searches : Making Your Mark - Making Our Mark - Making His Mark - Making A Mark - Found Its Mark - Make Its Mark - Made Its Mark - Left Its Mark - Leave Its Mark - Makes Its Mark - Leaves Its Mark - Leaving Its Mark - Hit Its Mark - Making Its Debut