Translation of "left atrium of the heart" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The left ventricular assistance device is a partial artificial heart used in patients dying of heart failure. | Вспомогательное устройство для левого желудочка является искусственным сердцем, используемым для лечения пациентов, умирающих от сердечной недостаточности. |
| The heart is usually felt to be on the left side because the left heart is stronger, since it pumps to all body parts. | У костистых рыб артериальный конус очень мал и может быть более точно определён как часть аорты, а не сердца. |
| It would break my heart if you left. | Ты разобьешь мне сердце, если бросишь университет . |
| Within five weeks, you can start to see the early atrium and the early ventricles. | На пятой неделе, можно видеть ранние предсердия и желудочки. |
| The right side of the heart is deflected forwards, and the left side is deflected to the back. | Мышечная часть, растёт снизу вверх и разделяет собственно желудочки, в районе сердечной луковицы остаётся отверстие . |
| From the heart of shantiniketan right into my heart | Из сердца Шантиникетана прямо в мое сердце. |
| At the heart of the problem is a failure to delimit the vague boundaries left over from Soviet times. | В центре проблемы невозможность делимитировать неопределённые границы, оставшиеся с советских времён. |
| The Heart of The Matter | Суть вещей |
| The award ceremony takes place in the Atrium of the University of Oslo Faculty of Law, where the Nobel Peace Prize was awarded between 1947 and 1989. | Церемония вручения премии проходит в Атриуме юридического факультета Университета Осло, в том самом месте где с 1947 по 1989 годы вручалась Нобелевская премия мира. |
| There is a paradox at the heart of this process the electoral victories by the left are a clear sign of democratic maturity. | В основе этого процесса лежит парадокс победы левых на выборах есть явный признак демократической зрелости. |
| The heart of worship is surrender. | Серце поклонения это преданность. |
| The Hollow Heart of Medical Science | Бесчувственное сердце медицинской науки |
| In the 'Green Heart' of Italy | В зеленом сердце Италии |
| But I have a barrel of guilt inside me that is wearing away what is left of the love of life in my heart. | Но внутри себя я ношу бочку вины, которая забирает всё, что осталось в моём сердце от любви к жизни. |
| The left ventricular assistance device is a partial artificial heart used in patients dying of heart failure. Sophisticated biopharmaceuticals drugs typically used in patients with extremely advanced cancers are also multiplying. | Количество сложных биофармацевтических средств, обычно используемых для лечения пациентов на поздних стадиях рака, также увеличивается. |
| The eyes are the windows of the heart. | Глаза это окна сердца. |
| The heart of the system is the distributor. | Эта система является частью общей системы электрооборудования. |
| Disagreement is the heart of educated debate. | Несогласие это суть образованной дискуссии. |
| The heart of Conakry is still beating. | Сердце Конакри продолжает биться. |
| The photographs of martyrs are heart wrenching. | Фотографии мучеников душераздирающи. |
| Germany is at the heart of Europe. | Германия находится в сердце Европы. |
| Listen to the voice of your heart! | Услышьте голос своего сердца! |
| Listen to the voice of your heart! | Слушайте голос своего сердца! |
| Listen to the voice of your heart! | Слушай голос своего сердца! |
| Here the glass heart represents an easily broken heart. | На этой иллюстрации стеклянное сердце символизирует сердце, которое легко разбить. |
| The question goes to the heart of democracy. | Этот вопрос затрагивает самые основы демократии. |
| Healing the wounds of the heart takes time. | Исцеление ран сердца требует времени. |
| Tom lives in the heart of the city. | Том живет в самом сердце города. |
| And at the heart of our challenges At the heart of the challenge is to reconstitute our sense of ability and of intelligence. | И наша задача, по сути, И проблема, по существу, в том, чтобы восстановить в человеке чувство одарённости и понимания. |
| His Holiness the Karmapa The technology of the heart | Его Святейшество Кармапа технология сердца. |
| With his heart full of despair and bitterness toward every one, toward himself and her, he left the hotel and went to her. | С отчаянием в сердце и со злобой на всех людей, на себя, на нее он вышел из гостиницы и поехал к ней. |
| Why this change of heart? | Почему происходят такие изменения в сердце? |
| He died of heart failure. | Умер от сердечной недостаточности . |
| Stability is at the heart of his thinking. | Стабильность лежит в основе его мышления. |
| First of all, learn the formula by heart. | Прежде всего, выучи формулу наизусть. |
| Thank you, from the bottom of my heart! | Благодарю от всей души. |
| This goes to the heart of the IMF s mandate. | Это лежит в сердце мандата МВФ. |
| Let's cut right to the heart of the matter. | Давайте сразу перейдём к сути дела. |
| Vienna was the heart of the Austro Hungarian empire. | Вена была сердцем Австро Венгерской империи. |
| Tom lives in the very heart of the city. | Том живет в самом сердце города. |
| The Blinders of the Left | Шоры на глазах у левых |
| The Crisis of the Left | Кризис левых сил |
| Panama, the bridge of the world and the heart of the universe. | Панама, мост мира и сердце Вселенной. |
| Tom did it out of the goodness of his heart. | Том сделал это по доброте душевной. |
| At the heart of the project is the concept of micro donations . | Центральной частью проекта является концепция малых пожертвований . |
Related searches : Atrium Of The Heart - Left Atrium - Right Atrium Of The Heart - Oblique Vein Of The Left Atrium - Left Heart Failure - Of The Heart - Of The Left - Right Atrium - Glass Atrium - Atrium Space - Central Atrium - Atrium Area
