Translation of "of the left" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Left - translation :

Keywords : слева налево левой уехала ушёл

Examples (External sources, not reviewed)

The Blinders of the Left	Шоры на глазах у левых
The Crisis of the Left	Кризис левых сил
The two of them left.	Они вдвоём ушли.
What was left of the Polish community plumbed what was left of the Greek smashed plates.	То, что осталось от польской диаспоры, занималось сантехническими работами то, что осталось от греческой, било тарелки.
Two of the players left the match.	Двое игроков ушли с поля.
The principal tributaries of the Vashka are the Mytka (left), the Loptyuga (right), the Yortom (left), the Yevva (right), the Sodzim (right), the Puchkoma (left), the Zyryanskaya Ezhuga (left), and the Chulas (right).	Ва шка ( Ва жка , By ) река в Республике Коми и Архангельской области России, левый (крупнейший) приток Мезени (бассейн Белого моря).
Some of the buildings were left damaged.	Некоторые здания остались повреждёнными.
(Left) The façade of the soviet housing block.	(Слева) Фасад советского многоквартирного жилого дома.
One of the children left the door open.	Кто то из детей оставил дверь открытой.
One of the children left the door open.	Один из детей оставил дверь открытой.
Focus on the left side of the figure.	Посмотрим на левую сторону треугольника.
What s Left of Confucianism?	Что осталось от конфуцианства?
During the 2010 presidential election he was the candidate of the Bloc of Left and Center left Forces, receiving 3.54 of the votes.	В 2010 году был выдвинут Блоком Левых и Левоцентристских Сил единым кандидатом на президентских выборах на Украине.
The wardrobe stood to the left of the door.	Шкаф стоял слева от двери.
On rear view sunglasses, the left end of the left glass and the right end of the right glass work as mirrors.	Современную историю зеркал отсчитывают с XIII века, а точнее с 1240 года, когда в Европе научились выдувать сосуды из стекла.
The disastrous failure of the left has many causes.	Для бедственного поражения левых есть много причин.
It is on the left side of the street.	Это на левой стороне улицы.
He left Japan at the end of the year.	Он уехал из Японии в конце года.
He left Japan at the end of the year.	Он покинул Японию в конце года.
The man regained the use of his left arm.	Мужчина восстановил владение левой рукой.
He made the best use of the time left.	Он использовал время, которое у него было, наилучшим образом.
The news of the air accident left me uneasy.	Новости об авиакатастрофе оставили меня в тревоге.
The Mormons left Illinois in the spring of 1846.	Мормоны вышли из Иллинойса весной 1846 года.
Nothing of the hero is left in me.	Во мне не осталось ничего героического.
He left Aravan at the age of 17.	Он покинул Араван в 17 лет.
He left in the blink of an eye.	Он исчез в мгновение ока.
The students left.	Студенты ушли.
The train left.	Поезд ушёл.
The two left.	Оба ушли.
The two left.	Они вдвоём ушли.
The two left.	Обе ушли.
The two left.	Оба уехали.
The two left.	Обе уехали.
The two left.	Те двое ушли.
The two left.	Те двое уехали.
Tom left the front door open when he left.	Том оставил входную дверь открытой, когда уходил.
Tom left the front door open when he left.	Уходя, Том оставил входную дверь открытой.
To the second son, he left a third of the camels, and to the youngest son, he left a ninth of the camels.	второму сыну досталась треть верблюдов, а младшему девятая часть.
Tom left because of you.	Том уехал из за тебя.
Tom left because of you.	Том уехал из за вас.
Tom left because of you.	Том ушёл из за тебя.
Tom left because of you.	Том ушёл из за вас.
There's plenty of time left.	Осталось полно времени.
The computer is placed to the left of the women.	Компьютер расположен слева от женщин.
In the left femur, the left thigh bone, there's another one.	Вот еще одна в левом бедре, в левой бедренной кости.

Показать эту страницу на русском языке