Translation of "right atrium of the heart" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

From the heart of shantiniketan right into my heart
Из сердца Шантиникетана прямо в мое сердце.
Let's cut right to the heart of the matter.
Давайте сразу перейдём к сути дела.
Yeah, he has a heart of gold don't touch the fruitcake. Right?
Ну конечно, сердце у него золотое, не трогай милого. Правда?
It is abnormal to have the heart on the right side.
Ненормально иметь сердце справа.
It is abnormal to have the heart on the right side.
Иметь сердце с правой стороны ненормально.
On another walk, Star explores the neighborhood of Tsukudajima, right in the heart of contemporary Tokyo.
Во время другой прогулки Стар исследовал окрестности острова Цукудадзимы, находящегося в самом центре современного Токио.
Within five weeks, you can start to see the early atrium and the early ventricles.
На пятой неделе, можно видеть ранние предсердия и желудочки.
Below that's the actual heart rate and the trend to the right of that is a bioconductant.
Ниже неё сердцебиение реальное и его тренд, справа био проводник.
The right side of the heart is deflected forwards, and the left side is deflected to the back.
Мышечная часть, растёт снизу вверх и разделяет собственно желудочки, в районе сердечной луковицы остаётся отверстие .
Well, by design, if I wanted to have a heart attack I'd been in the right places. Right?
И видно, что если бы я хотел получить инфаркт, то я жил именно там где нужно. Верно?
The Heart of The Matter
Суть вещей
The award ceremony takes place in the Atrium of the University of Oslo Faculty of Law, where the Nobel Peace Prize was awarded between 1947 and 1989.
Церемония вручения премии проходит в Атриуме юридического факультета Университета Осло, в том самом месте где с 1947 по 1989 годы вручалась Нобелевская премия мира.
Like, take, for instance, your pacemaker cells in your heart right now.
Как, например, клетки, которые задают ритм вашего сердца прямо сейчас.
The heart of worship is surrender.
Серце поклонения это преданность.
The Hollow Heart of Medical Science
Бесчувственное сердце медицинской науки
In the 'Green Heart' of Italy
В зеленом сердце Италии
... For in his heart he judged the universe on his own terms, with a clear sense of right and wrong.
В какой то момент Палпатин меняет свою тактику и посылает свою руку Мару Джейд убить Люка, но ей это не удаётся.
The eyes are the windows of the heart.
Глаза это окна сердца.
The heart of the system is the distributor.
Эта система является частью общей системы электрооборудования.
Disagreement is the heart of educated debate.
Несогласие это суть образованной дискуссии.
The heart of Conakry is still beating.
Сердце Конакри продолжает биться.
The photographs of martyrs are heart wrenching.
Фотографии мучеников душераздирающи.
Germany is at the heart of Europe.
Германия находится в сердце Европы.
Listen to the voice of your heart!
Услышьте голос своего сердца!
Listen to the voice of your heart!
Слушайте голос своего сердца!
Listen to the voice of your heart!
Слушай голос своего сердца!
At the heart of these questions is another must liberals and moderates always bow down before the crazy right over national security?
В основе этих вопросов лежит другой должны ли либералы или умеренные всегда склоняться перед сумасшедшими правыми в вопросах национальной безопасности?
Here the glass heart represents an easily broken heart.
На этой иллюстрации стеклянное сердце символизирует сердце, которое легко разбить.
The question goes to the heart of democracy.
Этот вопрос затрагивает самые основы демократии.
Healing the wounds of the heart takes time.
Исцеление ран сердца требует времени.
Tom lives in the heart of the city.
Том живет в самом сердце города.
And at the heart of our challenges At the heart of the challenge is to reconstitute our sense of ability and of intelligence.
И наша задача, по сути, И проблема, по существу, в том, чтобы восстановить в человеке чувство одарённости и понимания.
His Holiness the Karmapa The technology of the heart
Его Святейшество Кармапа технология сердца.
Why this change of heart?
Почему происходят такие изменения в сердце?
He died of heart failure.
Умер от сердечной недостаточности .
Stability is at the heart of his thinking.
Стабильность лежит в основе его мышления.
First of all, learn the formula by heart.
Прежде всего, выучи формулу наизусть.
Thank you, from the bottom of my heart!
Благодарю от всей души.
This goes to the heart of the IMF s mandate.
Это лежит в сердце мандата МВФ.
Vienna was the heart of the Austro Hungarian empire.
Вена была сердцем Австро Венгерской империи.
Tom lives in the very heart of the city.
Том живет в самом сердце города.
The left ventricular assistance device is a partial artificial heart used in patients dying of heart failure.
Вспомогательное устройство для левого желудочка является искусственным сердцем, используемым для лечения пациентов, умирающих от сердечной недостаточности.
Panama, the bridge of the world and the heart of the universe.
Панама, мост мира и сердце Вселенной.
Tom did it out of the goodness of his heart.
Том сделал это по доброте душевной.
At the heart of the project is the concept of micro donations .
Центральной частью проекта является концепция малых пожертвований .

 

Related searches : Atrium Of The Heart - Right Atrium - Left Atrium Of The Heart - Right Heart - Of The Heart - Right Heart Failure - Right Heart Catheterization - Left Atrium - Glass Atrium - Atrium Space - Central Atrium - Atrium Area