Translation of "left empty handed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom left empty handed.
Том ушёл с пустыми руками.
Tom left empty handed.
Том ушёл ни с чем.
Many dreamers are left stranded empty handed.
Многие так и остуются с пустыми руками.
Tom returned empty handed.
Том вернулся с пустыми руками.
Tom returned empty handed.
Том вернулся ни с чем.
He then fled empty handed.
После этого он сбежал, ничего не взяв.
I came home empty handed.
Я вернулся домой с пустыми руками.
The assailants fled empty handed.
Нападавшие покинули дом с пустыми руками.
Left handed
Для левшей
Tom didn't want to leave empty handed.
Том не хотел уходить с пустыми руками.
Tom handed the empty bottle to Mary.
Том передал пустую бутылку Мэри.
We're not sending you in empty handed.
Мы не отпустим вас с пустыми руками.
Sorry we were coming up empty handed
К сожалению, мы шли с пустыми руками
I'm left handed.
Я левша.
He's left handed.
Он левша.
Is Tom left handed or right handed?
Том левша или правша?
Mary is left handed.
Мэри левша.
Tom is left handed.
Том левша.
Is Tom left handed?
Том левша?
Tom writes left handed.
Том пишет левой рукой.
That the mother did not come back empty handed.
То, что мать не вернулась с пустыми руками.
Tom is left handed, isn't he?
Том ведь левша?
Not only that, he's left handed.
Не только это, он ещё и левша.
That's why we need the terms right handed and left handed screws.
Именно поэтому нам необходимы понятия право и левосторонних винтов.
Nothing left! Silent, deserted, empty...
Ничего пустота, тишина, пустыня.
Unfortunately for Georgia, the country s delegation to Riga returned empty handed.
Увы, грузинская делегация вернулась из Риги с пустыми руками.
Tom told me he didn't want to come home empty handed.
Том сказал мне, что не хочет приходить домой с пустыми руками.
Do you think Kang Maru came into this company empty handed?
Неужели ты думала, что Кан Ма Ру придет с пустыми руками?
Now, some people who think they're right handed are genetically left handed. OK.
Некоторые считают, что они правши, на самом деле генетически левши.
He handed me the letter and left.
Он отдал мне письмо и ушел.
He handed me the letter and left.
Он вручил мне письмо и ушёл.
Both Tom and Mary are left handed.
И Том, и Мэри левши.
Tom handed me the letter and left.
Том отдал мне письмо и ушёл.
I'm left handed, and so I draw.
Я левша, следовательно и рисую левой.
How many people here are left handed?
Сколько здесь левшей?
Tom told me that he didn't want to come home empty handed.
Том сказал мне, что не хочет приходить домой с пустыми руками.
Allah sent back the unbelievers empty handed, their hearts seething with rage.
И Аллах отразил тех, которые стали неверными объединенные войска неверующих (от Медины), (и ушли они без успеха) со своим гневом и не обрели они добра (ни для этого мира, ни для Вечной жизни).
Allah sent back the unbelievers empty handed, their hearts seething with rage.
Аллах вернул тех, которые не веровали, с их гневом не получили они добра.
Allah sent back the unbelievers empty handed, their hearts seething with rage.
Он наслал на них ураганный ветер, который разрушил их стан, снес их шатры, перевернул их котлы и вселил в их сердца беспокойство и страх. Союзники обратились в бегство, но не могли скрыть своего гнева и разочарования.
Allah sent back the unbelievers empty handed, their hearts seething with rage.
Аллах вернул неверующих в ярости (или по причине их ярости), и они не обрели добра.
Allah sent back the unbelievers empty handed, their hearts seething with rage.
Аллах вернул неверных союзников, выступавших против посланника, с сердцами, наполненными гневом, ибо ничего доброго они не получили ни победы, ни добычи.
Allah sent back the unbelievers empty handed, their hearts seething with rage.
Как ни яростны были неверные, Аллах обратил их в бегство, и не добились они успеха.
Allah sent back the unbelievers empty handed, their hearts seething with rage.
Аллах (заставил) нечестивых повернуть назад Вместе со всей их злобою и гневом.
I'm left handed, and so I write with my left hand.
Я левша, и поэтому я пишу левой рукой.
When I was at school, left handed kids were forced to write right handed.
Когда я учился в школе, детей левшей переучивали писать правой.

 

Related searches : Left Empty-handed - Empty Handed - Empty-handed - Left-handed - Left Empty - Left-handed Thread - Left-handed Pitcher - Left-handed Helix - I Left Empty - Come Away Empty-handed - Handed Back - Heavy-handed - Non Handed