Translation of "left to decide" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You only have 24 hours left to decide.
У вас есть только 24 часа на принятие решения.
By contrast, in Britain it is left to judges to decide what the right to privacy means.
В отличие от этого, в Великобритании судьям предоставлено решать, что означает право на неприкосновенность частной жизни .
'I left it to you to decide the matter, and am very glad to see...' began Karenin.
Я предоставил тебе решить этот вопрос, и я очень рад видеть... начал было Алексей Александрович.
Left to the blogs and tweets, without journalists to report the news, how can citizens decide what politics to support?
Предоставленные блоггерам и твиттерам, лишенные журналистских репортажей, как смогут граждане решить, какую политику поддерживать?
You need to decide.
Тебе нужно решать.
You need to decide.
Вам нужно решать.
You need to decide.
Тебе нужно решить.
You need to decide.
Вам нужно решить.
It's time to decide.
Время решать.
It's time to decide.
Пора решать.
It's for you to decide.
Решение за тобой.
It's for you to decide.
Вам решать.
That's for you to decide.
Тебе решать.
That's for you to decide.
Вам решать.
We have to decide today.
Мы должны решить сегодня.
We need to decide today.
Мы должны решить сегодня.
It's too early to decide.
Ещё слишком рано решать.
Who are you to decide?
Кто Вы такой, чтобы решать?
Who are you to decide?
Кто ты такой, чтобы решать?
I'll decide what to do.
Я решу, что делать.
He's forcing me to decide.
Он заставляет меня принять решение.
I want you to decide.
Я хочу, чтобы ты решил.
I want you to decide.
Я хочу, чтобы вы решили.
I want Tom to decide.
Я хочу, чтобы Том решил.
It's so hard to decide.
Так трудно решить.
It's up to you to decide.
Это решаешь ты.
You decide.
Решай ты.
I'll decide.
Я решу.
We'll decide.
Мы решим.
Decide already!
Решай уже!
Decide already!
Решайте уже!
Decide already!
Прими уже решение!
Decide already!
Примите уже решение!
Empowering citizens means giving them both the power to decide and the knowledge to decide well.
Предоставление гражданам большей власти означает предоставление им возможности принимать решения и знаний, для того, чтобы они могли принять хорошие решения.
I noticed that women in movies, American women, decide whatever they want to decide.
Я заметила, что в фильмах женщины, американские женщины, сами принимают решения и делают то, что они хотят.
Did you decide to go to Japan?
Ты решил поехать в Японию?
I have to decide what to do.
Мне надо решить, что делать.
I need to decide what to do.
Мне нужно решить, что делать.
Tom needs to decide what to do.
Тому нужно решить, что делать.
Where did you decide to go to?
Куда решил поступать?
It's hard to decide where to go.
Трудно решить, куда пойти.
It's hard to decide where to go.
Трудно решить, куда поехать.
We need to decide what to do.
Нам нужно решить, что делать.
We must decide when to start.
Мы должны решить, когда начать.
We must decide when to start.
Мы должны решить, когда начнём.

 

Related searches : Hard To Decide - Ready To Decide - Decide To Adopt - Needs To Decide - Decide To Apply - Able To Decide - Decide To Take - Decide To Choose - Decide To Target - Free To Decide - Authority To Decide - Right To Decide - Need To Decide