Translation of "legal archives" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Legal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ah, I love archives! | Ах, как я люблю архивы! |
| From archives of Moussaev_M.Z. | Дагестан и дагестанцы в мире. |
| AUCA archives. Used with permission | Из архивов АУЦА, использовано с разрешения правообладателя |
| A viewer for comic book archives | Просмотрщик архивов комиксов |
| From the archives of the state registry. | Из архивов государственной канцелярии. |
| Screenshot from Comedy Central's Daily Show archives. | Скриншот из архивов Daily Show канала Comedy Central. |
| Photograph from the Woking Muslims website archives. | Фотография из архива сайта Woking Muslims. |
| So we're creating our own archives and so on. | Так, мы создаем свои собственные архивы и т.д. |
| Why does n't mimetype magic sometimes work inside archives? | Почему привязки к типу файлов не работают внутри архивов? |
| To view more pictures, visit the archives' Facebook pages. | Больше панорамных фотографий можно найти, посетив страницы с архивными фотографиями на сайте Facebook. |
| Library of Tibetan Works and Archives, Dharamsala, H.P., India. | Library of Tibetan Works and Archives, Dharamsala, H.P., India. |
| The Library of Tibetan Works and Archives, Dharamsala, H.P., India. | The Library of Tibetan Works and Archives, Dharamsala, H.P., India. |
| They are now held at The National Archives at Kew. | При королеве Виктории книга была передана в Британский национальный архив. |
| The French Archives' nationales de outré mer (Centre for Overseas Archives) has digitized thousands of photos in its collection, including historic documents related to French Indochina. | Национальные архивы Франции (секция заморских стран) оцифровали тысячи фотографий из различных коллекций, включая ряд исторических документов, связанных с французским прошлым Индокитая. |
| Calculate occupied space of files and folders, archives and remote filesystems. | Подсчет занятого пространства для файлов, каталогов, архивов и удаленных файловых систем. |
| Tom spent days in the archives and wrote articles at night. | Том проводил дни в архиве, а вечерами писал статьи. |
| In 1897, Steiner left the Weimar archives and moved to Berlin. | В 1897 г. Штейнер покинул Веймарские архивы и переехал в Берлин. |
| Uncovering Vygotsky's archives http individual.utoronto.ca yasnitsky texts Yasnitsky 20(2010). 20Arch_Rev.pdf . | Uncovering Vygotsky s archives http individual.utoronto.ca yasnitsky texts Yasnitsky 20(2010). 20Arch_Rev.pdf . |
| Legal reform. | Законодательная реформа. |
| Legal affairs | Правовые вопросы |
| Legal persons | Юридические лица |
| Legal notices | Замечания о лицензировании |
| Legal proceedings | Дело |
| Legal hurdles | Юридические трудности |
| As historians are trained to do, I based my argument on the archives. | Как историки обучены делать, я основывал мои аргументы на архивах. |
| And it's a remarkable map. It's in the National Archives here in Kew. | Эта замечательная карта. Она храниться в Государственном архиве. |
| Mutual legal assistance | Взаимная правовая помощь |
| Principal Legal Adviser | главного советника по правовым вопросам |
| Other legal persons | Другие юридические лица |
| Is this legal? | Это законно? |
| It's perfectly legal. | Это совершенно законно. |
| Is it legal? | Это законно? |
| This is legal. | Это законно. |
| This isn't legal. | Это незаконно. |
| Is that legal? | Это законно? |
| That's not legal. | Это незаконно. |
| (b) To respect the inviolability of diplomatic or consular agents, premises, archives and documents. | b) уважать неприкосновенность дипломатических агентов и консульских должностных лиц, дипломатических и консульских помещений, архивов и документов. |
| However, in the same year, he obtained a position in the Department of Archives. | Однако, в том же 1837 году он получает место начальника архива при Провиантском департаменте. |
| Hammer out your legal documents Head off legal battles at the pass. | Составьте свои юридические документы предотвратите юридические баталии в будущем. |
| .ZIP archives can also include extra data that is not related to the .ZIP archive. | Множество конкурирующих архиваторов, помимо своего собственного, также поддерживают формат ZIP. |
| Liability of legal persons | Ответственность юридических лиц |
| Judicial and legal service | Юридическая служба |
| LPI LEGAL PROCEEDINGS INSTITUTED | ВУР возбуждение уголовного разбирательства |
| Boundaries of Amazonia Legal. | Границы Amazonia Legal. |
| I'm Tom's legal guardian. | Я законный опекун Тома. |
Related searches : Archives - Yearly Archives - Archives For - Monthly Archives - Daily Archives - Tag Archives - Category Archives - State Archives - National Archives - Government Archives - Blog Archives - From The Archives - National Archives And Records Administration
