Translation of "national archives and records administration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And it's a remarkable map. It's in the National Archives here in Kew. | Эта замечательная карта. Она храниться в Государственном архиве. |
| They are now held at The National Archives at Kew. | При королеве Виктории книга была передана в Британский национальный архив. |
| Ah, I love archives! | Ах, как я люблю архивы! |
| From archives of Moussaev_M.Z. | Дагестан и дагестанцы в мире. |
| 1981 Professor of Law, National School of Administration (ENA), | 1981 год Профессор права, Национальная школа управления (НШУ), Бамако |
| Welcoming the ownership of the rehabilitation and reconstruction efforts by the Transitional Administration through the National Development Framework and national budget, | приветствуя тот факт, что усилия по восстановлению и реконструкции осуществляет сама Переходная администрация в соответствии с Рамочной программой национального развития и национальным бюджетом, |
| AUCA archives. Used with permission | Из архивов АУЦА, использовано с разрешения правообладателя |
| So we're creating our own archives and so on. | Так, мы создаем свои собственные архивы и т.д. |
| Library of Tibetan Works and Archives, Dharamsala, H.P., India. | Library of Tibetan Works and Archives, Dharamsala, H.P., India. |
| Calculate occupied space of files and folders, archives and remote filesystems. | Подсчет занятого пространства для файлов, каталогов, архивов и удаленных файловых систем. |
| (iii) The establishment of national records of persons disqualified from acting as directors of legal persons and | iii) создание национального реестра лиц, лишенных права занимать должности руководителей юридических лиц и |
| The Library of Tibetan Works and Archives, Dharamsala, H.P., India. | The Library of Tibetan Works and Archives, Dharamsala, H.P., India. |
| A viewer for comic book archives | Просмотрщик архивов комиксов |
| 1958 U.S. President Dwight D. Eisenhower signs into law the National Aeronautics and Space Act, which creates the National Aeronautics and Space Administration (NASA). | 1958 Президент США Дуайт Эйзенхауэр подписал закон о создании Национального агентства по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА). |
| Other record labels in the Pacific Northwest that helped promote grunge included C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records and PopLlama Records. | Другие лейблы, поддерживавшие сиэтлскую сцену C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records and PopLlama Records. |
| Contribution to the National Workshop on Law Development and Administration in Nigeria, 21 25 September 1987. | Contribution to the National Workshop on Law Development and Administration in Nigeria, 21 25 September 1987. |
| Encouraging the Transitional Administration to consider initiating a process of national reconciliation, | рекомендуя Переходной администрации рассмотреть вопрос о начале процесса национального примирения, |
| Tom spent days in the archives and wrote articles at night. | Том проводил дни в архиве, а вечерами писал статьи. |
| In 1897, Steiner left the Weimar archives and moved to Berlin. | В 1897 г. Штейнер покинул Веймарские архивы и переехал в Берлин. |
| From the archives of the state registry. | Из архивов государственной канцелярии. |
| Screenshot from Comedy Central's Daily Show archives. | Скриншот из архивов Daily Show канала Comedy Central. |
| Photograph from the Woking Muslims website archives. | Фотография из архива сайта Woking Muslims. |
| Hummel, Pascale, Pour une histoire de l École normale supérieure sources d archives (1794 1993) , National Archives, Presses de l École normale supérieure , 1995. | Pascale Hummel, Pour une histoire de l École normale supérieure sources d archives (1794 1993) , en collaboration avec A. Lejeune et D. Peyceré, Paris, Archives nationales Presses de l École normale supérieure, 1995. |
| Computerizing tax administration, for example, could help to limit corruption by making it more difficult to tamper with records. | Например, компьютеризация налогового администрирования может помочь в борьбе с коррупцией, усложнив процесс махинаций с декларациями. |
| Bush's administration as Director, and then Senior Director, of Soviet and East European Affairs in the National Security Council, and a Special Assistant to the President for National Security Affairs. | С 1989 по март 1991 года Райс занимала должность директора, затем старшего директора отдела по делам СССР и Восточной Европы Совета национальной безопасности США и особого помощника президента по делам национальной безопасности. |
| Other joint bodies include the Tyne and Wear Fire and Rescue Service and Tyne Wear Archives Museums, which was created from the merger of the Tyne and Wear Archives Service and Tyne and Wear Museums. | также Tyne and Wear Passenger Transport Authority Tyne and Wear Fire and Rescue Service Tyne and Wear Museums |
| Short of the US national security archives suddenly falling open, we are unlikely to find a definitive account of the President's innermost thoughts. | Более того, различные должностные лица США определенно расставляют в этом вопросе разные приоритеты. |
| Short of the US national security archives suddenly falling open, we are unlikely to find a definitive account of the President's innermost thoughts. | Если только вдруг не спадет завеса секретности с американских архивов национальной службы безопасности, то вряд ли мы найдем какие либо точные записи самых сокровенных мыслей президента. |
| In the 1980s, these tests (and their official administration) were assumed by the National Bureau of Standards (NBS), known today as the National Institute of Standards and Technology (NIST). | эти тесты были одобрены Национальным бюро стандартов (NBS), которое сейчас известно как Национальный институт стандартов и технологий (NIST). |
| The United States National Oceanographic and Atmospheric Administration has issued its State of the Climate Report covering January May. | Американская национальная океанографическая и метеорологическая администрация выпустила свой Отчёт о состоянии климата за период с января по май. |
| Why does n't mimetype magic sometimes work inside archives? | Почему привязки к типу файлов не работают внутри архивов? |
| To view more pictures, visit the archives' Facebook pages. | Больше панорамных фотографий можно найти, посетив страницы с архивными фотографиями на сайте Facebook. |
| Records and cult success 1982 1986 R.E.M. | Records и культ успеха 1982 1986 В октябре 1981 года R.E.M. |
| (b) To respect the inviolability of diplomatic or consular agents, premises, archives and documents. | b) уважать неприкосновенность дипломатических агентов и консульских должностных лиц, дипломатических и консульских помещений, архивов и документов. |
| Paper jointly prepared and read with R. W. Imishue at the Conference of the National Society for Public Administration, 1969. | Paper jointly prepared and read with R. W. Imishue at the Conference of the National Society for Public Administration, 1969. |
| Medical records manager | Менеджер медицинской информации |
| 1989 Sire Records. | 1989 Sire Records. |
| Recognizing that efficient, accountable, effective and transparent public administration at both the national and the international levels constitutes a key factor in development, | признавая, что действенное, подотчетное, эффективное и транспарентное государственное управление как на национальном, так и на международном уровне является одним из ключевых факторов развития, |
| The National Credit Union Administration (NCUA) is responsible for the US credit unions and intervenes in bankruptcies to protect customer deposits. | Национальное управление кредитных союзов (NCUA), несет ответственность за кредитные союзы США и вмешивается в процессы банкротства, чтобы защитить вклады потребителей. |
| Noting the ongoing cooperation between the territorial Government and Denmark on the exchange of artefacts and archives, | отмечая продолжающееся сотрудничество между правительством территории и Данией в обмене артефактами и архивами, |
| Noting the ongoing cooperation between the territorial Government and Denmark on the repatriation of artefacts and archives, | отмечая продолжающееся сотрудничество между правительством территории и Данией в сфере возвращения артефактов и архивов, |
| The French Archives' nationales de outré mer (Centre for Overseas Archives) has digitized thousands of photos in its collection, including historic documents related to French Indochina. | Национальные архивы Франции (секция заморских стран) оцифровали тысячи фотографий из различных коллекций, включая ряд исторических документов, связанных с французским прошлым Индокитая. |
| 56 213. Public administration and development | 56 213. Государственное управление и развитие |
| 57 277. Public administration and development | 57 277. Государственное управление и развитие |
| 58 231. Public administration and development | 58 231. Государственное управление и развитие |
Related searches : National Archives - Administration Records - National Administration - Archives - National Criminal Records - National Tourism Administration - National Courts Administration - National Energy Administration - National Park Administration - National Aeronautics And Space Administration - National Oceanic And Atmospheric Administration - Yearly Archives - Legal Archives - Archives For
