Translation of "legal constitution" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The standards we apply are not only those contained in Russia's constitution, but also international legal principles and human rights norms, even if they sometimes contradict our constitution. | Стандарты, которых мы придерживаемся, включают в себя не только конституцию России, но и международные юридические принципы и правовые нормы человека, даже если иногда они противоречат нашей конституции. |
| In other words, citing the Constitution as the highest legal act and the contract between the state and the people. | Другими словами, мы приводили Конституцию как высший правовой акт и контракт между государством и людьми. |
| In May 2012, Prime Minister Baburam Bhattarai dissolved the elected Constituent Assembly after it failed to finish the constitution, ending four years of constitution drafting and leaving the country in a legal vacuum. | В мае 2012 года премьер министр Бабурам Бхаттараи распустил Учредительное собрание после того, как оно не смогло завершить Конституцию после 4 лет разработки проекта конституции, оставив страну в правовом вакууме. |
| Reforming Japan s Constitution | Реформа японской конституции |
| Legal reform. | Законодательная реформа. |
| Legal affairs | Правовые вопросы |
| Legal persons | Юридические лица |
| Legal notices | Замечания о лицензировании |
| Legal proceedings | Дело |
| Legal hurdles | Юридические трудности |
| Righting the EU Constitution | Исправляя Конституцию ЕС |
| A Balanced EU Constitution | Принципы Европейской конституционной конвенции |
| Hayao describes what the Constitution should stand for A constitution is a goal. | Хаяо Миядзаки так выразил свое отношение к Конституции Японии |
| Mutual legal assistance | Взаимная правовая помощь |
| Principal Legal Adviser | главного советника по правовым вопросам |
| Other legal persons | Другие юридические лица |
| Is this legal? | Это законно? |
| It's perfectly legal. | Это совершенно законно. |
| Is it legal? | Это законно? |
| This is legal. | Это законно. |
| This isn't legal. | Это незаконно. |
| Is that legal? | Это законно? |
| That's not legal. | Это незаконно. |
| Europe u0027s Never Ending Constitution | Нескончаемая Конституция Европы |
| The Battle for Turkey s Constitution | Борьба за конституцию Турции |
| The EU Constitution Can Work | Конституцию ЕС можно привести в действие |
| The Promise of Iraq s Constitution | Надежды, связанные с новой конституцией Ирака |
| Its constitution should reflect that. | И ее конституция должна отражать это. |
| The Koran is our constitution | Коран наша конституция |
| In Mubarak s Egypt, citizens legal equality, while stipulated in the constitution, is not respected or observed, especially with regard to the construction and protection of Coptic churches. | В Египте Мубарака равенство граждан перед законом, хоть и обусловленное конституцией, не уважается и не соблюдается, особенно в отношении строительства и защиты коптских церквей. |
| In Mubarak s Egypt, citizens legal equality, while stipulated in the constitution, is not respected or observed, especially with regard to the construction and protection of Coptic churches. | В Египте Мубарака равенство граждан перед законом, хоть и обусловленное конституцией, не уважается и не соблюдается, особенно в отношении строительства и защи ы коптских церквей. |
| Hammer out your legal documents Head off legal battles at the pass. | Составьте свои юридические документы предотвратите юридические баталии в будущем. |
| Liability of legal persons | Ответственность юридических лиц |
| Judicial and legal service | Юридическая служба |
| LPI LEGAL PROCEEDINGS INSTITUTED | ВУР возбуждение уголовного разбирательства |
| Boundaries of Amazonia Legal. | Границы Amazonia Legal. |
| I'm Tom's legal guardian. | Я законный опекун Тома. |
| Is that even legal? | Это вообще законно? |
| This is perfectly legal. | Это абсолютно законно. |
| It's all perfectly legal. | Это всё совершенно законно. |
| Invocatio Dei and the European Constitution | Invocatio Dei и Европейская Конституция |
| Why France Will Sink Europe s Constitution | Почему Франция провалит Конституцию Европы |
| Terror and Japan u0027s Peace Constitution | Террор и японская мирная конституция |
| A Constitution by force in Egypt | Тяжелые роды Конституции Египта |
| The Constitution grants them that right. | Конституция гарантирует им это право. |
Related searches : Constitution Day - German Constitution - Written Constitution - Company Constitution - Us Constitution - Federal Constitution - Physical Constitution - Genetic Constitution - Social Constitution - Permanent Constitution - Material Constitution - Constitution Writing - New Constitution
