Translation of "legally acceptable representative" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's acceptable.
Это приемлемо.
That's acceptable.
Это приемлемо.
Alternate Permanent Representative Permanent Representative
Заместитель Постоянного представителя Постоянный представитель
Is this acceptable?
Разве это приемлемо?
That's not acceptable.
Это неприемлемо.
Is this acceptable?
Это допустимо?
Is this acceptable?
Допустимо ли это?
Is this acceptable?
Является ли это допустимым?
Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative
Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя
Legally, that can t happen.
С юридической точки зрения такое не может произойти.
Flowers are always acceptable.
Цветы всегда желанны.
Is this price acceptable?
Приемлема ли эта цена?
This is not acceptable.
Это неприемлемо.
Would that be acceptable?
Это было бы приемлемо?
That's just not acceptable.
Это просто неприемлемо.
That's just not acceptable.
Это просто недопустимо.
Unresolved injustices are not acceptable.
Неразрешенная несправедливость неприемлема.
That isn't acceptable to Tom.
Для Тома это неприемлемо.
) became more acceptable on TV.
) стала более приемлемой на ТВ.
Most weapons start out their lives legally.
Бóльшая часть оружия начинает свою жизнь законно.
Oppression is only acceptable for others.
Подавление приемлемо только по отношению к другим.
Victor's justice is no longer acceptable.
Правосудие победителя больше не приемлемо.
This is not acceptable in Syria.
В Сирии такое поведение неприемлемо.
Love is not an acceptable reason
Любовь не оправдание
Would this be acceptable to you?
Может ли это быть приемлемым для вас?
That kind of behavior isn't acceptable.
Такого рода поведение недопустимо.
That kind of behavior isn't acceptable.
Такого рода поведение неприемлемо.
Permanent Representative of Mexico
Постоянный представитель Мексики при
(Signed) Reşat Çağlar Representative
(Подпись) Решат Чаглар Представитель
Indeed, this is the only acceptable identity.
Действительно, это единственно приемлемый вариант.
That outcome should be acceptable to everyone.
Такой результат должен быть приемлемым для каждого.
And the only acceptable answer is yes.
И только один ответ приемлем Да
The pool of fleeing capital includes assets acquired legally at home and legally transferred abroad capital acquired legally at home and illegally transferred abroad and illegally acquired capital that is funneled abroad illegally.
Убегающий капитал складываться из активов, законно полученных у себя на Родине и законно переданных за границу капитала, законно накопленного на Родине и незаконно переведенного за границу и незаконно накопленного капитала, который незаконно был переведен за границу.
The representative may be accompanied by alternate representatives and or advisers and, when absent, the representative may be replaced by an alternate representative.
При представителе могут состоять заместители и или советники, а в его отсутствие его может заменять заместитель.
Francine Baron, Representative of Dominica
Министр иностранных дел Доминики Фрэнсин Барон
I am, and have been since birth, legally blind.
я с самого рождения практически слепая.
Non legally binding instrument on all types of forests
Не имеющий обязательной юридической силы документ по всем видам лесов
(a) The instrument is voluntary and non legally binding
а) настоящий документ является добровольным и не имеет обязательной юридической силы
And legally, he is the one responsible for it.
И юридически он несёт за него ответственность.
I was legally and indisputably a second class citizen.
Юридически я, бесспорно, гражданка второго сорта.
Unlike Deng, they will not find them acceptable.
В отличие от Дэнга, они не будут считать это приемлемым.
Rewarding success is acceptable rewarding failure is not.
Вознаграждение приемлемо в случае успеха, а не провала.
Are such changes acceptable to workers and employers?
Приемлимы ли такие изменения для служащих и работодателей?
His work was acceptable, but far from excellent.
Его работа была приемлемой, но далёкой от совершенства.
His work was acceptable, but far from excellent.
Его работа была приемлема, но далека от совершенства.

 

Related searches : Legally Acceptable - Legally Authorized Representative - Legally Authorised Representative - Legally Appointed Representative - Mutually Acceptable - Acceptable For - Pharmaceutically Acceptable - Are Acceptable - More Acceptable - Acceptable Behavior - Acceptable Standard