Translation of "legally appointed guardian" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Guardian .
The Guardian.
I'm Tom's guardian.
Я опекун Тома.
She told The Guardian
Она сказала газете The Guardian
She's my guardian angel.
Она мой ангел хранитель.
I'm Tom's legal guardian.
Я законный опекун Тома.
William II had appointed his wife as his son's guardian in his will however the document remained unsigned at William II's death and was void.
По завещанию Вильгельма II опекуном сына становилась его жена однако документ не был подписан ко времени смерти и не имел юридической силы.
Legally, that can t happen.
С юридической точки зрения такое не может произойти.
Guardian reporter Jonathan Franklin writes
Корреспондент Guardian Джнонатан Франклин пишет
Screenshot from The Guardian website.
Скриншот с сайта The Guardian.
I called the Guardian switchboard.
Я позвонил на коммутатор Guardian.
Who appointed you?
Кто тебя назначил?
Who appointed you?
Кто вас назначил?
Who appointed them?
Кто их назначил?
Governor was appointed.
Губернатор был учреждён.
I regard myself as your guardian.
Я считаю себя твоим опекуном.
Do you believe in guardian angels?
Ты веришь в ангелов хранителей?
Do you believe in guardian angels?
Вы верите в ангелов хранителей?
They appointed him chairman.
Они назначили его председателем.
She was appointed chairperson.
Её выбрали председателем.
They appointed Tom chairman.
Они назначили Тома председателем.
Last month, there was a piece in the Guardian, in the Manchester Guardian, about it two whole pages.
В прошлом месяце была статья в газете Гардиан , в манчестерском выпуске целых две страницы.
As well, according to the Guardian article
Артист Рюичи Сато поделился своими наблюдениями в Twitter
I thought you were Tom's legal guardian.
Я думал, что ты законный опекун Тома.
Before the widower William Randolph, an old friend of Peter Jefferson, died in 1745, he appointed Peter as guardian to manage his Tuckahoe Plantation and care for his four children.
После того, как полковник Уильям Рэндольф, старый друг Питера Джефферсона, умер в 1745 году, Питер Джефферсон принял опеку над его поместьем Таккахо и малолетним сыном Томасом Менном Рэндольфом.
Most weapons start out their lives legally.
Бóльшая часть оружия начинает свою жизнь законно.
Appointed senior magistrate of Guinea.
Назначен первым гвинейским магистратом.
They appointed Miss Smith chairperson.
Они назначили мисс Смит председателем.
Tom appointed her as manager.
Том назначил её управляющей.
Tom has been appointed chairman.
Тома назначили председателем.
The Guardian News Blog has continuous live updates.
Guardian News блог непрерывно обновляется информацией с мест событий.
Saeed's Guardian profile lists has over 700 articles.
В профиле Саида на сайте Guardian отображается более 700 статей.
Saeed's desk in The Guardian newsroom in London.
Стол Саида в редакции The Guardian в Лондоне.
A woman is the guardian of the hearth.
Женщина хранительница очага.
The pool of fleeing capital includes assets acquired legally at home and legally transferred abroad capital acquired legally at home and illegally transferred abroad and illegally acquired capital that is funneled abroad illegally.
Убегающий капитал складываться из активов, законно полученных у себя на Родине и законно переданных за границу капитала, законно накопленного на Родине и незаконно переведенного за границу и незаконно накопленного капитала, который незаконно был переведен за границу.
As Snowden said during an interview with the Guardian
Вот что сказал по этому поводу сам Сноуден в интервью Guardian
July 1984 Appointed Justice, Supreme Court.
Июль 1984 года Назначенный судья, Верховный суд
We appointed him as our representative.
Мы назначили его нашим представителем.
The president appointed a new manager.
Президент назначил нового менеджера.
He was appointed Minister of Finance.
Он был назначен министром финансов.
I am, and have been since birth, legally blind.
я с самого рождения практически слепая.
Non legally binding instrument on all types of forests
Не имеющий обязательной юридической силы документ по всем видам лесов
(a) The instrument is voluntary and non legally binding
а) настоящий документ является добровольным и не имеет обязательной юридической силы
And legally, he is the one responsible for it.
И юридически он несёт за него ответственность.
I was legally and indisputably a second class citizen.
Юридически я, бесспорно, гражданка второго сорта.
The US Supreme Court became the guardian of affirmative action.
Верховный Суд США стал гарантом этих позитивных мер.

 

Related searches : Legally Appointed - Legally Appointed Representative - Child Guardian - Guardian Leave - Guardian Consent - Guardian Name - Adult Guardian - Parent Guardian - Guardian Spirit - Official Guardian - Legal Guardian - Guardian Angel