Translation of "legally bound" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bound - translation :

связанный

Legally - translation :

юридически

Legally bound - translation :

юридически обязательными

Keywords : связали связана Рано связаны связан закону юридически легально законно основаниях

Examples (External sources, not reviewed)

As a result, the PRC denies that it is legally bound by the treaty.	В результате этого КНР отрицает, что данный договор является для нее юридически обязательным.
Legally, that can t happen.	С юридической точки зрения такое не может произойти.
Friendship bound them together.	Их связывала дружба.
Where are you bound?	Куда ты направляешься?
You're bound to fail.	Ты обречён на неудачу.
Most weapons start out their lives legally.	Бóльшая часть оружия начинает свою жизнь законно.
Where are you bound for?	Куда это Вы направляетесь?
He is bound to succeed.	Успех ему обеспечен.
He's bound hand and foot.	Он связан по рукам и ногам.
That plan's bound to fail.	Этому плану суждено провалиться.
We're all bound to die.	Всем нам суждено умереть.
Tom is bound to win.	Том непременно победит.
Tom is bound to forget.	Том непременно забудет.
Tom is bound to forget.	Том обязательно забудет.
That was bound to happen.	Это неизбежно должно было произойти.
Tom is bound to win.	Том непременно выиграет.
Tom is bound to win.	Выигрыш Тому обеспечен.
The pool of fleeing capital includes assets acquired legally at home and legally transferred abroad capital acquired legally at home and illegally transferred abroad and illegally acquired capital that is funneled abroad illegally.	Убегающий капитал складываться из активов, законно полученных у себя на Родине и законно переданных за границу капитала, законно накопленного на Родине и незаконно переведенного за границу и незаконно накопленного капитала, который незаконно был переведен за границу.
Japanese porn features schoolgirls, often bound.	В японской порнографии фигурируют школьницы, часто связанные.
Article 43 Consent to be bound	Статья 43 Согласие на обязательность
But I m bound to be angry.	Но я обязана быть сердитой.
Your plan is bound to fail.	Твой план обречен на провал.
Your plan is bound to fail.	Ваш план обречён на провал.
The ship is bound for Finland.	Корабль направляется в Финляндию.
The ship was bound for Cairo.	Корабль направлялся в Каир.
The plan is bound to succeed.	План обречен на успех.
This train is bound for Boston.	Это поезд на Бостон.
This train is bound for Boston.	Этот поезд следует в Бостон.
This ship is bound for Vancouver.	Это судно направляется в Ванкувер.
This tanker is bound for Kuwait.	Этот танкер направляется в Кувейт.
She is bound to come here.	Она обязательно сюда придёт.
She is bound to come here.	Она непременно сюда придёт.
He was bound hand and foot.	Он был связан по рукам и ногам.
We found him bound and gagged.	Мы нашли его связанным и с кляпом во рту.
Tom is bound to come here.	Том непременно сюда придёт.
Tom is bound to come here.	Том обязательно сюда придёт.
Tom is bound to do that.	Тому непременно надо это сделать.
I am, and have been since birth, legally blind.	я с самого рождения практически слепая.
Non legally binding instrument on all types of forests	Не имеющий обязательной юридической силы документ по всем видам лесов
(a) The instrument is voluntary and non legally binding	а) настоящий документ является добровольным и не имеет обязательной юридической силы
And legally, he is the one responsible for it.	И юридически он несёт за него ответственность.
I was legally and indisputably a second class citizen.	Юридически я, бесспорно, гражданка второго сорта.
All this is now bound to change.	И все это теперь должно измениться.
Paul Nicklen Tales of ice bound wonderlands	Пол Никлен Сказки полярного царства.
'Yes, she was bound to choose him.	Да, она должна была выбрать его.

Показать эту страницу на русском языке