Translation of "lend support" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My survey's results lend some support to this theory.
Результаты моего опроса поддерживают эту теорию.
Large parts of Africa need support, and Europe can and must lend a hand.
Многие регионы Африки нуждаются в помощи, и Европа может и должна протянуть им руку.
Here are four ways that you or your organization can lend support to the campaign
Далее следуют четыре способа, с помощью которых вы или ваша организация могут помочь кампании
Without an all out effort to do so, the terrorized population will not lend us support.
Если попытки будут сделаны без применения всех сил и средств, то напуганное террористами население нас не поддержит .
Lend me your bicycle.
Одолжи мне свой велосипед.
Lend me your ears!
Выслушай меня!
Lend me a pencil.
Одолжи карандаш.
Lend me a pencil.
Одолжите мне карандаш.
Lend me a pencil.
Одолжи мне карандаш.
Please lend me your car.
Пожалуйста, одолжи мне свою машину.
Please lend me your car.
Пожалуйста, одолжите мне вашу машину.
I'll lend it to you.
Я тебе её одолжу.
I'll lend it to you.
Я тебе его одолжу.
I'll lend it to you.
Я вам его одолжу.
I'll lend it to you.
Я вам её одолжу.
I'll lend you this book.
Я одолжу тебе эту книгу.
Please lend me your knife.
Пожалуйста, одолжи мне свой нож.
I'll lend you this dictionary.
Я одолжу тебе этот словарь.
I'll lend you this dictionary.
Я одолжу вам этот словарь.
Please lend me this pen.
Одолжите мне эту ручку, пожалуйста.
Lend me your book, please.
Одолжи мне свою книгу, пожалуйста.
Lend me your book, please.
Одолжите мне свою книгу, пожалуйста.
Lend me your dictionary, please.
Одолжи мне свой словарь, пожалуйста.
Lend me your dictionary, please.
Одолжите мне свой словарь, пожалуйста.
He'll lend you his book.
Он одолжит тебе свою книгу.
She'll lend you a book.
Она одолжит тебе книгу.
She'll lend you a book.
Она одолжит вам книгу.
Lend me your car tomorrow.
Одолжи мне завтра свой автомобиль.
Please lend me your dictionary.
Одолжи мне свой словарь, пожалуйста.
Please lend me your dictionary.
Одолжите мне свой словарь, пожалуйста.
Will you lend a hand?
Вы можете помочь?
Can you lend me yours?
Ты можешь одолжить мне свой?
Can you lend me yours?
Вы можете одолжить мне свой?
I'll lend you my textbook.
Я одолжу тебе свой учебник.
I'll lend you my textbook.
Я одолжу вам свой учебник.
Please lend me your pen.
Одолжите мне свою ручку, пожалуйста.
Please lend me your pen.
Одолжи мне свою ручку, пожалуйста.
Furthermore, its efforts to lock up supplies of key resources mean that it will continue to lend support to renegade regimes.
Кроме того, его усилия заблокировать поставки основных ресурсов означают, что он будет продолжать оказывать поддержку бунтарских режимов.
If, for example, Ireland (or Spain) needed emergency support, the other eurozone countries could simply agree to lend it their IMF quotas.
Если, например, Ирландии (или Испании) была бы нужна срочная поддержка, другие страны еврозоны просто смогли бы согласиться одолжить ей свои квоты МВФ.
Can you lend me one can?
Можешь одолжить мне одну банку?
Will you lend me your dictionary?
Вы не одолжите мне ваш словарь?
Can you lend me 10,000 yen?
Вы можете одолжить мне 10 000 иен?
Would you lend me your pen?
Можно взять твою ручку?
Would you lend me your pen?
Ты не мог бы одолжить мне ручку?
Will you lend me your knife?
Одолжишь мне свой нож?

 

Related searches : Lend Your Support - Lend My Support - Lend Support For - Lend Me - Lend Credibility - Lend Funds - Lend-lease - Lease-lend - Lend Well - Lend For - Lend Wings - Lend Character - Lend Insight