Translation of "lesser whitethroat" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
lesser | меньше |
Lesser Poland | Малопольское воеводствоpoland. kgm |
Maybe lesser. | Возможно в меньшей степени. |
Lesser Town | Малая Страна |
Beautiful? Maybe lesser. | Красиво? Возможно в меньшей степени. |
Lesser, Alexander Weltfish, Gene. | Lesser, Alexander Weltfish, Gene. |
Lesser than Macbeth, and greater. | Меньше, чем Макбет, и больше. |
Inflation is Now the Lesser Evil | Инфляция теперь меньшее зло |
Inflation Is Still the Lesser Evil | Инфляция продолжает оставаться меньшим из зол |
Choose the lesser of two evils. | Выбирай меньшее из двух зол. |
Choose the lesser of two evils. | Выбирайте меньшее из двух зол. |
Choose the lesser of two evils! | Выбери меньшее из двух зол. |
Choose the lesser of two evils! | Выберите меньшее из двух зол. |
Sometimes one must choose the lesser evil. | Иногда приходится выбирать наименьшее из зол. |
Elizabeth Lesser Take the Other to lunch | Элизабет Лессер Пригласите иного пообедать. |
Main difference from his predecessor Ernostar was lesser number of optical groups and, therefore, lesser light dispersion and bigger contrast. | Основными отличиями его от предшественника Ernostar являются меньшее число оптических групп и, как следствие, меньшее светорассеивание и больший контраст. |
(1) For lesser offences, up to two years | 1) совершившим преступление небольшой тяжести, на срок до двух лет |
And there is a lesser known one called | И есть менее известное под названием логическое программирование. |
The heart of Lesser Town is Lesser Town Square with the Baroque Church of St. Nicholas and its impressive dome and bell tower. | Николая с впечатляющим куполом и колокольней. |
Lesser lieutenant generals have deserted the president in droves. | Менее значимые генерал лейтенанты вместе со своими подчиненными частями оставили президента. |
As my lawyer says, they picked the lesser evil. | Как говорит мой адвокат, они выбрали меньшее зло. |
Some lesser known actors have found success in Bollywood. | Некоторые менее известные актёры достигли успеха в Болливуде. |
), The Goetia The Lesser Key of Solomon the King . | (Joseph Peterson, The Lesser Key of Solomon, 2001). |
The rest of the accused were awarded lesser punishments. | Остальным обвиняемым было назначено менее суровое наказание. |
It's all lesser evil terrain in these broken places. | В подобной обстановке можно лишь выбрать меньшее из зол. |
Other countries share this concern, if to a lesser extent. | Эти страхи разделяют и другие страны, пусть даже и в меньшей степени. |
Halophila baillonii has been found only in the Lesser Antilles. | Вид Halophila baillonii был найден только на Малых Антильских островах. |
Later members included William Cagney, Sol Lesser, and Hal Roach. | Позже членами стали William Cagney, Sol Lesser, и Hal Roach. |
be required, albeit to a lesser degree, until the withdrawal | по обслуживанию и ремонту помещений до полного вывода всех компонентов |
Others that lesser hate him do call it valiant fury | А те, кому он меньше ненавистен, Зовут его безумным храбрецом. |
Hinduism has a divine Trinity along with millions of lesser gods. | В индуизме существует Триединый Бог вместе с миллионами меньших богов. |
It is licensed under the GNU Lesser General Public License (LGPL). | Программа распространяется под лицензией GNU Lesser General Public License (LGPL). |
Fermentation and higher fat content contribute to lesser amounts of lactose. | Fermentation and fat content contribute to lesser amounts of lactose. |
The 903 cc engine of the lesser A112 Normale remained unchanged. | Двигатель комплектации A112 Normale (903 см³) остаётся неизменным. |
But without any dispute the lesser is blessed by the greater. | Без всякого же прекословия меньший благословляется большим. |
The same is true of lesser powers such as Iran and Venezuela. | Это также относится к менее сильным государствам, таким как Иран и Венесуэла. |
Lesser Poland again was one of the main centers of the resistance. | В 1314 году Владислав I Локетек объединил территории Малой и Великой Польши. |
A lesser quality photograph taken on January 21 helped confirm the movement. | Менее качественная фотография от 21 января подтвердила движение. |
LibreOffice Writer is released under the GNU Lesser General Public License v3. | LibreOffice Writer распространяется по свободной лицензии GNU Lesser General Public License v3. |
If you see that I have lesser wealth than you and children, | Если ты (и) видишь меня беднее, чем ты, (и) имуществом и детьми, |
Yet the ideology of terrorism is a factor of no lesser importance. | Но не менее важным фактором является идеология терроризма. |
Cross the Vltava River to enter the picturesque quarter called Lesser Town. | Перейдя на другой берег реки Влтава, вы окажетесь в живописном районе, который называется Мала Страна (Malá Strana). |
They are dispersed by rain splash or to a lesser extent, wind. | Они распро страняются дождем и, в меньшей степени, ветром. |
...unless oil or gas shall have been struck at a lesser depth . | Было пробурено 120 000 футов, кроме участков, где нефть, на меньшей глубине. |
The key to this is hidden in the picture of the Death of St. Xaveria in the Cathedral of St. Nicholas in the Lesser Quarter (also known as the Lesser Town). | Ключ к нему, судя по всему, скрыт в картине Смерть св. Ксаверия в малостранском храме св. Микулаша. |
Related searches : Lesser Than - Lesser Known - Lesser Evil - Lesser Omentum - Lesser Rorqual - Lesser Kudu - Lesser Anteater - Lesser Ape - Lesser Panda - Lesser Damages - Lesser Problem - Lesser Material - Lesser Penalty