Translation of "let alone lead" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let me alone.
Оставь меня в покое.
Let well alone.
От добра добра не ищут.
Let Afghans Lead Afghan Reform
Пусть реформы в Афганистане проводят афганцы
Let me go alone.
Позволь мне пойти одному.
Let well enough alone.
Лучшее враг хорошего.
Let well enough alone.
Не чини то, что не ломалось.
Let my things alone.
Не трожь мои вещи.
Let my things alone.
Оставь в покое мои вещи.
Let him do it alone.
Позволь сделать это ему самому.
Don't let him do it alone.
Не позволяйте ему делать это одному.
Don't let him do it alone.
Не давай ему делать это одному.
He cannot walk, let alone run.
Он ходить не может, не то что бегать.
I won't let you go alone.
Я не дам тебе пойти одному.
I won't let you go alone.
Я не пущу тебя одного.
Let me talk to Tom alone.
Дай мне поговорить с Томом наедине.
Let me talk to Tom alone.
Дайте мне поговорить с Томом наедине.
Let me talk to them alone.
Позволь мне поговорить с ними наедине.
Let me talk to them alone.
Позвольте мне поговорить с ними наедине.
Let me talk to them alone.
Дай мне поговорить с ними наедине.
Let me talk to them alone.
Дайте мне поговорить с ними наедине.
Let me talk to them alone.
Дай я поговорю с ними наедине.
Let me talk to them alone.
Давай я поговорю с ними наедине.
Let me talk to him alone.
Позволь мне поговорить с ним наедине.
Let me talk to him alone.
Позвольте мне поговорить с ним наедине.
Let me talk to him alone.
Дай мне поговорить с ним наедине.
Let me talk to him alone.
Дайте мне поговорить с ним наедине.
Let me talk to him alone.
Дай я поговорю с ним наедине.
Let me talk to him alone.
Давай я поговорю с ним наедине.
Let me talk to her alone.
Позволь мне поговорить с ней наедине.
Let me talk to her alone.
Позвольте мне поговорить с ней наедине.
Let me talk to her alone.
Дай мне поговорить с ней наедине.
Let me talk to her alone.
Дайте мне поговорить с ней наедине.
Let me talk to her alone.
Дай я поговорю с ней наедине.
Let me talk to her alone.
Давай я поговорю с ней наедине.
I can't let him go alone.
Я не могу отпустить его одного.
I can't let her go alone.
Я не могу отпустить её одну.
Don't let Tom do it alone.
Не позволяй Тому делать это одному.
I can't let you go alone.
Я не могу отпустить тебя одну.
I can't let you go alone.
Я не могу отпустить вас одних.
I can't let you go alone.
Я не могу отпустить Вас одного.
I can't let you go alone.
Я не могу отпустить Вас одну.
I don't understand English, let alone German.
Я не понимаю английского, не говоря уж о немецком.
I can't even walk, let alone run.
Я даже ходить не могу, не то что бегать.
But whether these talks will lead to an agreement, let alone within one year as US President Barack Obama hopes, is another matter.
Но приведут ли эти переговоры к соглашению, не говоря уже о том, что это произойдет в течение одного года, как надеется президент США Барак Обама это другой вопрос.
The Europeans, let alone the Russians, may demure.
Европейские страны, за исключением России, могут выразить неодобрение по отношению к такому развитию событий.

 

Related searches : Let Alone - Lead Let Let - Let Sb Alone - Let Alone With - Let Alone Even - Let Alone That - Let Alone For - Let Alone Compete - Let Let Let - Lead Lead Lead - Let - Working Alone - Stands Alone