Translation of "let me take" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Take - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let me take you home. | Позволь мне довезти тебя домой. |
| Let me take a look. | Дай мне взглянуть. |
| Let me take a look. | Дай мне посмотреть. |
| Let me take a look. | Дайте мне посмотреть. |
| Let me take a look. | Дайте мне взглянуть. |
| Let me take a look. | Позволь мне взглянуть. |
| Let me take a look. | Позвольте мне взглянуть. |
| Let me take a look. | Позволь мне посмотреть. |
| Let me take a look. | Позвольте мне посмотреть. |
| Let me take your temperature. | Дай я померю тебе температуру. |
| Let me take your temperature. | Давай я измерю тебе температуру. |
| Let me take your temperature. | Давайте я измерю Вам температуру. |
| Let me take a gander. | Дай я взгляну. |
| Let me take a gander. | Дай мне взглянуть. |
| Let me take a nap. | Дай мне вздремнуть. |
| Let me take a nap. | Дайте мне вздремнуть. |
| Let me take your coat. | Давай я возьму твоё пальто. |
| Let me take your coat. | Давайте я возьму Ваше пальто. |
| Let me take your coats. | Позвольте мне взять у вас пальто. |
| Let me take your blood pressure. | Позвольте мне измерить ваше кровяное давление. |
| Let me take a quick shower. | Дай я быстренько приму душ. |
| Let me take your bag, Tom. | Давай я возьму твою сумку, Том. |
| Let me take care of that. | Позвольте мне позаботиться об этом. |
| Let me take care of that. | Позволь мне позаботиться об этом. |
| Let me take care of that. | Позволь мне об этом позаботиться. |
| Let me take care of that. | Позвольте мне об этом позаботиться. |
| Let me take my coat off. | Позвольте мне снять пальто. |
| Let me take my coat off. | Позволь мне снять пальто. |
| Let me take it from here. | Разрешите мне увезти его отсюда. |
| Let me take you back home. | Давай я отвезу тебя обратно домой? |
| Let me take a picture of you. | Давай я тебя сфотографирую. |
| Let me take a picture of you. | Давайте я вас сфотографирую. |
| Let me take you to the hospital. | Позволь мне отвезти тебя в больницу. |
| Let me take you to the hospital. | Позвольте мне отвезти вас в больницу. |
| Now let me take you back to Parol. | Вернёмся в Парол. |
| Let me take you to a Japanese restaurant. | Давайте я свожу вас в японский ресторан. |
| Let me try to take this one step further. | Позвольте мне еще усложнить задачу. |
| So let me take it back to Wall Street. | Давайте вернёмся на Уолл стрит. |
| Please let me take a look at the menu. | Пожалуйста, дайте мне взглянуть на меню. |
| Let me take your laptop, please. Mine is broken. | Разреши мне взять твой ноутбук, пожалуйста. Мой сломался. |
| I won't let you take my children away from me. | Я не позволю тебе забрать моих детей. |
| So let me ask you something you may take for granted. | Давайте я спрошу у вас нечто такое, что вы принимаете без доказательств. |
| Let me take one step backward and accept their account as fact. | Позвольте мне сделать шаг назад и принять их позицию как факт. |
| Let Finance Skeptics Take Over | Пусть придут финансовые скептики |
| Let the devil take him! | Чёрт бы его побрал! |
Related searches : Let Me - Take Me - Let Me Resume - Let Me Illustrate - Let Me Sign - Let Me End - Let Me Call - Let Me Reiterate - Let Me Tell - Let Me Keep - So Let Me - Let Me Enjoy - Let Me Hear - Let Me Through
