Translation of "letter of admonition" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Admonition - translation : Letter - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Admonition.
С 300ПМУ.
Dr. Jiang Yanyong may become a millionaire, wear any clothes he likes, redecorate his living room, even buy a car, but he cannot inform the public about an epidemic or write government officials an honest letter of admonition.
Доктор Цзян Яньюн может стать миллионером, носить одежду по вкусу, сделать ремонт в своей гостиной, и даже купить машину, но он не может сообщить общественности об эпидемии или написать правительственным чиновникам честное и открытое письмо, содержащее критику и советы.
All these apostles of good news and admonition were sent so that after the apostles men may have no argument against God.
(И направляли Мы к людям) посланников как радующих (о награде от Аллаха) вестников и увещателей (которые предостерегают от наказания Аллаха), чтобы не было для людей против Аллаха (оправдательного) довода после посланников.
So was I. Throughout my training as an interrogator, the admonition to follow the Geneva conventions accompanied virtually every discussion of applying pressure.
Так же был проинструктирован и я. На всём протяжении моего обучения на следователя практически каждое обсуждение использования давления сопровождалось предупреждением о соблюдении Женевской конвенции.
What's the date of the letter?
От какого числа это письмо?
What's the date of the letter?
Каким числом датировано это письмо?
A letter?
Письмо?
Scan of original letter from Natnael Feleke.
Скан оригинального письма Натнаеля Фелекэ.
The letter informed her of his death.
Письмо известило её о его смерти.
She doesn't answer any kind of letter.
Она не отвечает ни на какие письма.
The meaning of this letter is unclear.
Смысл этого письма неясен.
I need three copies of this letter.
Мне нужно три копии этого письма.
Let's send Tom a letter of thanks.
Давайте пошлём Тому благодарственное письмо.
Tom's letter relieved me of a lot of worry.
После письма Тома у меня прямо камень с души свалился.
Letter from Palestine
Письмо из Палестины
It's a letter.
Это письмо.
What fax letter?
Какой факс?
The letter begins
Начинается запрос следующими словами
The letter says
В письме говорится
The letter continues
Далее следует
The letter states
В письме заявляется
Mail this letter.
Отправь это письмо.
By registered letter?
Заказным письмом?
The letter returned.
Письмо возвратилось.
The letter returned.
Письмо вернулось.
The letter returned.
Письмо пришло обратно.
(g) A letter of credit or independent guarantee.
g) аккредитива или независимой гарантии.
Download a PDF scan of Natnael's original letter
Скачать PDF файл сканированного оригинального письма Натнаеля
Below is a partial translation of the letter
Внизу отрывок из письма с переводом
A is the first letter of the alphabet.
А первая буква алфавита.
He keeps to the letter of the law.
Он придерживается буквы закона.
Instead of going myself, I sent a letter.
Вместо того чтобы ехать самому, я послал письмо.
A is the first letter of the alphabet.
A первая буква алфавита.
B is the second letter of the alphabet.
Б вторая буква алфавита.
Of course I'll write the letter in English.
Конечно, я буду писать письмо по английски.
Don't read the letter in front of everyone.
Не читай письмо у всех на глазах.
Tom grabbed the letter out of Mary's hand.
Том выхватил у Мэри из руки письмо.
G is the seventh letter of the alphabet.
G G седьмая буква латинского алфавита.
I came up with this letter. This is a letter of the alphabet that's been folded just once.
и вот что получилось. Это буква английского алфавита, сложенная всего 1 раз.
In this context The Welsh letter w is pronounced similarly to the Yorkshire English pronunciation of the letter u.
В этом контексте валлийская буква w произносится так же, как буква u в произношении йоркширского английского.
Where is the letter?'
Где же письмо?
KDE Letter Order Game
Игра с перестановкой букв для KDE
The letter was ignored.
Письмо было проигнорировано.
Who wrote the letter?
Кто написал письмо?
Bill wrote the letter.
Билл написал письмо.

 

Related searches : Admonition Letter - Letter Of Jeremiah - Letter Of Marque - Letter Of Intent - Letter Of Record - Letter Of Clarification - Letter Of Verification - Letter Of Contract - Type Of Letter - Letter Of Confession - Letter Of March - Letter Of Enrolment