Translation of "letter of enforcement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Law enforcement cooperation
Сотрудничество между правоохранительными органами
Criminalization and law enforcement
Криминализация и правоохранительная деятельность
Predatory pricing is an old scarecrow of antitrust enforcement.
Хищническая ценовая политика это старое пугало антимонопольного давления.
Cooperation with law enforcement authorities
Сотрудничество с правоохранительными органами
Law enforcement officials are keenly aware of the possibility of scandal.
Правоохранительные органы в курсе возможного скандала.
Any enforcement of religious practice only creates hostility toward religion.
Любое насаждение религиозной практики только вызывает враждебность по отношению к религии.
The first obstacle is international law s lack of enforcement authority.
Первое препятствие отсутствие руководящего органа, обеспечивающего соблюдение международного права.
Previously law enforcement agencies of the region reported 10 injured.
Ранее правоохранительные органы региона сообщили о 10 пострадавших.
(b) Cross border law enforcement cooperation
b) трансграничное сотрудничество правоохранительных органов
The state enforcement of veil has deprived women of their fundamental rights.
Принуждение к ношению платка со стороны государства ущемляет основные права женщин.
What's the date of the letter?
От какого числа это письмо?
What's the date of the letter?
Каким числом датировано это письмо?
The FPC declines to intervene, citing lack of law enforcement powers.
FPC отказывается вмешиваться, говоря об отсутствии правоохранительных полномочий.
Local law enforcement in Luang Namtha enjoying a game of petangue.
Служители правопорядка провинции Луангнамтха наслаждаются игрой в петанк .
A letter?
Письмо?
Strategic constraints would almost certainly overwhelm enforcement.
Стратегическое давление почти наверняка нарушит порядок.
Effective law enforcement depends on voluntary compliance.
Эффективное введение в практику закона зависит от добровольного согласия.
Scan of original letter from Natnael Feleke.
Скан оригинального письма Натнаеля Фелекэ.
The letter informed her of his death.
Письмо известило её о его смерти.
She doesn't answer any kind of letter.
Она не отвечает ни на какие письма.
The meaning of this letter is unclear.
Смысл этого письма неясен.
I need three copies of this letter.
Мне нужно три копии этого письма.
Let's send Tom a letter of thanks.
Давайте пошлём Тому благодарственное письмо.
Data protection should not stand in the way of legitimate law enforcement.
Защита данных не должна стоять на пути легального применения закона.
The threat of force, not neutral enforcement of the law, remains the trump card.
Угроза силы, а не объективное усиление законности, остается козырем.
Tom's letter relieved me of a lot of worry.
После письма Тома у меня прямо камень с души свалился.
Measures to enhance cooperation with law enforcement authorities
Меры, направленные на расширение сотрудничества с правоохранительными органами
Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement
Системы мониторинга, контроля и наблюдения и механизмы выполнения и обеспечения соблюдения
Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement
Мониторинг, контроль и наблюдение, а также соблюдение норм и обеспечение их выполнения
Law enforcement agencies have already detained several people.
Правоохранительные органы уже задержали нескольких человек.
Is this because, perhaps, they have better enforcement?
Это так, потому что они лучше справляются с контролем?
The law enforcement officers came over to me.
Ко мне подошли служащие, отвечающие за соблюдение закона.
When we needed protection, where was law enforcement.
Когда нам нужна была защита, где были усилия законников?
Letter from Palestine
Письмо из Палестины
It's a letter.
Это письмо.
What fax letter?
Какой факс?
The letter begins
Начинается запрос следующими словами
The letter says
В письме говорится
The letter continues
Далее следует
The letter states
В письме заявляется
Mail this letter.
Отправь это письмо.
By registered letter?
Заказным письмом?
The letter returned.
Письмо возвратилось.
The letter returned.
Письмо вернулось.
The letter returned.
Письмо пришло обратно.

 

Related searches : Enforcement Of Award - Enforcement Of Obligations - Enforcement Of Patents - Enforcement Of Payment - Enforcement Of Guarantee - Proceeds Of Enforcement - Scope Of Enforcement - Head Of Enforcement - Manner Of Enforcement - Enforcement Of Interests - Enforcement Of Securities - Cost Of Enforcement - Enforcement Of Liability