Translation of "level down" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They have a very high level. It's coming down. | Там уровень очень высок. Он снижается. |
| It's really comfortable down here on the lower level. | И это действительно удобно, здесь, на нижнем уровне. |
| That is why the level of agriculture has gone down. | От этого и спустился весь уровень хозяйства. |
| So the question then becomes how do you bring interest rates down to that level? | Поэтому вопрос заключается в следующем как вы опустите процентные ставки до такого уровня? |
| A moderate level of fishing mortality brings the number of survivors down to about one hundred individuals. | Умеренный уровень рыбной смертности сокращает число выживших приблизительно до ста особей. |
| On the other hand, there are a lot of things that drive me down, take the emotional level down, and you've got to recover from those. | Есть много чего, что способно снизить мой энтузиазм, эмоциональный уровень, и эти моменты надо избегать. эмоциональный уровень, и эти моменты надо избегать. |
| I scamper down, I go into the wheelhouse and I say, with some level of incredulity, Captain, OSHA. | Я несусь вниз, иду к штурвалу и говорю, с некоторой долей скептицизма Капитан, OSHA. |
| Once you start down at this very humble level, then you can start finding ways to see things. | И как только вы начнете с такого скромного уровня, вы можете начать видеть вещи по новому. |
| Malta from Level E to Level B | Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. |
| So more government spending is needed to maintain public services at the same level and to keep unemployment down. | Таким образом, требуется больше государственных расходов для подержания коммунальных услуг на прежнем уровне и для снижения уровня безработицы. |
| But, unless taken to an intolerable level, these measures by themselves cannot bring inflation down to the targeted levels. | Но эти меры не могут сбить инфляцию до запланированного уровня, если только они сами не подняты до невыносимого уровня. |
| Level A | Уровень A |
| Level B | Уровень B |
| Level C | Уровень C |
| Level D | Уровень D |
| Level E | Уровень E |
| Level F | Уровень F |
| Level G | Уровень G |
| Level H | Уровень H |
| Level I | Уровень I |
| Level J | Уровень J |
| Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005 | Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. |
| Bulgaria from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. | Болгарии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. |
| Latvia from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. | Мальты перейти с уровня E на уровень B |
| Lithuania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. | Польши перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. |
| Philippines from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. | Словакии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. |
| Poland from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. | Словении перейти с уровня E на уровень B сражу же после вступления в силу новой шкалы, отказавшись от переходного периода |
| Romania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. | Турции перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. с даты вступления в силу новой шкалы до 2002 года и с уровня H на уровень F на оставшийся период действия шкалы |
| Slovakia from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. | Филиппин перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. |
| Each level provides a higher, more coherent level of meaning. | Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла. |
| The lower level he called the level of the profane. | Нижний уровень мирской. |
| Man down! Man down! | Есть раненный. Есть раненный. |
| Where level is | Где уровень может быть равен |
| 2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible | 2. предлагает государствам членам принять участие в диалоге на высоком уровне на уровне министров или как можно более высоком уровне |
| The closure of the Telnice to Kninice road was caused by bent tree branches, which were weighed down to road level by snowfall. | Из за изогнутых под слоем снега ветвей деревьев, касающихся самой дороги, были вынуждены закрыть дорогу в Телнице на Книнице. |
| High level LaTeX frontend | Высокоуровневый интерфейс LaTeX |
| Adjust the volume level | Изменить громкость |
| At a global level. | На мировом уровне. |
| Tom is level headed. | Том уравновешен. |
| Between citizen solidarity at the nation state level and humanitarian solidarity on the global level lies a third level of solidarity which is most interesting for Europeans the EU level. | Между гражданской солидарностью на уровне национального государства и гуманитарной солидарностью на мировом уровне находится третий уровень солидарности, представляющий наибольший интерес для европейцев, а именно солидарность на уровне ЕС. |
| I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree. | На эмоциональном уровне я согласен, но на прагматичном не согласен. |
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | Постепенно затихаем. затихаем. |
| 3. Also decides to hold the High Level Dialogue biennially at the ministerial level | 3. постановляет также проводить диалог на высоком уровне раз в два года на уровне министров |
| CAMBRIDGE While virtually every country in the world is trying to boost growth, China s government is trying to slow it down to a sustainable level. | КЕМБРИДЖ Почти все страны мира пытаются ускорить рост экономики, а правительство Китая, напротив, пытается его замедлить до устойчивого уровня. |
| So that's the visceral level. | Так вот это интуитивный уровень |
Related searches : Next Level Down - Level- - Looking Down - Standing Down - Live Down - Tilt Down - Gulp Down - Trickling Down - Letting Down - Tune Down - Setting Down - Call Down
