Translation of "looking down" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is looking down the well. | Том смотрит в колодец. |
| Man Are you looking down on me?! | Мужчина Ты что, смотришь на меня свысока?! |
| Both Tom and Mary are looking down. | И Том, и Мэри смотрят вниз. |
| Or in other words, a way of looking down on differences. | То есть, как она недооценивает различие. |
| Looking down the parade route on Ladbroke Grove Sunday 26 August, 2007. | Снимок парада с улицы Лэдброук Гроув. |
| I walk down the street looking at the people that pass me. | Я иду по улице, смотря на проходящих мимо людей. |
| 'But how?' she asked herself, and sat down in the arm chair before the looking glass. | Но как? спросила она себя и села на кресло пред зеркалом. |
| 'Well, how is Annie?' he asked timidly, looking up at Anna as she ran down to him. | Ну, что Ани? робко сказал он снизу, глядя на сбегавшую к нему Анну. |
| Four men in suits and long coats stood on the state house balcony, looking down at us. | Четыре человека в костюмах и длинных пальто стояли на балконе этого же здания, глядя на нас. |
| OK, if I don't open the book the whole way, if I just open it 90 degrees, we're looking down the front of the Pantheon, and we're looking sort of at the top, more or less down on the square. | Хорошо. Если я не раскрываю книгу полностью, если я приоткрою её на 90 градусов, мы будем смотреть на Пантеон как будто бы сверху. А теперь мы смотрим как будто бы откуда то сверху, вниз, на площадь. |
| Right? You're sitting down. You're looking at your iPhone or your Android, not trying to leave anyone out. | не так ли? Вы садитесь, смотрите в Айфон или Андроид, стараясь никого не забыть. |
| 'Any papers from the Office?' asked Oblonsky, as he took the telegram and sat down before the looking glass. | Из присутствия есть бумаги? спросил Степан Аркадьич, взяв телеграмму и садясь к зеркалу. |
| 'Oh yes! I did not wish to disturb you,' said Lydia, looking tenderly at him. 'Sit down beside us.' | О да, я не хотела вам мешать, нежно глядя на него, сказала Лидия Ивановна, садитесь с нами. |
| Looking ahead | Заглядывая вперед |
| We shut down at a time when we should all be turning on and looking for a better, brighter future. | Мы отключаемся в то время, когда все мы должны включиться и искать лучшее будущее. |
| Man down! Man down! | Есть раненный. Есть раненный. |
| The good looking woman returned, her shoulders pressed down by the weight of the full pails, and went into the house. | Благовидная молодайка с полными, оттягивавшими ей плечи ведрами прошла в сени. |
| She's looking at the seams. She's looking at the construction. | смотрит на швы, изучает крой. |
| Looking for culprits | В поисках обвиняемых |
| He's looking good. | Он хорошо выглядит. |
| I'm just looking. | Я просто смотрю. |
| I'm simply looking. | Я просто смотрю. |
| I'm just looking. | Я только смотрю. |
| Is anyone looking? | Кто нибудь смотрит? |
| Is he looking? | Он смотрит? |
| Is she looking? | Она смотрит? |
| Are you looking? | Ты смотришь? |
| Are you looking? | Вы смотрите? |
| You're looking better. | Ты выглядишь лучше. |
| You're looking chipper. | Ты бодро выглядишь. |
| You're looking well. | Хорошо выглядишь. |
| You're looking well. | Хорошо выглядите. |
| You're not looking. | Ты не смотришь. |
| You're not looking. | Вы не смотрите. |
| You aren't looking. | Ты не смотришь. |
| You aren't looking. | Вы не смотрите. |
| Tom isn't looking. | Том не смотрит. |
| We're not looking. | Мы не смотрим. |
| We're still looking. | Мы всё ещё ищем. |
| They kept looking. | Они продолжали смотреть. |
| They're not looking. | Они не смотрят. |
| They're still looking. | Они всё ещё смотрят. |
| I wasn't looking. | Я не смотрел. |
| I wasn't looking. | Я не смотрела. |
| Keep looking around. | Продолжай смотреть по сторонам. |
Related searches : Looking Around - Looking Closer - Looking Like - Better Looking - Professional Looking - Best Looking - Still Looking - Looking Towards - Looking Great - Looking Backwards - Good Looking - Good-looking - Suspicious Looking
