Translation of "level of anxiety" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Anxiety - translation :

Level - translation :

Keywords : тревоги беспокойство беспокойства тревога тревогой уровне уровень уровня Уровень уровнем

Examples (External sources, not reviewed)

This anxiety is aggravated by a continuing weather anomaly with unprecedentedly high level of precipitations.	Это беспокойство усугубляется продолжающийся погодной аномалией с беспрецедентно высоким уровнем осадков.
High Anxiety	Тревога
Growth in An Age of Anxiety	Экономический Рост в Тревожную Эпоху
Uncertainty about jobs breeds anxiety, and anxiety stokes protectionist sentiments.	Неопределенность в отношении рабочих мест порождает тревогу, а тревога подогревает протекционистские настроения.
Social phobia (later dubbed social anxiety disorder ) was one of seven new anxiety disorders created in 1980.	Социальная фобия (впоследствии названная социальным тревожным расстройством ) является одним из семи новых тревожных расстройств, включенных в руководство в 1980 году.
Social phobia (later dubbed social anxiety disorder ) was one of seven new anxiety disorders created in 1980.	Социальная фобия (впоследствии названная quot социальным тревожным расстройством quot ) является одним из семи новых тревожных расстройств, включенных в руководство в 1980 году.
Complacency trumps anxiety almost everywhere.	Самоуспокоенность берёт верх над опасением почти везде.
Tom had an anxiety attack.	У Тома случился приступ паники.
She was feeling a mixture of anxiety and happiness.	Она ощущала смесь тревоги и счастья.
She was feeling a mixture of anxiety and happiness.	Она испытывала смесь тревоги и счастья.
The persistent specter of climate change only compounds public anxiety.	А постоянная угроза изменения климата только усугубляет тревогу в обществе.
NEW YORK We live in a time of high anxiety.	НЬЮ ЙОРК. Мы живем в очень тревожные времена.
Worrying too much is anxiety disorder.	Слишком много беспокойства расстройством тревожности .
A diffuse anxiety is gaining ground.	Людьми овладевает рассеянная тревога.
His face reflected fear and anxiety.	На его лице отразились страх и тревога.
Tom tried to hide his anxiety.	Том пытался скрыть своё беспокойство.
Sami is having an anxiety attack.	У сами сейчас приступ тревоги.
They tried to hide their anxiety.	Они пытались скрыть своё беспокойство.
We all have such an experience of anxiety, and fortunately most of the time anxiety is a good helpful push rather than a dreadful pull...	Каждый из нас задавался подобными вопросами и переживал на эту тему, и, к счастью, такое беспокойство чаще становится для нас позитивным стимулом, нежели безрадостной ношей...
Some of this anxiety is pure racism but some is not.	Иногда подобное беспокойство является чистой воды расизмом но иногда нет.
Even members of the Jamaican diaspora expressed anxiety over the issue	Даже члены иммигрантских общин Ямайки выразили своё отношение к этой проблеме
His hesitation must reflect a deep anxiety.	Его колебания отражают глубокое волнение.
Politicians ignore popular anxiety at their peril.	Политики игнорируют это беспокойство на свой риск.
Anxiety about such ambitions ignores China s history.	Беспокойство по поводу амбиций игнорирует историю страны.
He waited for his son with anxiety.	Он с тревогой ждал сына.
Tom can't hide his anxiety any longer.	Том уже не может скрывать своё беспокойство.
Dwelling on performance anxiety may cause hesitation or a loss of inspiration.	Зацикленность на беспокойстве по поводу выступления может вызвать неуверенность или привести к утрате вдохновения.
Each level provides a higher, more coherent level of meaning.	Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.
The lower level he called the level of the profane.	Нижний уровень мирской.
The transit passenger expressed anxiety about the delay of the arrival of the bus.	Транзитный пассажир выразил беспокойство по поводу задержки прибытия автобуса.
The dog looked at his master with anxiety.	Собака посмотрела на своего хозяина с тревогой.
The dog looked at his master with anxiety.	Собака смотрела на своего хозяина с тревогой.
I felt a certain anxiety in my chest.	Я почувствовал какое то стеснение в груди.
That means more anxiety, which translates into poorer health.	Это означает, еще больший страх, что приводит к ухудшению здоровья.
Another netizen Zhou Yantao expressed anxiety over China s future	Другой интернет пользователь, Цзоу Янтао, выразил озабоченность будущем Китая
She is in great anxiety about her son's examination.	Она серьёзно беспокоится по поводу экзамена её сына.
Nevertheless, strategic anxiety lurks below the surface, particularly in India.	Тем не менее, на поверхности присутствует скрытое стратегическое беспокойство, особенно в Индии.
Moreover, many Americans anxiety is rooted in deepening income inequality.	К тому же, беспокойство многих американцев объясняется увеличением неравенства доходов.
Yet such projections could never entirely disguise a nagging anxiety.	Однако такие мысли не могли окончательно заглушить сильную обеспокоенность.
Levin's arrival that day gave her further cause for anxiety.	Нынешний день, с появлением Левина, ей прибавилось еще новое беспокойство.
The anxiety about US isolationism is driven by recent events.	Обеспокоенность изоляционизмом США подпитывается недавними событиями.
Since last Friday, Apatzingán is mired in fear and anxiety.	С прошлой пятницы Апатцинган находится в тревоге.
It evokes emotions ranging from discomfort to anxiety to outrage.	Оно вызывает эмоции от беспокойства до злости и возмущения.
Indeed, the failure to suggest any possibility of an emergency expansion of the SDF compounds this anxiety.	Действительно, неспособность предложить возможность срочного расширения Сил самообороны в случае необходимости является одной из причин беспокойства по этому поводу.
Cultural references A number of songs feature Monday, often as a day of depression, anxiety, or melancholy.	Во многих песнях западных музыкантов понедельник выставляется как день депрессии, беспокойства, или меланхолии.

Показать эту страницу на русском языке