Translation of "level of assembly" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assembly - translation :

Level - translation :

Keywords : собрание собрании Собрание сборки собрания уровне уровень уровня Уровень уровнем

Examples (External sources, not reviewed)

59 145. Modalities, format and organization of the High level Plenary Meeting of the sixtieth session of the General Assembly	59 145. Механизмы, формат и организация пленарного заседания высокого уровня на шестидесятой сессии Генеральной Ассамблеи
3. Takes note of the summary of the High level Dialogue by the President of the General Assembly A 61 515.	3. принимает к сведению подготовленное Председателем Генеральной Ассамблеи резюме диалога на высоком уровнеА 61 515.
Report of the High level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries (General Assembly resolution 33 134)9	Доклад Комитета высокого уровня по обзору технического сотрудничества между развивающимися странами (резолюция 33 134 Генеральной Ассамблеи)9
9. Decides that in 2006 the General Assembly will devote a high level dialogue to international migration and development, in accordance with the rules and procedures of the Assembly	9. постановляет, что в 2006 году диалог на высоком уровне в рамках Генеральной Ассамблеи будет посвящен вопросу международной миграции и развития в соответствии с правилами и процедурами Ассамблеи
Having considered the summary by the President of the General Assembly of the High level Dialogue on Financing for Development,A 60 219.	рассмотрев подготовленное Председателем Генеральной Ассамблеи резюме Диалога на высоком уровне по вопросу о финансировании развитияА 60 219.,
6. Decides that the participants in the High level Dialogue will participate in accordance with the rules of procedure of the General Assembly	6. постановляет, что участие в диалоге на высоком уровне будет регулироваться правилами процедуры Генеральной Ассамблеи
Taking note of the 2005 World Summit Outcome adopted at the High level Plenary Meeting of the General Assembly,See resolution 60 1.	принимая во внимание Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года, принятый на пленарном заседании Генеральной Ассамблеи высокого уровняСм. резолюцию 60 1.,
Each level provides a higher, more coherent level of meaning.	Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.
The lower level he called the level of the profane.	Нижний уровень мирской.
The Assembly is unicameral with 68 Members of the Legislative Assembly (MLA).	парламент однопалатный с 68 членами законодательного собрания (ЧЗС) (Members of the Legislative Assembly или MLA).
Taking note of the 2005 World Summit Outcome adopted on 16 September 2005 at the High level Plenary Meeting of the General Assembly,See resolution 60 1.	принимая во внимание Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года, принятый 16 сентября 2005 года на пленарном заседании Генеральной Ассамблеи высокого уровняСм. резолюцию 60 1.,
1. Decides that the High level Plenary Meeting of the sixtieth session of the General Assembly shall be held from 14 to 16 September 2005 in New York	1. постановляет провести пленарное заседание высокого уровня на шестидесятой сессии Генеральной Ассамблеи 14 16 сентября 2005 года в Нью Йорке
The Rise of Mid Level Powers	Подъем держав среднего уровня
Education grant review of the level	Субсидия на образование обзор размера субсидии
The level of the lake dropped.	Уровень воды в озере упал.
Malta from Level E to Level B	Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Sixtieth session of the General Assembly	Шестидесятая сессия Генеральной Ассамблеи
Image of Korean National Assembly Building.	Здание Национальной Корейской Ассамблеи.
The assembly of the tribes (i.e.	), и Фанния (161 год до н.
2. Reconfirms that the Secretary General will report to the General Assembly at its sixtieth session on the organizational details of the 2006 high level dialogue	2. вновь подтверждает, что Генеральный секретарь представит Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии доклад о порядке организации диалога на высоком уровне в 2006 году
7. Decides also that the modalities for holding the 2007 High level Dialogue will be the same as those used in the 2005 High level Dialogue, as described in General Assembly resolution 59 293 of 27 May 2005	7. постановляет также, что диалог высокого уровня 2007 года будет проведен в том же порядке, который использовался при проведении диалога высокого уровня 2005 года и описан в резолюции 59 293 Генеральной Ассамблеи от 27 мая 2005 года
You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.	Получаем высокоуровневое описание программы, высокоуровневое описание оригами.
31. Invites the High level Plenary Meeting, which is to be held at the commencement of the sixtieth session of the General Assembly, in accordance with the modalities set by the Assembly at its fifty ninth session, to address the special needs of African countries	31. предлагает пленарному заседанию высокого уровня, которое будет проведено в начале шестидесятой сессии Генеральной Ассамблеи таким образом, как это будет определено Ассамблеей на ее пятьдесят девятой сессии, рассмотреть особые потребности африканских стран
E. Review of the level of education grant	Е. Обзор размеров субсидии на образование
Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005	Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Adopted at the 8th plenary meeting, on 16 September 2005, without a vote, on the basis of draft resolution A 60 L.1, referred to the High level Plenary Meeting of the General Assembly by the General Assembly at its fifty ninth session	Принята без голосования на 8 м пленарном заседании 16 сентября 2005 года по проекту резолюции A 60 L.1, переданному пленарному заседанию Генеральной Ассамблеи высокого уровня Генеральной Ассамблеей на ее пятьдесят девятой сессии
4. Invites those intergovernmental organizations and entities that have observer status with the General Assembly to participate in the High level Dialogue	4. предлагает тем межправительственным организациям и субъектам, которые имеют статус наблюдателя в Генеральной Ассамблее, принять участие в диалоге на высоком уровне
Price level and the level of output are sticky , that is, they change only slowly.	Уровень цен и уровень производительности являются липкими , т.е. они изменяются только медленно.
Between citizen solidarity at the nation state level and humanitarian solidarity on the global level lies a third level of solidarity which is most interesting for Europeans the EU level.	Между гражданской солидарностью на уровне национального государства и гуманитарной солидарностью на мировом уровне находится третий уровень солидарности, представляющий наибольший интерес для европейцев, а именно солидарность на уровне ЕС.
Level A	Уровень A
Level B	Уровень B
Level C	Уровень C
Level D	Уровень D
Level E	Уровень E
Level F	Уровень F
Level G	Уровень G
Level H	Уровень H
Level I	Уровень I
Level J	Уровень J
C. Hazard pay review of the level	С. Выплата за работу в опасных условиях обзор размера выплаты
General Assembly	Генеральная Ассамблея
Fifty eighth session of the General Assembly	Пятьдесят восьмая сессия Генеральной Ассамблеи
Fifty ninth session of the General Assembly	Пятьдесят девятая сессия Генеральной Ассамблеи
Sixty first session of the General Assembly	Шестьдесят первая сессия Генеральной Ассамблеи
Sixty second session of the General Assembly	Шестьдесят вторая сессия Генеральной Ассамблеи

Показать эту страницу на русском языке