Translation of "level of assembly" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assembly - translation :

сборка

Level - translation :

уровень

Level of assembly - translation :

Уровень сборки

Keywords : собрание собрании Собрание сборки собрания уровне уровень уровня Уровень уровнем

Examples (External sources, not reviewed)

High level Plenary Meeting of the General Assembly	Пленарное заседание Генеральной Ассамблеи высокого уровня (14 16 сентября 2005 года)
Concourse level of the General Assembly building (ext.	Первый подвальный этаж здания Генеральной Ассамблеи (внутр. тел. 3 7699)
High level Plenary Meeting of the General Assembly	Шестидесятая сессия
High level Plenary Meeting of the General Assembly	Пленарное заседание Генеральной Ассамблеи высокого уровня
High level Plenary Meeting of the General Assembly (1st meeting)	Пленарное заседание Генеральной Ассамблеи высокого уровня (1 е заседание)
High level Plenary Meeting of the General Assembly (2nd meeting)	Пленарное заседание Генеральной Ассамблеи высокого уровня (2 е заседание)
High level Plenary Meeting of the General Assembly (3rd meeting)	Пленарное заседание Генеральной Ассамблеи высокого уровня (3 е заседание)
High level Plenary Meeting of the General Assembly (4th meeting)	Пленарное заседание Генеральной Ассамблеи высокого уровня (4 е заседание)
High level Meeting of the General Assembly on HIV AIDS	Заседание Генеральной Ассамблеи на высоком уровне по ВИЧ СПИДу
High level Plenary Meeting of the General Assembly (5th meeting)	Пленарное заседание Генеральной Ассамблеи высокого уровня (5 е заседание)
High level Plenary Meeting of the General Assembly (6th meeting)	Пленарное заседание Генеральной Ассамблеи высокого уровня (6 е заседание)
High level Plenary Meeting of the General Assembly (5th meeting)	7 е пленарное заседание Зал Генеральной Ассамблеи
Preparation for the high level plenary meeting of the General Assembly	Подготовка к пленарному заседанию высокого уровня Генеральной Ассамблеи
8th plenary meeting High level Plenary Meeting of the General Assembly	8 е пленарное заседание
2nd plenary meeting High level Plenary Meeting of the General Assembly	2 е пленарное заседание
4th plenary meeting High level Plenary Meeting of the General Assembly	4 е пленарное заседание
5th plenary meeting High level Plenary Meeting of the General Assembly	5 е пленарное заседание
6th plenary meeting High level Plenary Meeting of the General Assembly	Пленарное заседание Генеральной Ассамблеи высокого уровня
General Assembly building (concourse level, room GA 032A)	Здание Генеральной Ассамблеи (первый подвальнй этаж, комн.
Language Web sites of the High level Plenary Meeting of the General Assembly	Веб сайты пленарного заседания Генеральной Ассамблеи высокого уровня на различных языках
C. High level Plenary Meeting of the sixtieth session of the General Assembly	Пленарное заседание высокого уровня на шестидесятой сессии Генеральной Ассамблеи
Closure of the High level Plenary Meeting of the General Assembly of September 2005	Закрытие пленарного заседания Генеральной Ассамблеи высокого уровня, проведенного в сентябре 2005 года
Arrangements for the High level Plenary Meeting of the General Assembly of September 2005	Мероприятия в связи с проведением в сентябре 2005 года пленарного заседания Генеральной Ассамблеи высокого уровня
Preparation for and organization of the High level Plenary Meeting of the General Assembly	Подготовка и организация пленарного заседания Генеральной Ассамблеи высокого уровня
a The upgrade of one D 2 level post to the ASG level has been approved by the General Assembly.	а Генеральная Ассамблея утвердила реклассификацию одной должности класса Д 2 до уровня ПГС.
Outcome Document of the High level Plenary Meeting of the General Assembly of September 2005 submitted by the President of the General Assembly	Итоговый документ пленарного заседания Генеральной Ассамблеи высокого уровня (сентябрь 2005 года), представленный Председателем Генеральной Ассамблеи
Draft outcome document of the high level plenary meeting of the General Assembly of September 2005 submitted by the President of the General Assembly	Проект итогового документа намеченного на сентябрь 2005 года пленарного заседания Генеральной Ассамблеи высокого уровня, представленный Председателем Генеральной Ассамблеи
High level Plenary Meeting of the General Assembly separate meeting on Financing for Development	Пленарное заседание Генеральной Ассамблеи высокого уровня отдельное заседание по финансированию развития
Revised draft outcome document of the high level plenary meeting of the General Assembly of September 2005 submitted by the President of the General Assembly	Проект итогового документа намеченного на сентябрь 2005 года пленарного заседания Генеральной Ассамблеи высокого уровня, представленный Председателем Генеральной Ассамблеи
Revised draft outcome document of the high level plenary meeting of the General Assembly of September 2005 submitted by the President of the General Assembly	Пересмотренный проект итогового документа намеченного на сентябрь 2005 года пленарного заседания Генеральной Ассамблеи высокого уровня, представленный Председателем Генеральной Ассамблеи
In that resolution, the General Assembly decided to hold the High level Dialogue biennally at the ministerial level.	В соответствии с этой резолюцией Генеральная Ассамблея постановила проводить диалог на высоком уровне то есть на уровне министров каждые два года.
The Co Chairperson (Sweden) declared closed the High level Plenary Meeting of the General Assembly.	Сопредседатель (Швеция) объявил о закрытии пленарного заседания Генеральной Ассамблеи высокого уровня.
The High level Committee and the General Assembly approved these guidelines in	Комитет высокого уровня и Генеральная Ассамблея одобрили эти Руководящие принципы в 2003 году.
Submitted to the High level Plenary Meeting of the sixtieth session of the United Nations General Assembly	Предварительный сокращенный вариант, представленный пленарному заседанию высокого уровня на шестидесятой сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций
Executive session on the Outcome Document of the High level Plenary Meeting of the General Assembly of September 2005 submitted by the President of the General Assembly	Исполнительная сессия по Итоговому документу пленарного заседания Генеральной Ассамблеи высокого уровня (сентябрь 2005 года), представленному Председателем Генеральной Ассамблеи
We welcome efforts to streamline and rationalize the work of the General Assembly at the level of both the plenary Assembly and the Main Committees.	Мы приветствуем усилия по упорядочению и рационализации работы Генеральной Ассамблеи как на уровне пленарных заседаний Ассамблеи, так и на уровне заседаний главных комитетов.
Modalities, format and organization of the High level Plenary Meeting of the sixtieth session of the General Assembly	Механизмы, формат и организация пленарного заседания высокого уровня на шестидесятой сессии Генеральной Ассамблеи
The Secretary General's report comes after the historic High level Plenary Meeting of the General Assembly.	Доклад Генерального секретаря был опубликован после исторического пленарного заседания Генеральной Ассамблеи высокого уровня.
The Economic and Social Council and the 2005 high level plenary meeting of the General Assembly	Экономический и Социальный Совет и пленарное заседание высокого уровня Генеральной Ассамблеи в 2005 году
The Assembly decided that the level of the Peace keeping Reserve Fund should be 150 million.	Ассамблея постановила, что объем Резервного фонда для операций по поддержанию мира составляет 150 млн. долл. США.
Substantive servicing of meetings high level dialogue on international migration (4) Second Committee of the General Assembly (4)	основное обслуживание заседаний диалог на высоком уровне по вопросу о международной миграции (4) Второй комитет Генеральной Ассамблеи (4)
Those commitments were agreed upon at the conclusion of the High Level Plenary Meeting of the General Assembly.	Эти обязательства были согласованы в конце пленарного заседания Генеральной Ассамблеи высокого уровня.
b Represents the highest level of authorized international staff (General Assembly resolution 59 285) and of proposed strength.	1 Д 1, 1 С 5, 6 С 4, 10 С 3, 3 ПС, 10 НП, 12 ДООН
a Excluding one General Assembly (Other level) post funded under general temporary assistance.	a За исключением одной должности категории общего обслуживания (прочие разряды), финансируемой по статье Временный персонал общего назначения .
68. High level Advisory Board on Sustainable Development General Assembly resolution 47 191	68. Консультативный совет высокого уровня по устойчивому развитию резолюция 47 191 Генеральной Ассамблеи

Показать эту страницу на русском языке