Translation of "level over" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| More than 240 peaks over above sea level are located in Nepal. | Самая низкая точка Непала находится на высоте 70 м над уровнем моря. |
| Today, football is played at a professional level all over the world. | Это привело к созданию первой в мире регулярной Футбольной лиги. |
| Real median family income is at its highest level in over 30 years | Реальный средний доход американской семьи наивысший за последние 30 лет |
| The UN expects about a 30 centimeter sea level rise over this century about what we saw over the past 150 years. | ООН прогнозирует 30 сантиметровый подъём уровня моря в течение этого столетия что примерно соответствует подъёму, случившемуся за последние 150 лет. |
| The UN expects about a 30 centimeter sea level rise over this century about what we saw over the past 150 years. | ООН прогнозирует 30 сантиметровый подъём уровня моря в течение этого столетия что примерно соответствует подъёму, случившем ся за последние 150 лет. |
| Solstices are originated by the inclination of the Earth's axis over the level of its orbit. | Зимнее и летнее солнцестояние определяют, сравнивания наклон земной оси и орбиты. |
| Malta from Level E to Level B | Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. |
| On a national level, people think that corruption is frequent or very frequent and that the current level of corruption has increased considerably over the last years. | На национальном уровне люди думают, что коррупция стала очень распространенной и её текущий уровень значительно увеличился за последние годы. |
| One third of Japanese will be over 65 years of age in 2040, double 1995's level. | Треть всех японцев перевалит за 65 летний рубеж в 2040 году, что в два раза превышает уровень 1995 года. |
| Proclaiming six meters of sea level rise over this century contradicts thousands of UN scientists, and requires the sea level rise to accelerate roughly 40 fold from today. | Объявление о шестиметровом повышении уровня моря в течение этого века противоречит тысячам ученых ООН, и для этого необходимо, чтобы уровень моря повышался примерно в 40 раз быстрее, начиная с сегодняшнего дня. |
| Level A | Уровень A |
| Level B | Уровень B |
| Level C | Уровень C |
| Level D | Уровень D |
| Level E | Уровень E |
| Level F | Уровень F |
| Level G | Уровень G |
| Level H | Уровень H |
| Level I | Уровень I |
| Level J | Уровень J |
| At one level, what is happening now is a triumph of reason and evidence over ideology and interests. | Бесспорно, то, что происходит сейчас это торжество разума и фактов над идеологией и интересами. |
| A New York Times reporter compared the over 500 record breaking hazardous level to an airport smokers lounge. | В статье Нью Йорк Таймс попытались выяснить , что значит зашкаливающее значение загрязнения воздуха выше 500? |
| Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005 | Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. |
| Bulgaria from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. | Болгарии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. |
| Latvia from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. | Мальты перейти с уровня E на уровень B |
| Lithuania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. | Польши перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. |
| Philippines from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. | Словакии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. |
| Poland from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. | Словении перейти с уровня E на уровень B сражу же после вступления в силу новой шкалы, отказавшись от переходного периода |
| Romania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. | Турции перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. с даты вступления в силу новой шкалы до 2002 года и с уровня H на уровень F на оставшийся период действия шкалы |
| Slovakia from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. | Филиппин перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. |
| Each level provides a higher, more coherent level of meaning. | Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла. |
| The lower level he called the level of the profane. | Нижний уровень мирской. |
| Some will outperform the average 60 rise over the next three decades, and some will not reach that level. | Некоторые из них будут опережать средний рост 60 в течение следующих трех десятилетий, а некоторые не достигнут этого уровня. |
| Where level is | Где уровень может быть равен |
| Tom's mobile phone fell out of his pocket into the pool when he leant over to check the water level. | Мобильный Тома выпал у него из кармана в бассейн, когда он наклонился, чтобы проверить уровень воды. |
| Tom's mobile phone fell out of his pocket into the pool when he leaned over to check the water level. | Мобильный Тома выпал у него из кармана в бассейн, когда он наклонился, чтобы проверить уровень воды. |
| 2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible | 2. предлагает государствам членам принять участие в диалоге на высоком уровне на уровне министров или как можно более высоком уровне |
| In the course of my work over the past 30 years, I have observed that whether it is at the national or regional level, most conflicts are over resources. | За последние 30 лет работы я заметила, что независимо от того национальный это уровень или региональный, большинство конфликтов возникает из за ресурсов. |
| High level LaTeX frontend | Высокоуровневый интерфейс LaTeX |
| Adjust the volume level | Изменить громкость |
| At a global level. | На мировом уровне. |
| Tom is level headed. | Том уравновешен. |
| This implies a Europe based approach that takes precedence over national considerations once national and European level foreign policies are unified. | Это означает общеевропейский подход, имеющий преимущественную силу над национальными соображениями, после объединения внешней политики на национальном и общеевропейском уровнях. |
| Given all the warnings, here is a slightly inconvenient truth over the past two years, the global sea level hasn t increased. | Учитывая все предупреждения, вот слегка неудобная правда за последние два года глобальный уровень моря не повысился. |
| Between citizen solidarity at the nation state level and humanitarian solidarity on the global level lies a third level of solidarity which is most interesting for Europeans the EU level. | Между гражданской солидарностью на уровне национального государства и гуманитарной солидарностью на мировом уровне находится третий уровень солидарности, представляющий наибольший интерес для европейцев, а именно солидарность на уровне ЕС. |
Related searches : Over Sea Level - Over Ground Level - Over Over - Over And Over - Level- - Over And Over Again - Spilling Over - Bond Over - Bridge Over - Flap Over - Hop Over - Swapped Over