Translation of "level with you" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Level - translation :

With - translation :

Keywords : уровне уровень уровня Уровень уровнем нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

You stooped to his level.	Вы опускались до его уровня.
When corruption hurts partners with that level of clout, it hurts you, too.	Когда коррупция наносит сильнейший ущерб вашим партнёрам, это коснётся и вас.
I am planning to take my relationship with you to the next level.	Я намерен перевести наши с тобой отношения на новый уровень.
The bookcase is level with the table.	Книжный шкаф и стол одной высоты.
Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005	Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Have you thought of checking the oil level?	Ты не думал проверить уровень масла?
The top of this tree is level with the fence.	Верхушка дерева на одном уровне с забором.
Tres de deu amb folre i manilles three people per level in a tower of ten levels, with a second level folre and a third level manilles .	Tres de deu amb folre i manilles три человека на уровне в башне с десятью уровнями со второй (folre) и третьей (manilles) основами.
Malta from Level E to Level B	Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.	Получаем высокоуровневое описание программы, высокоуровневое описание оригами.
How high above sea level are you right now?	На какой высоте над уровнем моря ты сейчас находишься?
How high above sea level are you right now?	На какой высоте над уровнем моря вы сейчас находитесь?
At the economic level, Jordan's ties with Iraq are very close.	Между Иорданией и Ираком на уровне экономики установились очень тесные связи.
And, with new people, I feel like I ll reach another level.	А я с новыми людьми, мне кажется, выхожу на иной уровень.
Cinc de nou amb folre five people at each level in a tower of nine levels, with a second level folre built on top of the base level pinya .	Cinc de nou amb folre башня в девять уровней с пятью людьми на каждом уровне, со второй основой (folre), находящейся над первой основой (pinya).
Level A	Уровень A
Level B	Уровень B
Level C	Уровень C
Level D	Уровень D
Level E	Уровень E
Level F	Уровень F
Level G	Уровень G
Level H	Уровень H
Level I	Уровень I
Level J	Уровень J
The post also included a photograph of Mark Twain, with the quotation Never argue with stupid people, they will drag you down to their level and then beat you with experience.	К посту прилагалась фотография Марка Твена с его же цитатой Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом .
Moreover, global financial stability now depends upon greater cooperation at the international level, with tighter enforcement of rules at the national level.	Кроме того, глобальная финансовая стабильность в настоящее время зависит от более тесного сотрудничества на международном уровне, с ужесточением правил на национальном уровне.
The beginning of the day started with a certain level of surrealism.	Hачало дня определённо имело оттенок сюрреализма.
The southern islands are limestone, with level terraces and fringing coral reefs.	Южные острова известняковые, с плоскими террасами и опоясывающими коралловыми рифами.
Boys and girls dance with their arms out at shoulder level with some fancy foot movement.	Мужчины и женщины танцуют с вытянутыми на уровне плечей руками, совершая при этом прикольные движения ногами.
Bulgaria from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Болгарии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Latvia from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Мальты перейти с уровня E на уровень B
Lithuania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Польши перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Philippines from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Словакии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Poland from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Словении перейти с уровня E на уровень B сражу же после вступления в силу новой шкалы, отказавшись от переходного периода
Romania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Турции перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. с даты вступления в силу новой шкалы до 2002 года и с уровня H на уровень F на оставшийся период действия шкалы
Slovakia from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement.	Филиппин перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Each level provides a higher, more coherent level of meaning.	Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.
The lower level he called the level of the profane.	Нижний уровень мирской.
And since the Inquisition, we've been dealing with problems at the individual level. And you know what? It doesn't work.	Со времен инквизиции мы лечили эти болезни на уровне отдельного человека. И знаете что? Не получается.
Where level is	Где уровень может быть равен
Various features unlock fir getting a higher driver level starting with cars and ending with profile backgrounds.	Многие возможности доступны для получения более высокого уровня вождения начиная от машин и заканчивая данными профиля.
Our relations with Russia are at an all time low and dangerous level.	Наши отношения с Россией находятся на небывало низком и опасном уровне.
Poor infrastructure tied with low salaries turns into backwardness on a digital level.	Плохая инфраструктура вместе с низкой заработной платой превращается в отсталость на цифровом уровне.
The water level is low in summer and increases only with heavy rain.	Летом уровень воды в реках Московской области низок и повышается лишь в случаях затяжных дождей.

Показать эту страницу на русском языке