Translation of "liable to fall" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fall - translation :

Liable - translation :

Keywords : осенью падение влюбиться упасть падать несет ответственным ответственности нести ответственность

Examples (External sources, not reviewed)

These articles are liable to duty.	С этих вещей взимается пошлина.
The man is liable to the death penalty.	Человек приговорен к смерти.
Both approaches were flawed and liable to produce political controversy.	Оба подхода имели свои недостатки и оказались ответственны за последовавшие политические разногласия.
We are liable to judge others by the clothes they wear.	Мы склонны судить о других по их одежде.
If you disagree with him, he is liable to get angry.	Если ты не согласишься с ним, он, вероятно, разозлится.
The Greek crisis is liable to come to a climax in the fall, even if the election produces a government that is willing to abide by Greece s current agreement with its creditors.	Греческий кризис придет к кульминации осенью, даже если в результате выборов будет создано правительство, которое будет готово соблюдать действующее соглашение Греции с ее кредиторами.
Meanwhile, the Ministry of Health, which was found to be liable, intends to file an appeal.	Тем временем, министр здравоохранения, признанный виновным, намерен подать апелляцию .
More Walls to Fall	Еще остались стены, которые надо разрушить
Toxic rain to fall?	Пойдет ли токсичный дождь?
Try not to fall.	Постарайся не упасть.
Try not to fall.	Постарайтесь не упасть.
This is liable to be reinforced by any negative experiences that Muslims may suffer themselves.	Это мнение укрепляется любым отрицательным опытом, который пережили сами мусульмане.
Israel s position is liable to become weaker the longer it persists on its present course.	Позиция Израиля будет становиться тем слабее, чем дольше он будет упорствовать в своем нынешнем курсе.
When their absorptive capacities are reached, natural systems are liable to collapse into unproductive states.	Когда их способность поглощения достигает своего предела, естественные системы разрушаются до непродуктивного состояния.
For the first time, precise reference is made to people liable to be a threat to US security.	Впервые упомянуты конкретные лица, угрожающие безопасности США.
Lula continued to fall to 37 .	Популярность Лулы подолжала падать и достигла значения 37 .
There's always further to fall!	Впереди всегда стена!
Things start to fall apart	Ситуация накаляется
I fall to the ground.	Падаю на землю.
I prefer spring to fall.	Я предпочитаю весну осени.
I prefer spring to fall.	Весну я люблю больше осени.
I prefer spring to fall.	Весна мне нравится больше, чем осень.
Take care not to fall.	Смотри не упади.
Be careful not to fall.	Осторожно, не упади.
Be careful not to fall.	Смотри не упади!
Be careful not to fall.	Смотрите не упадите!
Try not to fall asleep.	Постарайся не заснуть.
Try not to fall asleep.	Постарайтесь не заснуть.
Who is to be held legally liable for this perversion of the law and basic moral principles?	Кто же должен понести юридическую ответственность за это извращение правовых и основных моральных принципов?
The problem is that if governments start to amend the draft constitution, the whole thing is liable to unravel.	Проблема состоит в том, что если правительства начнут вносить поправки в проект конституции, то весь план может провалиться.
Waiting for the Bombs to Fall	В ожидании бомбежки
I'm going to Paris this fall.	Этой осенью я еду в Париж.
I went to America last fall.	Прошлой осенью я был в Америке.
Leaves begin to fall in October.	В октябре начинают падать листья.
My grandmother is afraid to fall.	Моя бабушка боится упасть.
Large raindrops are starting to fall.	Стали падать крупные капли дождя.
Large raindrops are starting to fall.	Начали падать крупные капли дождя.
Be careful not to fall asleep.	Постарайся не засыпать.
Be careful not to fall asleep.	Смотри не засни.
Be careful not to fall asleep.	Смотрите не засните.
Be careful not to fall overboard.	Смотри не упади за борт.
Be careful not to fall overboard.	Смотри не свались за борт.
Be careful not to fall overboard.	Смотрите не упадите за борт.
Be careful not to fall overboard.	Смотрите не свалитесь за борт.
Be careful not to fall overboard.	Смотри не вывались за борт.

Показать эту страницу на русском языке