Translation of "liable to happen" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| These articles are liable to duty. | С этих вещей взимается пошлина. |
| The man is liable to the death penalty. | Человек приговорен к смерти. |
| Both approaches were flawed and liable to produce political controversy. | Оба подхода имели свои недостатки и оказались ответственны за последовавшие политические разногласия. |
| We are liable to judge others by the clothes they wear. | Мы склонны судить о других по их одежде. |
| If you disagree with him, he is liable to get angry. | Если ты не согласишься с ним, он, вероятно, разозлится. |
| Whatever needs to happen will happen. | Чему быть, того не миновать. |
| Meanwhile, the Ministry of Health, which was found to be liable, intends to file an appeal. | Тем временем, министр здравоохранения, признанный виновным, намерен подать апелляцию . |
| This is liable to be reinforced by any negative experiences that Muslims may suffer themselves. | Это мнение укрепляется любым отрицательным опытом, который пережили сами мусульмане. |
| Israel s position is liable to become weaker the longer it persists on its present course. | Позиция Израиля будет становиться тем слабее, чем дольше он будет упорствовать в своем нынешнем курсе. |
| When their absorptive capacities are reached, natural systems are liable to collapse into unproductive states. | Когда их способность поглощения достигает своего предела, естественные системы разрушаются до непродуктивного состояния. |
| For the first time, precise reference is made to people liable to be a threat to US security. | Впервые упомянуты конкретные лица, угрожающие безопасности США. |
| You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel? | Что случится? Когда это случится? Каким образом? Что вы почувствуете? |
| What would happen to our days? What would happen to our crops? | Что случится с протяжённостью дня? Что произойдёт с урожаем? |
| It has to happen. | Он должен состояться. |
| What'll happen to us? | Что с нами будет? |
| What's going to happen? | Что произойдёт? |
| What's going to happen? | Что будет? |
| What's going to happen? | Что случится? |
| Nothing's going to happen. | Ничего не будет. |
| Nothing's going to happen. | Ничего не случится. |
| What'll happen to me? | Что со мной будет? |
| What'll happen to Tom? | Что будет с Томом? |
| What'll happen to you? | Что с тобой случится? |
| What'll happen to him? | Что с ним случится? |
| What'll happen to them? | Что с ними будет? |
| What'll happen to them? | Что с ними случится? |
| What will happen will happen. | Что случится, то случится. |
| If revolution is destined to happen then it will happen anyway. | Если революция должна случиться, то она произойдет в любом случае. |
| Who is to be held legally liable for this perversion of the law and basic moral principles? | Кто же должен понести юридическую ответственность за это извращение правовых и основных моральных принципов? |
| The problem is that if governments start to amend the draft constitution, the whole thing is liable to unravel. | Проблема состоит в том, что если правительства начнут вносить поправки в проект конституции, то весь план может провалиться. |
| What's going to happen to her? | Что с ней будет? |
| What's going to happen to us? | Что с нами будет? |
| Nothing's going to happen to me. | Со мной ничего не случится. |
| What's going to happen to me? | Что со мной будет? |
| Nothing's going to happen to you. | С тобой ничего не случится. |
| What's going to happen to them? | Что с ними будет? |
| What's going to happen to him? | Что с ним будет? |
| What else needs to happen? | Что еще должно произойти? |
| Few expect that to happen. | Немногие считают, что подобное может произойти. |
| Something more needs to happen. | Требуется нечто большее. |
| That's not going to happen. | Ничего не выйдет. |
| That's not going to happen. | Этого не случится. |
| It isn't going to happen. | Этого не случится. |
| Something bad's going to happen. | Произойдёт что то плохое. |
| What will happen to her? | Что с ней будет? |
Related searches : To See Happen - Start To Happen - Use To Happen - Happen To Live - Happen To Come - Failed To Happen - Happen To People - Seems To Happen - Appear To Happen - Happen To Find - Happen To Him - Happen To Occur
