Translation of "liberal economy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| East Asian countries have relatively liberal trade policies and are reasonably well integrated into the global economy. | Страны Восточной Азии проводят относительно либеральную торговую политику и достаточно хорошо интегрированы в мировую экономику. |
| Liberal Category | Либеральные силы |
| Liberal reactions | Реакция либералов |
| The Fourth Republic is supposed to be republican, rather than liberal, with greater state involvement in the economy. | Предполагается, что Четвёртая республика будет скорее республиканской, чем либеральной правительство получит право больше влиять на экономику. |
| Liberal theory and the Media incessantly claim that the State may not participate with capital in its own economy, and that a controlled economy leads to economic ruin. | Либеральная теория и средства массовой информации до тошноты утверждают, что государство не может участвовать в капитале собственного хозяйства, что управляемая экономика ведет к экономической катастрофе. |
| Federally, the Liberal Party runs in a Coalition with the National Party, the Northern Territory Country Liberal Party, and Queensland Liberal branch the Liberal National Party. | На федеральном уровне Либеральная партия была правящей в 1996 2007 в составе традиционной коалиции со своим младшим партнёром Национальной партией. |
| He detested liberal critics. | Он терпеть не мог либеральных критиков. |
| Europe s Neo Liberal Challenge | Европа неолиберальный вызов |
| Russia s Illiberal Liberal Empire | Нелиберальная либеральная империя России |
| Towards a Liberal Dictatorship? | Вперед к либеральной диктатуре? |
| Yabloko (social liberal), 3. | Яблоко, 3. |
| Mary is a liberal. | Мэри либерал. |
| Tom is a liberal. | Том либерал. |
| Byron the erotic liberal . | Byron the erotic liberal . |
| There is no planned collectivist economy, foreign investment is still sought, and, in general, the rules of liberal democracy still apply. | Не планируется введение коллективной экономики, существует спрос на иностранные инвестиции, да и нормы либеральной демократии по большому счёту пока ещё соблюдаются. |
| Although few seriously question the free market economy and liberal individualism in manners and customs, we feel uneasy about forsaking these values. | Хотя мало кто противостоит свободной рыночной экономике и либеральному индивидуализму в манерах и привычках, нам нелегко было расстаться с этими ценностями. |
| East Asian countries have relatively liberal trade policies and are reasonably well integrated into the global economy. This, however, masks huge differences. | Страны Восточной Азии проводят относительно либеральную торговую политику и достаточно хорошо интегрированы в мировую экономику. |
| The Rise of Liberal Japan | Усиление либеральной Японии |
| Sviyazhsky was an extreme Liberal. | Свияжский был человек чрезвычайно либе ральный. |
| The crisis of liberal representation | Кризис представительства |
| I m a very liberal person. | Я очень либеральный человек. |
| He's had a liberal upbringing. | Он воспитывался в либеральных традициях. |
| Tom has very liberal views. | Том человек весьма широких взглядов. |
| When it comes to whether and how to regulate the economy, Western societies have a history of liberal theory upon which to rely. | Если говорить о регулировании экономики, то в этом отношении западное общество накопило опыт применения либеральной теории, на который можно положиться. |
| Sri Lanka s economy must open up not an easy thing to achieve at a time when liberal economic reforms appear to be in disrepute. | Экономика Шри Ланки должна стать открытой, хотя это и нелегко сделать, в то время как либеральные экономические реформы заслужили себе дурную славу. |
| Sri Lanka s economy must open up not an easy thing to achieve at a time when liberal economic reforms appear to be in disrepute. | Экономика Шри Ланки должна ста ь открытой, хотя это и нелегко сделать, в то время как либеральные экономические реформы заслужили себе дурную славу. |
| No longer was it neo liberal. | Она уже не была нео либеральной. |
| Liberal democracy and Islam are reconcilable. | Либеральная демократия и ислам совместимы. |
| Arab liberal going nuts over SaudiCables. | Саудовские телеграммы заставили арабских либералов потерять голову. |
| Mr. White is a liberal politician. | Господин Уайт либеральный политик. |
| He is a so called liberal. | Он так называемый либерал. |
| Senator Kerry was considered a liberal. | Сенатор Керри считался либералом. |
| Senator Kerry was considered a liberal. | Сенатора Керри считали либералом. |
| Are you a liberal or conservative? | Ты либерал или консерватор? |
| Are you a liberal or conservative? | Вы либерал или консерватор? |
| Liberal cycles are followed by conservative cycles, which give way to new liberal cycles, and so on. | Либеральные циклы сменяют консервативные циклы, которые уступают дорогу новым либеральным циклам и т.д. |
| In 1795, however, liberal republics were abstract ideas. Yet Kant imagined our present reality of flourishing liberal democracies. | Однако, в 1795 году либеральные республики были не более, чем абстрактные идеи. |
| Liberal cycles are followed by conservative cycles, which give way to new liberal cycles, and so on. 160 | Либеральные циклы сменяют консервативные циклы, которые уступают дорогу новым либеральным циклам и т.д. 160 |
| The essence of the problem is that liberal democracy of the financially neo liberal type does not function. | Суть проблемы в том, что либеральная демократия финансово неолиберального типа не работает. |
| a unified opposition respecting classic liberal values | объедененная оппозиция, защищающая классические либеральные ценности |
| How can liberal democracies remain globally competitive? | Как либеральные демократии могут сохранить глобальную конкурентоспособность? |
| Liberal democracy is only a recent invention. | Либеральная демократия представляет собой лишь недавнее изобретение. |
| Tom is very liberal with his money. | Том очень щедр. |
| Martianus Capella and the Seven Liberal Arts . | Martianus Capella and seven liberal arts. |
| Abe s predecessor, Junichiro Koizumi, was a mold breaking leader, reviving Japan s economy, reforming the postal savings system, and smashing the long ruling Liberal Democratic Party s faction system. | Его предшественник, Дзюньитиро Коидзуми, любил ломать стереотипы, оживляя экономику Японии, реформируя почтово сберегательный банк и сокрушая систему долговременного правления либерально демократической фракции. |
Related searches : Liberal Market Economy - Liberal Profession - Liberal Studies - More Liberal - Liberal Education - Liberal Use - Liberal Amount - Liberal Party - Liberal Democracies - Market Liberal - Liberal Translation - Socially Liberal - Liberal Notion
