Translation of "life blossoms" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Blossoms develop from buds.
Цветы появляются из почек.
Cherry blossoms are very beautiful.
Цветы вишни очень красивые.
Cherry blossoms are very beautiful.
Цветы вишни очень красивы.
Cherry blossoms are very beautiful.
Вишня очень красиво цветёт.
Plum blossoms come out in March.
Слива расцветает в марте.
It's almost time for the cherry blossoms.
Сакура уже должна цвести.
It's almost time for the cherry blossoms.
Самое время для цветения сакуры.
Japan's connections with cherry blossoms, or sakura, run deep.
Связь Японии с цветением вишни, или сакуры, уходит в глубину веков.
The early flowering cherry blossoms are in full bloom!
Ранние вишнёвые цветы в полном расцвете!
The cherry blossoms are at their best in April.
Вишни цветут лучше всего в апреле.
My tree had a few blossoms but no fruit.
На моём дереве было немного цветов, но не было плодов.
Cherry blossoms at Chidorigafuchi park near Kudanshita station in Tokyo.
Цветение сакуры в парке Чидоригафучи рядом со станцией Кудансита, Токио.
We went to see the cherry blossoms along the river.
Мы пошли на реку посмотреть, как цветёт сакура.
It will not be long before the cherry blossoms come out.
Ещё немного и распустятся вишни.
Throughout Japan's history cherry blossoms have represented new beginnings, hopes and dreams.
На всем протяжении истории Японии цветение вишни олицетворяло новые начинания, надежды и мечты.
Cherry blossoms seem to have a profound effect on the human soul.
Кажется, цветение вишни оказывает глубокое влияние на душу
This week the cherry blossoms in the park are in full bloom.
На этой неделе вишня в парке стоит в полном цвету.
Spring has come to Japan with the first cherry blossoms of the year.
В Японии весна наступает с первыми цветением вишни.
Many Japanese bloggers have taken the opportunity to snap pictures of the blossoms.
И тогда множество японских блогеров пользуются возможностью запечатлеть цветущие деревья.
Cooking oil fueled cherry blossoms aren't the only lights brightening Tokyo in winter.
Вишневые деревья, светящиеся благодаря топливу из масла для жарки, не единственная иллюминация в зимнем Токио.
A blizzard of cherry blossoms Cherry blossom lie in drifts in temple grounds.
Метель из вишневых лепестков Цветки вишневых деревьев разносятся ветром в саду храма.
By the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen.
Когда ты вернёшься домой, уже весь вишнёвый цвет опадёт.
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.
Цветение сакуры всего лишь длится несколько дней и никогда больше недели.
It's common to see people napping under the cherry blossoms after so much drinking.
После всего выпитого японцы нередко засыпают прямо под цветущими деревьями.
Everyone's Meguro River Illumination Winter cherry blossoms are in bloom beside the Meguro River.
Иллюминация на реке Мегуро для всех зимние вишни расцвели по берегам реки Мегуро.
The blossoms are beautiful enough to take one's breath away and then quickly disappear.
Цветение достаточно прекрасно, чтобы от его созерцания захватило дух, и быстро заканчивается.
Mild weather and beautiful cherry blossoms make spring arguably the best season in Japan.
Благодаря приятной погоде и живописному цветению вишни весна возможно, лучшее время года в Японии.
Taking your puppy to a park where cherry blossoms are in bloom will make for great photo ops.
Когда сакура находится в самом цвету, прогулка с питомцем дает прекрасную возможность сделать интересный снимок.
Cherry blossoms stir a mixture of emotions and occupy a special place in the hearts of Japanese people.
Расцвет вишневых деревьев вызывает смесь эмоций и занимает особое место в сердцах жителей Японии.
Today the arrival of cherry blossoms each year in late March marks more than a change of season.
Сегодня наступление цветения вишни, которое происходит каждый год в конце марта, означает нечто большее, чем смену сезона.
But the blossoms aren't the only thing making their way across Japan as the weather starts to warm up.
Но цветы не единственное, что прокладывает себе путь по всей Японии по мере прихода тёплой погоды.
Life? Don't tell me about life.
Жизнь? Не говори мне про жизнь.
Country life is healthier than city life.
Деревенская жизнь здоровее городской.
Tulipa undulatifolia is also a rare and endangered species, up to 30 centimeters in height, with orange red blossoms and wavy leaves.
Tulipa undulatifolia также является редким видом под угрозой исчезновения, достигающим 30 см в высоту, с оранжево красными цветами и волнистыми листьями.
The first happy life is the pleasant life.
Первый вид это жизнь в удовольствиях.
The best book about life is life itself.
Лучшая книга о жизни сама жизнь.
Devaluing Life
Обесценивание жизни
Life happens.
Произошла жизнь.
Life skills.
Жизненные навыки.
How's life?
Как поживаете?
How's life?
Жизнь как?
How's life?
Как жизнь?
That's life.
Такова жизнь.
That's life.
Это жизнь.
Life sucks.
Жизнь отстой.

 

Related searches : Blossoms - Love Blossoms - Cornflower Blossoms - Jasmine Blossoms - Expected Life - Everydays Life - Workaday Life - Residual Life - Mental Life - Extended Life - Life Management - Of Life - Life Critical