Translation of "life power" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Life - translation :

Power - translation :

Keywords : жизнью спас твою жить твоей мощности мощность мощь властью электричество

Examples (External sources, not reviewed)

Life After Power	Жизнь после власти
I have understood the Power that not only gave me life in the past but is giving me life now.	Я понял ту силу, которая не в одном прошедшем дала мне жизнь, но теперь дает мне жизнь.
This is a struggle for power, not for economic justice or a better life.	Борьба идет за власть, а не за экономическую справедливость или лучшую жизнь.
The economy remains the one area of Iranian life where Ahmedinejad retains considerable power.	Экономика остается одной областью иранской жизни, где Ахмадинежад удерживает значительную власть.
There was no power, no transport, no organised life of any kind for a period.	На протяжении некоторого времени не было ни электричества, ни транспорта, ни мало мальски организованной жизни.
But, in China, party leaders like Bo hold life or death power over citizens and their families.	Но в Китае партийные лидеры вроде Бо правят своими гражданами и их семьями не на жизнь, а на смерть.
Local power, central power, now, people power.	Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.
He knows that the real threat to his power and his life comes from within his constituency, the military.	Он знает, что реальная угроза его власти и его жизни происходит от его же собственного электората, т.е. военных.
The effectiveness of the power saving measures is still a subject of hot debate in the country but many have taken this opportunity to change their power consuming life style.	Эффективность мер по энергосбережению все еще остается темой горячих споров в стране, но многие начали менять отношение к потреблению электричества.
It must ensure that enhanced purchasing power leads to a markedly improved quality of life for all of India s citizens.	Она должна обеспечить, чтобы увеличение покупательной способности приводило к заметному повышению качества жизни для всех граждан Индии.
From People Power to Putin Power	От власти народа к власти Путина
Soft power begins with economic power.	Мягкая сила начинается с экономической мощи.
Life? Don't tell me about life.	Жизнь? Не говори мне про жизнь.
Power	Электропитание
It also gives the president emergency like power to fight vague threats, such as those endangering the life of the nation.	Она также предоставляет президенту чрезвычайные полномочия для ликвидации неопределенных угроз, таких как угрозы существованию нации .
But the next question, of course, is can power posing for a few minutes really change your life in meaningful ways?	Но возникает вопрос может ли принятие сильных поз на пару минут конструктивно изменить нашу жизнь?
Country life is healthier than city life.	Деревенская жизнь здоровее городской.
The story, akin to Alexander Solzhenitsyn's ambitious 1962 masterpiece One Day in the Life of Ivan Denisovich, steadily indicts the corruption of state power a power ever willing to kill and to align itself with an even more corrupt power, the Orthodox Church.	Сюжет, сродни шедевру 1962 года Александра Солженицына Один день из жизни Ивана Денисовича , неумолимо обвиняет в коррупции государственную власть, силу, которая всегда готова убить и соединиться с еще более коррумпированной силой православной церковью.
The first happy life is the pleasant life.	Первый вид это жизнь в удовольствиях.
The best book about life is life itself.	Лучшая книга о жизни сама жизнь.
Poppy Power	Потенциал опийного мака
WikiLeaky Power	Власть с вики течью
Power Statistics	История энергопотребления
Power Settings	Настройки питания
Saving power?	Экономия энергии?
Devaluing Life	Обесценивание жизни
Life happens.	Произошла жизнь.
Life skills.	Жизненные навыки.
How's life?	Как поживаете?
How's life?	Жизнь как?
How's life?	Как жизнь?
That's life.	Такова жизнь.
That's life.	Это жизнь.
Life sucks.	Жизнь отстой.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.	Вот в чём сила визуализации историй. Это сила танца. Сила музыки. Сила незнания.
Two types of power shifts are occurring in this century power transition and power diffusion.	В этом веке передача власти осуществляется по двум моделям переход власти и распространение власти.
In the US, it has behaved similarly, using corporate media power to breathe life into a stand alone political organization, the Tea Party.	В США она вела себя так же, используя корпоративное влияние СМИ, чтобы вдохнуть жизнь в отдельную политическую организацию Партию чаепития .
Life saving drugs are in short supply, and equipment often does not work because of power cuts or the absence of spare parts.	Я побывал там в рамках благотворительной программы оказания медицинской помощи для палестинцев, президентом которой я являюсь.
Life saving drugs are in short supply, and equipment often does not work because of power cuts or the absence of spare parts.	Жизненно необходимые лекарства поставляются в ограниченных количествах, оборудование зачастую не работает из за отключений электричества или отсутствия запасных частей.
What is life? What is this stuff of life?	Что есть жизнь? В чём суть жизни?
This is my life. These are my life places.	Вот моя жизнь. И те места, где я жил.
What is life? What is the origin of life?	Что есть жизнь? Каково происхождение жизни?
Martin Hanczyc The line between life and not life	Мартин Ханзич Черта между живым и неживым
To Vuthy, land is life and forests is life.	Для Ватти земля и леса были жизнью.
We will need new technologies to mobilize large scale solar power, wind power, and geothermal power.	Нам будут необходимы новые технологии для крупномасштабной мобилизации солнечной энергии, силы ветра и геотермальной энергии.

Показать эту страницу на русском языке