Translation of "life story" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Story of my life! | Так всегда было... |
Reading your life story. | Читаю про вас. |
A story of life, canonisation. | Воспоминания о Царской Семье. |
The story of Earth Life. | The story of Earth Life. |
The story of my life. | Рассказать о своей жизни. |
The story of my life. | И так всю жизнь. |
The story of your life? | Историю Вашей жизни? |
The story of my life. | Свою жизнь. |
It's the story of my life. | У меня вечно так. |
It's the story of my life. | Со мной так всегда. |
And every life is a story. | И каждая жизнь и есть история. |
It's the story of my life. | Это история всей моей жизни. |
That's the story of my life. | Вот история моей жизни. |
You want my life story too? | Я не собираюсь рассказывать о себе! |
Probably the story of her life. | Наверно, история ее жизни. |
That's the story of my life. | Это история всей моей жизни. |
Gradually Andriy told him his life story. | Постепенно Андрей рассказал ему историю своей жизни. |
And your life is a ghost story. | А твоя жизнь это рассказ о привидениях. |
That's practically the story of my life. | Это же история моей жизни! |
The Kodak story goes beyond a story of innovation. It goes more into a story of life. | История Кодак выходит далеко за пределы истории инновации, и становится больше историей жизни. |
How would you bring that story to life? | Как бы вы оживили эту историю? |
He told me the story of his life. | Он рассказал мне историю своей жизни. |
Tom told me the story of his life. | Том рассказал мне историю своей жизни. |
I wanted to visualize the story of life. | Я хотел наглядно показать всю историю жизни. |
He's going to tell us his life story! | Он что, собирается пересказывать свою биографию? |
Please, spare me the story of her life. | Прошу, избавь меня от этих историй! |
I couldn't tell the story of my life. | Я не могу ее рассказывать. |
In a way, it's the story of my life. | В некотором смысле, это история моей жизни. |
Indri also shares her life story on her blog. | Кроме того, Индри рассказывает историю своей жизни в блоге. |
I've never heard such a story all my life. | В жизни ничего подобного не слышал. |
My Turn at Bat The Story of My Life . | My Turn at Bat The Story of My Life . |
It is life story of every balloon we made. | Такова уж история жизни каждого сделаного нами шарика. |
In a way, it's the story of my life. | В некотором смысле, это история моей жизни. |
It's a fantastic story of life on the earth. | Это прекрасная история о жизни на Земле. |
But I chose a different story for my life. | Но я выбрала другую историю для моей жизни. |
That, lady, is the sad story of my life. | Вот я и рассказал вам о своей жизни. |
And I started to tell her my life story. | И я начал рассказывать ей мою жизнь. |
I'd like to hear more of your life story. | Я хотел бы побольше узнать о вас, если вы не против. |
I'll tell you the story of my life, sir. | Если бы я рассказал вам свою жизнь, месье... |
My story is a story of overcoming setbacks, obstacles and challenges that life throws at you. | Моя история история преодоления желания отступить, поддаться трудностям и невзгодам, которыми встречает нас жизнь. |
This real life story sounds like a favorite children's book. | Эта история может показаться настоящей сказкой. |
Ball based Lester's story on aspects of his own life. | Болл основывал историю про Лестера на многих гранях своей собственной жизни. |
My Melungeon Heritage A Story of Life on Newman's Ridge . | My Melungeon Heritage A Story of Life on Newman s Ridge . |
It is a story about the way of life in Siberia. | Про сибирский характер. |
I am going to tell a story that marked my life. | Я расскажу вам о событии, ставшем для меня символическим. |
Related searches : Real Life Story - Story After Story - Lead Story - Untold Story - Side Story - Developing Story - Sob Story - Another Story - Story Plot - Core Story - Our Story - Story Unfolds - Tall Story