Translation of "lifelong learning skills" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Learning - translation :

Lifelong - translation :

Keywords : учусь учится учишься изучаю учатся пожизненный пожизненной пожизненное Всю детства навыки навыков навыками умения общения

Examples (External sources, not reviewed)

A learning account would set the parameters for educational support, including lifelong opportunities to acquire new skills and to teach skills to others.	Счет на образование установил бы параметры для поддержки образования, включая пожизненные возможности для приобретения новых навыков и обучению этим навыкам других.
They became lifelong friends.	Они стали друзьями на всю жизнь.
Marriage is a lifelong commitment.	Брак это обязательство длиною в жизнь.
Encouraging lifelong learning will help people adapt their skills and knowledge to the demands of a changing economy. And with higher life expectancy, raising the retirement age is a further sensible way to address the negative effects of an aging population.	К тому же, учитывая повышение продолжительности жизни, повышение пенсионного возраста станет ещё одним разумным способом борьбы с отрицательными последствиями старения населения.
Tom and Mary became lifelong friends.	Том и Мэри стали друзьями на всю жизнь.
Soon he was a part of the news team, but he kept learning and acquiring new skills.	Скоро он стал частью команды, выпускающей новости, но продолжал учиться и приобретать новые навыки.
My friend is writing a doctoral thesis on developing visual perceptual skills in children with learning disabilities.	Мой друг пишет докторскую диссертацию о развитии визуальных перцептивных умений у детей с нарушенными способностями к обучению.
Wofford College president Ben Dunlap tells the story of Sandor Teszler, a Hungarian Holocaust survivor who taught him about passionate living and lifelong learning.	Президент Уоффорд Колледжа Бен Данлап рассказывает историю Шандора Теслера, венгра, пережившего Холокост, научившего его, как прожить яркую жизнь и всегда учиться новому.
They've got incredible people skills, negotiating skills.	У них невероятные способности управления, ведения переговоров.
There are two sets of skills available to heroes racial skills and regular skills.	Ряд идей был заимствован и из Heroes IV, в частности система навыков и умений.
Life skills.	Жизненные навыки.
Skills Workshop	Мастер класс
One in two lifelong smokers dies from their addiction.	Один из двух куривших всю жизнь умер от своего пристрастия.
I've been a lifelong critic of the Feres Doctrine.	Я всю жизнь критиковал Доктрину Фереса.
The Skills Deficit	Дефицит квалифицированных кадров
You've got skills.	У тебя есть навыки.
Developing such a way of thinking is a profoundly different experience from learning a set of facts, and requires very different teaching skills.	Развитие подобного способа мышления является в корне новым подходом в отличие от изучения набора фактов и требует совершенно других навыков от преподавателя.
Indeed, nearly six million Pakistani children are currently out of school, and many more are not learning even basic mathematics or reading skills.	Действительно, почти шесть миллионов пакистанских детей в настоящее время не ходят в школу, а тех, кто не овладевает даже элементарными навыками счета или чтения, еще больше.
This suggests that the group s recommendations in this area will include complementary improvements to existing formal and non formal systems, as well as mechanisms for reviving lifelong learning in higher education.	В связи с этим рекомендации группы в этой области будут включать дополнительные улучшения для существующих формальных и неформальных систем, а также механизмы для возрождения непрерывного обучения в сфере высшего образования.
We're learning.	Мы учимся.
Today s schools and universities, which are dominated by approaches to learning that are fundamentally individualistic and competitive in nature, must be redesigned to focus on learning to learn and acquiring the skills needed to collaborate with others.	Современные школы и университеты, где доминируют такие подходы к обучению, которые, по сути, фокусируются на индивидуализме и личной конкуренции, следует перестроить для обучения принципам непрерывного обучения и навыкам, необходимым для совместной работы с другими.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.	Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.
Closing the Skills Gap	Проблема недостатка квалифицированной рабочей силы
Fear my leet skills!	Бойтесь моих способностей выражаться на литном наречии.
Learning a new language is also learning a new culture.	Изучение нового языка это и изучение новой культуры.
Pasha Kyshtymov, a lifelong patient of a psycho neurological internat on the border of Krasnoyarsk and Irkutsk regions of Siberia, cannot communicate through speech, but had no problems learning to express himself through photography.	Паша Кыштымов пожизненный пациент психоневрологического интерната на границе Красноярской и Иркутской областей, не может общаться через речь, но для него не составляет труда научиться самовыражению через фотографии.
Learning Economic Dynamism	Как научиться динамизму в экономике
Learning from America	Учимся у Америки
Learning from Lebanon	Уроки Ливана
Learning from Mexico	Мексиканский урок
Learning to Lead	Учиться руководить
Learning from Germany	Уроки Германии
Learning from Rwanda	Следуя примеру Руанды
Teaching is learning.	Учить это учиться.
I'm learning music.	Я изучаю музыку.
He's learning Chinese.	Он учит китайский.
We're learning Chinese.	Мы учим китайский.
He's learning Chinese.	Он изучает китайский.
He's learning Chinese.	Он учит китайский язык.
I'm learning English.	Я учу английский.
I'm learning Czech.	Я учу чешский.
I'm learning Basque.	Я занимаюсь баскским.
I'm learning Japanese.	Я изучаю японский.
I'm learning Turkish.	Я учу турецкий.
I'm learning Chinese.	Я учу китайский.

Показать эту страницу на русском языке