Translation of "self learning skills" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Self Organized Learning Environments. | Это называется СОУС самоорганизующаяся учебная среда. |
| It will bring skills and learning and reading. | Она даст навыки, знания и начитанность. |
| (i) Learning learning and training services to enhance skills and knowledge in the area of oversight | i) учеба предоставление услуг по обучению и профессиональной подготовке в целях повышения квалификации и расширения знаний в области надзора |
| It's learning skills like being in a high speed car crash. | Овладение навыком это как попасть в автокатастрофу на высокой скорости. |
| And learning is most likely a self organizing system. | Обучение, скорее всего, самоорганизующая система. |
| Of course, some skills (e.g., language proficiency or computer skills) are much easier to evaluate at the learning level than others, such as management skills. | Разумеется, некоторые навыки (т.е. владение языком или навыки работы с компьютером) поддаются оценке на уровне обучения в намного большей степени, чем другие навыки, например навыки в области управления. |
| Initiative, self responsibility and entrepreneurial skills were not particularly encouraged. | Инициатива, персональная ответственность и предприимчивость не особенно поощрялись. |
| He was sort of learning about new community and new sets of skills and kind of learning to hack politics. | Он был своего рода изучение нового сообщества и новым набором навыков и вид обучения взломать политику. |
| Only recently have boys in junior secondary schools begun learning basic sewing skills. | Совсем недавно мальчиков на младшей ступени средней школы начали обучать базовым навыкам кройки и шитья. |
| Well, I intend to build these Self Organized Learning Environments. | Я хочу создать Самоорганизующиеся Учебные Пространства. |
| So it's not only about learning business situations but it's also about growing your grammar skills, your vocabulary skills and so on. | Он посвящен не только рассмотрению бизнес ситуаций, но и развивает грамматические навыки, расширяет ваш лексический запас и т. д. |
| These ideas heave existed forever on demand videos, self paced learning. | (М) Ведь все эти идеи существуют давно и учеба в своем темпе, и видео по требованию. |
| A learning account would set the parameters for educational support, including lifelong opportunities to acquire new skills and to teach skills to others. | Счет на образование установил бы параметры для поддержки образования, включая пожизненные возможности для приобретения новых навыков и обучению этим навыкам других. |
| Special emphasis is placed on learning and the transfer of new knowledge skills and technologies. | Особый упор сделан на обучение и передачу новых знаний, опыта и технологий. |
| If you allow the educational process to self organize, then learning emerges. | Если вы позволите обучающему процессу идти своим путём, появится обучение. |
| (A useful learning Method with oral skills cassette) Cook Islands Cook Book by Taiora Matenga Smith. | (A useful learning Method with oral skills cassette) Cook Islands Cook Book by Taiora Matenga Smith. |
| They are called semi supervised or self supervised, and they use elements of unsupervised learning and pair them with supervised learning. | Такие методики называются обучением с частичным привлечением учителя, и они используют элементы самообучения в сочетании с обучением с учителем. |
| This is what I'm building now they're called SOLEs Self Organized Learning Environments. | Сейчас я занимаюсь строительством таких штук. Это называется СОУС самоорганизующаяся учебная среда. |
| (i) Developing and setting up self study learning centres at all duty stations | i) подготовка и создание центров самостоятельного обучения во всех местах службы |
| Soon he was a part of the news team, but he kept learning and acquiring new skills. | Скоро он стал частью команды, выпускающей новости, но продолжал учиться и приобретать новые навыки. |
| My friend is writing a doctoral thesis on developing visual perceptual skills in children with learning disabilities. | Мой друг пишет докторскую диссертацию о развитии визуальных перцептивных умений у детей с нарушенными способностями к обучению. |
| To facilitate learning and the practice of computer skills that would make people more employable and trainable. | содействие изучению и использованию навыков работы с компьютером, которые полезны для устройства на работу и обучения |
| You create peer to peer learning, or you create para teachers, or you bring in specialist skills. | Вы организуете обучение ровесников ровесниками, или вы создаете пара учителей, или привлекаете преподавателя конкретных навыков и умений. |
| Listen to your child with low self esteem because he has a learning disability. | Прислушивайтесь к своему ребенку с низкой самооценкой, потому что у него есть способности к научению. |
| But we are learning more and more, and self control is becoming more malleable. | Но по мере изучения самоконтроль становится более пластичным. |
| These conditions call for an alternative form of education in which pupils develop basic learning skills and aptitudes. | В этих условиях требуется педагогическая альтернатива, которая прививала бы учащимся способности и навыки, элементарно необходимые для обучения. |
| (a) Facilitate the learning of Braille, alternative script, orientation and mobility skills, and facilitate peer support and mentoring | а) содействуют освоению азбуки Брайля, альтернативных шрифтов, навыков ориентации и мобильности и способствуют поддержке со стороны других инвалидов и наставничеству |
| Learning algorithms are also widely used for self customizing programs. Every time you go to | Самообучающиеся алгоритмы широко используются как самонастраивающиеся программы. |
| Integrate into formal education and lifelong learning the knowledge, values and skills needed for a sustainable way of life. | Вводить в системы формального и неформального образования знания, ценности и навыки, необходимые для устойчивого развития. |
| Acquiring new skills gave many workers a sense of self respect and confidence, heightening expectations and desires. | Приобретение новых навыков дали многим рабочим чувство собственного достоинства и уверенности, повышения ожиданий и желаний. |
| c) Life skills education in the areas of HIV AIDS, smoking, economic self sufficiency and securing employment | c) организация просвещения по вопросам ВИЧ СПИДа, курения, экономической самообеспеченности и получения работы |
| Women entrepreneurs face inherent obstacles such as insufficient administrative skills, difficulties in financing and low self esteem. | Женщины предприниматели сталкиваются, естественно, с такими препятствиями, как нехватка административных навыков, трудности с финансированием и низкая самооценка. |
| Women entrepreneurs face inherent obstacles, such as insufficient administration skills, difficulties in financing and low self esteem. | Женщины предприниматели сталкиваются с такими естественными препятствиями, как недостаточные управленческие навыки, трудности с финансированием и низкая самооценка. |
| The areas of this development include health, sanitation, education, the skills required for self employment, and recreation. | Сферы этого развития включают здравоохранение, санитарию, образование, навыки, необходимые для трудоустройства, и отдых. |
| 9. Third, to evaluate learning, select and apply appropriate measures to test the acquisition of the knowledge, skills and attitudes. | 9. В третьих, для оценки усвоения материала необходимо отобрать и использовать надлежащие методы выявления того, какими знаниями, навыками и подходами овладели учащиеся. |
| The training of rural youth for self employment scheme is designed to specifically train rural youth in skills to enable them to take up self employment. | Создана программа по обучению сельской молодежи в плане самозанятости, направленная как раз на то, чтобы прививать сельской молодежи навыки, позволяющие ей заниматься самостоятельной предпринимательской деятельностью. |
| In addition, 782 staff members completed an electronic self learning course to increase familiarity with programme procedures. | Кроме того, 782 сотрудника самостоятельно прошли обучение в электронной форме, что позволило им ознакомиться с процедурами составления и исполнения программ. |
| Parallel to this, the design of distance learning and self training manuals and teaching aids is envisaged. | Параллельно с этим предусматривается разработать учебники для дистанционного обучения и самоподготовки, а также методические пособия для преподавателей. |
| You can do Self Organized Learning Environments at home, in the school, outside of school, in clubs. | Вы можете создать СОУП дома, в школе, за пределами школы, в клубах. |
| The learning objectives as outlined above require the development of specific knowledge and skills, combined with motivation to implement the system. | В соответствии с вышеизложенными целями обучения обучаемые должны получить конкретные знания и навыки, и у них должна возникнуть заинтересованность в реализации системы. |
| In order to compensate for the loss of teaching time, self learning materials were distributed to all schools. | В целях компенсации потерянного учебного времени во всех школах распространялись материалы для самостоятельной работы. |
| What we saw was self organized learning, and now I'm imagining, what can we do with new technologies? | Они сами организовали обучение, и теперь я думаю, что можно сделать с новыми технологиями? |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | У них невероятные способности управления, ведения переговоров. |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | У них невероятные способности управления, ведения переговоров. У них очень развито воображение. |
| So when you talk about self paced learning, it makes sense for everyone in education speak, differentiated learning but it's kind of crazy when you see it in a classroom. | Поэтому, когда вы говорите о самостоятельном выборе скорости обучения, это понятно в контексте дифференцированного обучения, но кажется странным видеть это в классе. |
Related searches : Self-learning Skills - Self-directed Learning Skills - Learning Skills - Self-directed Learning - Self-paced Learning - Self Learning Capability - Self Learning Approach - Self-guided Learning - Self-learning Technology - Self-learning System - Self Learning Program - Self-driven Learning - Self-organized Learning - Self-care Skills - Self-management Skills
