Translation of "lifetime of memories" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Vaccination s Lifetime of Blessings
Жизнь, дарованная вакцинами
The Folklore of Buried Memories
Фольклор скрытых воспоминаний
Let's leave warm memories of them.
Оставим о них теплые воспоминания.
Overcome with memories of those events.
Нахлынули воспоминания о тех событиях.
I hold strong memories of it.
Я сохранил очень сильные воспоминания.
Tom has fond memories of Mary.
У Тома самые тёплые воспоминания о Мэри.
I have wonderful memories of Boston.
У меня чудесные воспоминания о Бостоне.
Sometime in my lifetime.
И то, что я смогу застать это время.
Never in a lifetime!
Никогда в жизни!
So many memories...
Столько воспоминаний...
All of these memories, of course, remain indelible.
Все эти воспоминания, конечно, останутся навсегда.
Márquez is the greatest author of our lifetime.
Маркес величайший автор в нашей жизни.
The lifetime of a butterfly is three days.
Продолжительность жизни бабочки составляет три дня.
I wish you both a lifetime of happiness.
Я желаю вам обоим счастья на всю жизнь.
Her dream of a lifetime finally came true.
Мечта всей её жизни наконец осуществилась.
But they're very different types of memories.
Но это совершенно различные типы памяти.
Memories of a Machine Director Shailaja Padindala
Воспоминания машины режиссер Шайлайя Падиндала.
But memories of my stay there are also memories of encounters with refugees, artists, NGO workers, inspiring people everywhere.
Но воспоминания о репортажах это также память о встречах, о беженцах, артистах, членах некоммерческих организаций, людях увлеченных и увлекающих.
) However, nothing of his was published in his lifetime.
Основатель миснагедского (или литовского) направления в иудаизме.
Thanks for the memories.
Спасибо за воспоминания.
People have short memories.
У людей короткая память.
Memories of the Great Depression are dying out.
Воспоминания о Великой депрессии постепенно исчезают.
The picture brought back a lot of memories.
Эта фотография воскресила в памяти множество воспоминаний.
Memories of childhood still lie near her heart.
Воспоминания детства до сих пор живут в ее сердце.
That picture brought back a lot of memories.
Эта фотография вызвала у меня кучу воспоминаний.
Tom only has faint memories of his grandfather.
О дедушке у Тома остались только смутные воспоминания.
His memories of those tragic times ... What next?
В 1946 году поступил в Литературный институт им.
Fading memories of past experiences allow new memories to bloom, much as decaying leaves allow for new growth.
Забывание также позволяет нам прощать других.
Fading memories of past experiences allow new memories to bloom, much as decaying leaves allow for new growth.
Исчезающие воспоминания об опыте прошлого позволяют расцветать новым воспоминаниям, так же как и перегнивающие листья предполагают появление новых.
Vaccines protect people for a lifetime.
Вакцины защищают людей на протяжении всей их жизни.
A once in a lifetime experience.
Это был момент, который я запомню на всю оставшуюся жизнь.
It seems like a lifetime ago.
Кажется, что это было давным давно.
That seems like a lifetime ago.
Кажется, что это было давным давно.
Description A woman writing about memories of places visited .
Описание Женщина записывает воспоминания о местах, в которых она была .
Memories of my college days come to my mind.
Мне на ум приходят воспоминания о моих днях в колледже.
Memories of my college days come to my mind.
Мне на ум приходят воспоминания о днях, проведённых мною в колледже.
Memories of old times rushed back into my mind.
В память мне хлынули воспоминания о былых временах.
The memories started coming back.
Ее снова начали мучить воспоминания.
This song brings back memories.
Эта песня навевает воспоминания.
The atmospheric lifetime of is estimated of the order of 30 95 years.
Время жизни метана в атмосфере составляет примерно 10 лет.
This will be one of the best memories of my life.
Это будет одним из лучших воспоминаний в моей жизни.
Stories of the Great Depression of the 1930 s were recalled from our dimmest memories or from our parents and grandparents memories and retold.
Истории о Великой депрессии 1930 х годов были вызваны из наших тусклых воспоминаний или из воспоминаний наших родителей и дедов и снова пересказаны.
A lifetime is short, but feels long.
Жизнь коротка, но кажется длинной.
It's a once in a lifetime experience.
Такое переживаешь раз в жизни.
It happens only once in a lifetime.
Это случается лишь раз в жизни.

 

Related searches : Lifetime Memories - Full Of Memories - Memories Of You - Book Of Memories - Lifetime Of Learning - Chance Of Lifetime - End Of Lifetime - Of A Lifetime - Lifetime Of Machine - Lifetime Of Use - Lifetime Of Experience - Translation Memories